Ich weiß nicht, wovon er spricht. I don't know what the difference is. Ich weiß nicht, worin der Unterschied liegt. I don't know what to do with that. Ich kann damit nichts anfangen. [ugs. ] I don't know what to say. Ich weiß nicht, was ich dazu sagen soll. You know perfectly well what I mean. Du weißt ganz / sehr genau, was ich meine. film F All I Want / Try Seventeen [Jeffrey Porter] All I Want... and I don't know what all / else. [coll. ]... und was weiß ich noch alles. ] I don't know what came over me. Ich weiß nicht, was in mich gefahren ist. I don't know what to say to that. Ich weiß nicht, was ich dazu sagen soll. You don't know what I'm up against. Du weißt nicht, wogegen ich anzukämpfen habe. I don't know what she sees in him. Ich weiß nicht, was sie an ihm findet. I don't know what to make of this. What you want Deutsch Übersetzung | Englisch-Deutsch Wörterbuch | Reverso. Ich weiß nicht, was ich davon halten soll. I'm dying to know what happened. Ich bin schrecklich gespannt zu hören, was passiert ist. ] film F I Know What You Did Last Summer [Jim Gillespie] Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast I don't know what got into me.
[Redewendung] to know (exactly) what's what wissen, wo der Frosch die Locken hat [ugs. ] [Redewendung] quote I am not a smart man, but I know what love is. [Forrest Gump] Ich bin kein kluger Mann, aber ich weiß was Liebe ist. film F Shriek If You Know What I Did Last Friday the Thirteenth [John Balnhardt] Shriek – Schrei, wenn du weißt, was ich letzten Freitag, den 13. getan habe I'm blessed if I know. Ich weiß es wirklich nicht. I'm sure I don't know. Ich weiß es wirklich nicht. I'm buggered if I know. [Br. ] [coll. I know what you want übersetzung meaning. ] Ich weiß es wirklich nicht. idiom I decide what's what here. Hier bestimme ich, wo es langgeht. I'll be damned if I know! [idiom] Ich habe keinen blassen Dunst! [Redewendung] Do you really want to know? Willst du es wirklich wissen? I want you to notice when I'm not around. Ich will, dass du (es) merkst, wenn ich nicht da bin. Why do you want to know (that)? Warum willst du das wissen? What do you want? Was willst du? Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind?
Mr Rodríguez Zapatero, you know what economic difficulties are. Herr Rodríguez Zapatero, Sie wissen, was wirtschaftliche Schwierigkeiten sind. But you know what he really felt. Solve this, Magoo, and you know what happens. Löse den Fall, Mr. Magoo, und du weißt, was vor sich geht. Then you know what 'll happen. Well, you know what they say about imitation, Alberto. I know what you want übersetzung play. Nun, du weißt, was man über Nachäfferei sagt, Alberto. Only you know what you want. McG, you know what I'm saying. I know you know what happened. If you know what I say, you can talk alone. Wenn du weißt, was ich sagen werde, dann führ das Gespräch allein. Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden. Ergebnisse: 24383. Genau: 24383. Bearbeitungszeit: 771 ms. you know what i mean 880 Documents Unternehmenslösungen Konjugation Rechtschreibprüfung Hilfe und über uns Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900 Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200 Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200
Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
[John F. Kennedy] Und so, meine amerikanischen Mitbürger: Fragt nicht, was euer Land für euch tun kann - fragt, was ihr für euer Land tun könnt. law You have the right to remain silent. Anything you say can and will be used against you in a court of law. [Am. ] [first two sentences of a Miranda warning] Sie haben das Recht zu schweigen. Alles was Sie sagen, kann und wird vor Gericht gegen Sie verwendet werden. [US-Rechtsmittelbelehrung bei Festnahme]
idiom What do you want to be when you grow up? Was möchtest du (einmal) werden, wenn du groß bist? idiom You get what you pay for. Qualität hat ihren Preis. What crawled up your ass ( and died)? I know what you want übersetzung free. [coarse] [ What made you so pissed off? ] Welche Laus ist dir denn über die Leber gelaufen / gekrochen? Internet What you doing?
Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! That's what you want Deutsch Übersetzung | Englisch-Deutsch Wörterbuch | Reverso. Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Wenn du das willst, gut. Okay, if that's what you want. Okay, wenn du das willst... das willst du Because when we do, it'll make the time fly, and that's what you want. Weil wenn wir das getan haben... vergeht die Zeit wie im Fluge und das willst du doch. Sie das wollen If that's what you want. You know what - Deutsch Übersetzung - Englisch Beispiele | Reverso Context. Ja, wenn Sie das wollen. Mehr Übersetzungen und Beispiele: das, was Sie wollen, Das möchtest du Sometimes that's what you want. Manchmal ist es das, was du willst. Na gut, wie Sie wollen, Minister.
Wie um alles in der Welt kommen wir bitteschön auf die verrückte Idee, dass das Leben – und speziell das menschliche Leben – einen vorgegebenen Sinn, einen Zweck haben könnte? Dass es einem großen Plan, so einer Art Idee folgen könnte und dass wir diese Idee, diesen Sinn bis heute nicht herausfinden konnten. Blöd sind wir ja nicht, sagt Philosoph Prof. Johannes Hübner: Also die Vorstellung von einem verborgenen Sinn, der irgendwie da ist, den wir aber nicht erschließen können, diese Vorstellung finde ich recht dubios. Egal. Nehmen wir an, es gäbe ihn, DEN Sinn des Lebens. Auf die Welt gekommen bspw. durch einen Schöpfer – anders wäre so eine Idee, so ein Zweck ohnehin kaum erklärbar – nehmen wir also an, es gäbe DEN Sinn des Lebens. Wir würden ihn niemals herausfinden, sagt Biochemiker und Evolutionsbiologe Prof. Was ist der Sinn des Lebens? | MDR.DE. Andreas Beyer. Denn die Frage nach dem Sinn des Lebens, wäre immer auch die Frage nach dem großen Warum. Wir müssten immer weiter fragen, nach der Antwort auf die Frage, warum es uns gibt, lauert die Frage, warum es unseren Planeten gibt usw.... Prof. Beyer hebt die Arme und sagt: "Da sind wir raus. "
Aus den Eindrücken des Lebens versucht es in sekundenschnelle Muster, Systeme, Strukturen – also eine Idee hinter allem zu suchen und zu finden. Gert Scobel mit so einer Art Arbeitsplatzbeschreibung unseres Gehirns: Es gibt schöne Experimente, die zeigen, was passiert, wenn man Menschen vor sogenanntes weißes Rauschen setzt, also einfach das Auftauchen von weißen Punkten auf der Leinwand. Das ist ein völlig zufälliger Prozeß und trotzdem entdecken Menschen, oder glauben besser gesagt, in diesem völlig zufälligen Rauschen, ein Wort zu erkennen, ein Bild zu erkennen, ein Gesicht zu erkennen, was auch immer. Und da das Leben so zufällig ist wie das weiße Rauschen, gibt es zwar kein erkennbares Muster, aber trotzdem findet – oder besser erfindet – unser Hirn eins. Den Sinn des Lebens finden. Und zwar jedes Hirn sein eigenes Muster. Jeder Mensch trägt also seine eigene Idee vom Sinn des Lebens mit sich herum. Das klingt alles sehr logisch, nachvollziehbar. ABER das ist nicht das, was wir wollen. Wir wollen den großen Plan erkennen, nicht irgendetwas erfinden.