BETA Deutsch-Türkisch-Übersetzung für: to live for the moment äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Deutsch - Englisch Eintragen in... Türkisch: T A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen Türkisch » Nur in dieser Sprache suchen Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung moment Moment {n} Bir dakika! Einen Moment! şu anda {adv} im Moment ist. mate. moment üreten fonksiyon momenterzeugende Funktion {f} tarihî bir an ein historischer Moment {m} şu an itibariyle {adv} ab diesem Moment Unverified for {adj} stark Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Vielleicht hatte auch nur die lange Trennung dafür gesorgt, dass ich ihn jetzt nicht langweilte. But for the moment, they might as well be comfortable, at least. Doch warum sollten sie es sich jetzt, für den Augenblick zumindest, nicht gemütlich machen? She even forgot, for the moment, those two very lovely young women. Sie vergaß ihr höchst bedauerliches Benehmen und sogar jene beiden sehr hübschen jungen Frauen. "Then you must excuse me for the moment, " Drake said. »Dann müssen Sie mich für den Moment entschuldigen«, sagte Drake. Live for the moment, she told herself. Lebe im Augenblick, sagte sie sich. "She's in bed, calm for the moment; but she's on something, pills probably. « »Sie ist im Bett, und im Moment ist sie ruhig, doch sie hat irgendwas genommen — wahrscheinlich Tabletten. The initiative to break with the dollar imperium had been stalled for the moment. Der Versuch, mit dem Dollar-Imperium zu brechen, wurde erst einmal auf Eis gelegt. To these we add you two, but let's for the moment assume your innocence established.
[intending to seize the right moment; German usually in future or past, not in present] jdn. abpassen to arrive at just the right moment im richtigen Moment ankommen to arrive just at the right moment gerade im richtigen Moment ankommen to come just at the right moment im rechten Moment kommen law to act in the heat of the moment im Affekt handeln Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen! Suchzeit: 0. 176 Sek. Forum » Im Forum nach to wait for the moment suchen » Im Forum nach to wait for the moment fragen Recent Searches Similar Terms tout a race horse Toutatis tout court touted tout for sth. touting touts tout sth. tout sth. as sth. TOV to vaccinate sth. tovarich Tovi Tovi parakeet tow towage towage charge towage cost to walk the walk toward toward foot end / footend Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind?
BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: to live for the moment ÆØÅæ... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen
temporarily; "we'll stop for the time being" vorerst adverb At least for the moment, financial market liberalization seems to be dead. Zumindest vorerst scheint die Finanzmarktliberalisierung gestorben zu sein. für den Augenblick We work for eternity, not for the moment. Wir arbeiten für die Ewigkeit, nicht für den Augenblick. für den Moment I play for the moments yet to come, lookin'for my place in the field. Ich spiel für die Momente, die noch kommen. Less frequent translations fürs Erste · im Augenblick im Moment vorläufig zunächst Stamm Übereinstimmung Wörter It would be enough for the moment. Für den Augenblick genügte das. Literature However, for the moment, he could not stop to investigate the young man's whereabouts. Aber er durfte sich in diesem Augenblick nicht mit Nachforschungen nach dem Verbleib des jungen Mannes aufhalten. OpenSubtitles2018. v3 He decided to ignore it for the moment. Er beschloss, es erst einmal zu ignorieren. Ian managed to push his thoughts of Kate aside, at least for the moment.
Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.
Mehr dazu Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten Werbung
Ich mache öfter Hähnchenbrust mit Haut & Knochen im Ofen - im Bratschlauch oder in der Auflaufform - und 45 min. bei 180-200 Grad sollten eigentlich reichen, es sein denn es ist eine sehr große Brust (). 225 Grad finde ich arg heiss für so ein zartes Stück Fleisch. LG Lexi no comment Mitglied seit 30. 08. 2010 1. 715 Beiträge (ø0, 4/Tag) Hallo Michael, ich hatte mal eine ähnliche Frage. Das hat dann so gepasst. Übrigens finde ich für Huhn mit Haut den Bratschlauch suboptimal, da sie darin nicht knusprig werden kann wegen des Dampfes. LG flaneuse Hallo CK-Gemeinde, es hat zwar eine ganze Weile gedauert, aber es gibt ja bei mir nicht täglich Hähnchenbrust. Mein vorläufiges, amtliches Endergebnis ist: 1h bei 170C° Das hat prima hin gehauen: es war sehr saftig! (für meine mutter wäre es sicher zu "roh" gewesen) aber "durch" genug, daß ich die 2te Hälfte am nächsten Tag noch gerne essen mochte! Jetzt wird mit Marinade experementiert @ flaneuse kommt ganz auf die Marinade an. Ich hatte schon Hähnchenschenkel mit einer Honigmarinade hier aus der Datenbank im Ofen; schöner hätte ich mir die Haut kaum vorstellen können!..
