auf Diät setzen [ugs. ] að setjast á e-ð sich auf etw. setzen [Bank, Stuhl] að setja traust sitt á e-n / e-ð sein Vertrauen auf jdn. / etw. setzen að veðja 200 evrum á hest 200 Euro auf ein Pferd setzen málshát. að setja punktinn yfir i-ið das Tüpfelchen auf das i setzen að henda e-m út jdn. vor die Tür setzen að koma rólunni í sveiflu die Schaukel in Schwung setzen að koma orðrómi á kreik ein Gerücht in die Welt setzen að vísa e-m á dyr jdm. den Stuhl vor die Türe setzen að reka e-n jdm. den Stuhl vor die Türe setzen [kündigen] Ég verð víst að setjast á rassinn fyrir prófið (og læra). Ich muss mich wohl vor der Prüfung auf den Hintern setzen. stjórn. Vinstri {hv} Die Linke {f} [ Die Linkspartei] Útblásturinn mengar loftið. Die Abgase belasten die Luft. Fyrirtækið ber kostnaðinn. Die Firma trägt die Kosten. Krakkarnir kvöldu köttinn. Die Kinder quälten die Katze. Kennslukonan leiðréttir stílana. Die Lehrerin korrigiert die Aufsätze. Pistole setzen brust die auf - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Eimreiðin dregur vagnana. Die Lokomotive zieht die Waggons.
Phrasen:: Beispiele:: Substantive:: Verben:: Präpositionen:: Adjektive:: Definitionen:: Suchumfeld:: Diskussionen:: Verben poner a alguien en la lista negra jmdn. auf die Schwarze Liste setzen poner bola negra a alguien jmdn. auf die Schwarze Liste setzen excluir a alguien jmdn. auf die Schwarze Liste setzen [ fig. ] dar bola negra a alguien [ fig. ] ( Lat. Am. : Cuba, El Salv., Guat., Hond., Pan., R. Dom., Venez. ) jmdn. auf die Schwarze Liste setzen poner algo en ( oder: sobre) algo etw. Akk. auf etw. setzen | setzte, gesetzt | apostar por algo/alguien auch [ fig. ] auf jmdn. Die Pistole auf die Brust - Englisch Übersetzung - Deutsch Beispiele | Reverso Context. /etw. setzen | setzte, gesetzt | auch [ fig. ] cifrar algo en algo/alguien etw. auf jmdn. setzen | setzte, gesetzt | colocar algo en ( oder: sobre) algo etw. setzen | setzte, gesetzt | - platzieren - Topf auf den Herd etc. sentar a alguien en algo - niño en el sofá jmdn. setzen | setzte, gesetzt | - Kind auf das Sofa poner algo en ( oder: sobre) algo etw. aufsetzen | setzte auf, aufgesetzt | posar algo sobre algo etw.
"; "Mathildes Abenteuer sollen inspirieren, die eigenen geheimen Wünsche zu finden, zu formulieren, zu skizzieren und ins Werk zu setzen "; "Gemeinsam setzen sie künstlerisch ins Werk, was nur gemeinsam geht"; "So hat er als langjähriger Schriftführer des Verschönerungsvereins Hausberge die Erschließung des Jakobsberges mit Wanderwegen ins Werk gesetzt" gehoben; Das mit englisch "work" verwandte "Werk" bezieht sich hier auf die Bedeutung "Tat, Handlung, das Geschaffene, Produkt der Arbeit". Wer etwas "ins Werk setzt", bringt es zur Ausführung. Die Redewendung ist schon sehr alt, wobei früher noch andere Varianten üblich waren: ins / zu Werk bringen / stellen / führen / richten / ziehen. Die se lassen sich bis ins Mittelalter zurückverfolgen jemanden außer Gefecht setzen In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: Abrufstatistik (neuer Tab) 6 Häufigkeit: 1 = sehr selten... Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! Pistole setzen messer brust die das auf - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario. jemanden ausschalten S Synonyme für: ausschalten / besiegen S Synonyme für: besiegen; jemanden handlungsunfähig S Synonyme für: handlungsunfähig machen / kampfunfähig / willenlos S Synonyme für: willenlos machen machen; etwas funktionsunfähig machen " Die Hunde waren mit Betäubungsgewehren außer Gefecht gesetzt worden und über den elektrischen Zaun waren sie mit einer isolierten, faltbaren Leiter gestiegen"; "Es war kein schmerzhafter Schlag.
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
Siehe auch " außer Gefecht sein "
Zitieren & Drucken zitieren: "jemandem die Pistole auf die Brust setzen" beim Online-Wörterbuch (18. 5. 2022) URL: Weitergehende Angaben wie Herausgeber, Publikationsdatum, Jahr o. ä. gibt es nicht und sind auch für eine Internetquelle nicht zwingend nötig. Eintrag drucken Anmerkungen von Nutzern Derzeit gibt es noch keine Anmerkungen zu diesem Eintrag. Ergänze den Wörterbucheintrag ist ein Sprachwörterbuch und dient dem Nachschlagen aller sprachlichen Informationen. Es ist ausdrücklich keine Enzyklopädie und kein Sachwörterbuch, welches Inhalte erklärt. Hier können Sie Anmerkungen wie Anwendungsbeispiele oder Hinweise zum Gebrauch des Begriffes machen und so helfen, unser Wörterbuch zu ergänzen. Fragen, Bitten um Hilfe und Beschwerden sind nicht erwünscht und werden sofort gelöscht. HTML-Tags sind nicht zugelassen.
Diskutiere Corsa C Service-Intervall-Anzeige zurücksetzen? im Opel Corsa / Corsa Combo Tour Forum im Bereich Opel; Hallo Habe da noch eine Frage. Wie stelle ich die Service-Intervall-Anzeige beim Corsa C zurück?
Wir helfen Ihnen beim Zurücksetzen des Serviceintervalls am Opel Corsa – Bild: Alexander Migl – CC BY-SA 4. 0, Link In dieser Anleitung zeigen wir Ihnen, wie Sie das Inspektionsintervall (oftmals auch gekoppelt an den Ölwechsel) an den verschiedenen Opel Corsa Baureihen selbst zurücksetzen können. Dies ist besonders dann hilfreich, wenn Sie die Inspektion oder den Ölwechsel am Fahrzeug selbst erledigen und die Meldung im Bildschirm zurücksetzen ( Reset) wollen. Folgende Baureihen des Opel Corsa deckt dieser Ratgeber ab Opel Corsa C (Baujahr 2000 bis 2006) Opel Corsa D (Baujahr 2006 bis 2014) Opel Corsa E (Baujahr 2014 bis 2019) Opel Corsa F (Baujahr seit 2019) Opel Corsa-e (Elektrofahrzeug – seit 2019) Inspektionsintervall am Opel Corsa C zurücksetzen Wenn Sie die Zündung des Corsa C anmachen, sehen Sie, dass das INSP in der Anzeige blinkt. Schalten Sie die Zündung aus, drücken Sie auf die Bremse, und machen Sie die Zündung an. Halten Sie die Bremse weiterhin gedrückt. Halten Sie nun auch den Tageskilometer-Knopf gedrückt.
Auto: Opel: Corsa: Zurücksetzen der Service-Warnleuchte beim Opel Corsa C Opel Corsa - Video-Tutorial Modell: Opel Corsa Corsa C - Jahre 2000-2006 Betrieb: Zurücksetzen der Service-Warnleuchte beim Opel Corsa C Um die Serviceleuchte am Opel Corsa C zurückzusetzen, folgen Sie einfach den einfachen Schritten in diesem kurzen Video. Wir weisen darauf hin, dass das gleiche Verfahren zum Zurücksetzen der Service-Warnleuchte am Opel Tigra B verwendet wird. Setzen Sie sich auf den Fahrersitz und halten Sie die Reset-Taste am Autotacho 5 Sekunden lang gedrückt. Immer noch gedrückt halten, jetzt die Zündung des Autos öffnen, ohne den Motor zu starten, und die Taste weitere 10 Sekunden gedrückt halten. Am Ende der 10 Sekunden sehen Sie, wie das Serviceelement auf dem Bildschirm blinkt und sich dann in 4 angehängte Striche verwandelt. Sobald die zurückgelegten Teilkilometer wieder auf dem Bildschirm erscheinen, können Sie die Taste loslassen und die Autozündung ausschalten. Veröffentlicht am 25 Februar 2022 Häufig gestellte Fragen Wo befindet sich das Heizelement des Opel Corsa?