normal (0) Gefüllte Hähnchenbrust auf Brokkolicreme 35 Min. normal (0) Hähnchenbrust in Rotwein 20 Min. normal 3, 5/5 (2) Gratiniertes Schmorgurkenragout mit Hähnchenbrustfilet und Tomaten super lecker, leicht und laktosefrei 40 Min. normal 3/5 (1) Hähnchenbrustfilet im Schinkenmantel 30 Min. simpel 3/5 (1) Hähnchenbrust kross Leicht asiatisch angehaucht, Studenten - Art 10 Min. normal 2, 67/5 (1) Indische Hähnchenbrust 20 Min. normal (0) Caesar-Salat zu Hähnchenbrust Hähnchenbrust gefüllt mit knuspriger Hülle Hähnchenbrust mit Apfelglasur Gefüllte Hähnchenbrust, mediterran mit Mozzarella, Tomaten und Basilikum Spargel mit Orangen - Hollandaise und gebratener Hähnchenbrust 50 Min. normal 3, 75/5 (2) Das total beschwipste Gin - Huhn Zarte Hähnchenbrust mit mediterranem Gemüse 30 Min. normal 4, 56/5 (14) Balti Butter Chicken köstliches indisches Gericht 45 Min. normal 4, 46/5 (22) Sesam-Hähnchensticks mit Mango-Feldsalat Feldsalat einmal ganz anders 25 Min.
60-70 Minuten braten. Fertig..., Für die dazugehörige Soße, die "Dunkle Soße" schon mal anrühren und wenn das Hähnchen fertig ist, den Bratsud aus dem Schlauch zu der Soße geben (auf Verhältnis bzw. Geschmack achten). Evtl. auch mit Fruchtsaft (z. B. O-Saft) und Thymian nachwürzen. Das Hähnchen tranchieren, auf eine Fleischplatte legen und mit den Walnüssen und Früchten umlegt servieren. Als Beilage Rotkohl und Knödel oder Klöße.
Ich mag das so, wenns nicht so zart sein soll, würde ich vielleicht 15 Minuten weniger backen. Viel Erfolg, Werner Mitglied seit 19. 11. 2009 54 Beiträge (ø0, 01/Tag) Hallo Werner, danke für deine Antwort! Aber mir kommt 1 1/4 Std. bei 180 C° reichlich lang vor. Laut andern Rezepten ist da schon ein ganzes Huhn gar. Das dumme beim Bratschlauch ist ja auch, daß man nicht vorher mal fühlen oder im Zweifelsfall auch anschneiden kann. Ich mag ja auch das Gemüse darin nicht komplett verkochen. Mitglied seit 20. 01. 2006 3. 331 Beiträge (ø0, 56/Tag) Hi Michael, mal ein wenig Eigenwerbung. Mit 60 Min. müsstest Du bei dem Rezept gut klar kommen. Die gesamte "Masse" im Bratschlauch muss ja erst mal auf Temperatur kommen. Deshalb kommen Dir die Zeitangaben vielleicht etwas lang vor. Das Gemüse hat bei mir immer noch ein wenig Biss, wenn man es vorher nicht zu klein schneidet. Zwiebeln lasse ich z. B. immer ganz. Wenn der "Mittelpinn" oben aus der Zwiebel raus kommt ist die "Gaudi" fertig. Wünsche Dir gutes gelingen.
bei 120°Grad im Ofen lassen. 5. Wir hatten dazu einfach Baguettebrot. Schmeckt aber bestimmt auch mit Reis, Nudeln oder Kartoffeln.