Nach ca. 10 Sekunden springt die Serviceanzeige zurück English version: 1. ignition «OFF» 2. press and hold the reset button ( ca. 5 seconds), now additionally… 3. …press and hold brake pedal 4. ignition «ON» (keep both pressed), «InSP» is displayed flashing 5. after ca. 10 seconds, the service indicator resets * Ersatzteile und Pflegeprodukte aller Automarken — kfzteile24: * Videoequipment: Hauptkamera: Hauptmikro: Stativ: Videoschnitt: ____________________________________________________ * Alle mit «*» gekennzeichneten Links sind Affiliate-Links. Sie dienen dem potentiellen Käufer als Orientierung und dem schnelleren finden der Produkte. Falls diese Links genutzt werden, kann im Falle einer Kaufentscheidung eine Provision an uns ausgeschüttet werden. Für den Käufer (also für Dich) entstehen dabei keine Mehrkosten. source
bzw macht der das auch einfach so? #9 Ach das heisst wirklich Lampe defekt? An meinem Corsa war die Lampe hinüber. habe das aber nicht an der Anzeige abgelesen, sondern logischerweise selbst gesehen. Nun neue Lampe drin... aber schon gut 2 Monate her. Erst neulich ist mir aufgefallen dass Insp2 aufleuchtet. muss ich gleich mal schauen gehen ob noch eine defekt ist #10 Hab des auch seitdem ich Vorne neue Lämpchen rein gemacht habe (sau arbeit im übrigen) wie bekomm i die Anzeige nun weg? #11 Hallo, ich habe das gleiche Problem. Birne ist gewechselt, nur bekomme ich die insp 2 Anzeige nicht gelöscht. Hat jemand eine Idee? #12 Alle Leuchtmittel kontrolliert, wenn alle in Ordnung sind an der Batterie den Massepol lösen, kurz warten, wieder anklemmen. Wenn der Fehler dann noch vorhanden ist sollte man den Fehlerspeicher auslesen, dann ist der Wurm drin #13 Welche Lampe war denn defekt? Das Abblendlicht word z. B. nicht über Insp2 angezeigt. Stand- und Bremslicht bitte nochmal kontrollieren, das sieht man nicht immer auf den ersten Blick.
#1 Hallo neulich hatt bei mir im Corsa im Display insp 2 angezeigt, dachte das die mir beim FOH die Anzeige nicht zurückgesetzt haben, da ich kurz voher Inspektion machen lassen hab. Also bin ich hin gefahren und gefragt was das soll, und dan kommen die mir beim FOH dass hatt nichts damit zu tun da wäre irgendwo am Auto ne Lampe Kaputt... Jetzt wollte ich mal wissen was es da noch für Anzeigen gibt und deren bedeutung. Weil das würde ich gerne wissen, wer kommt schon auf die idee bei "insp 2" das da ne Lampe defekt ist Lg Manu und danke im vorraus #2 Hey Nunja, du hast grundsätzlich Recht- InSP2 bringt wohl niemanden auf den Gedanken, eine Lampe sei defekt. Ein Blick ins Handbuch würde aber genügen, da ist jede InSPX erklärt. Dein FOH hat Recht, InSP2 steht für eine defekte Lampe. InSP ist der Serviceintervall InSP2 Glühlampe defekt InSP3 Batterie der Funkfernbedienung leer InSP4 Dieselpartikelfilter entwässern (Logischerweise nur bei den CDTI's) Falls du ein GID oder CID hast kannst du dir beim FOH auch Checkcontrol freischalten lassen, dann bekommst du die Meldung "Glühlampe defekt" direkt im Display in der Mittelkonsole angezeigt.