Marina ist ein 1959 von Rocco Granata komponiertes und gesungenes Lied, das sich zum internationalen Millionenseller und Evergreen entwickelte. Entstehungsgeschichte [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Rocco Granata - Marina (Tonalty 1018) Der in Genk in Belgien lebende, italienische Automechaniker Granata kam durch ein Plakat mit einer Zigarettenwerbung seiner Lieblingsmarke "Marina" auf die Idee, zu einer mit seiner Band bereits improvisierten Samba -Melodie einen italienischen Text zu verfassen. Ein Impresario entdeckte die Gruppe mit dem Lied und verschaffte ihr im Juli 1959 einen Termin im Brüsseler Decca - Tonstudio mit Tontechniker Eddy "Achilles" Palmans, gleichzeitig Musikdirektor von Decca Records Belgien. Marina rocco granata deutscher text alerts. Das belgische Plattenlabel Tonalty entschloss sich im August 1959, das Lied als A-Seite zu veröffentlichen (Tonalty #1018) und ließ 300 Singles gegen Bezahlung pressen, mit denen Musikboxen bestückt wurden. Hierdurch stieg die Popularität an, so dass sich die holländische Plattenfirma Delahay (DS 1012) entschloss, die Platte mit dem italienischen Text auch in den Niederlanden zu veröffentlichen.
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Deutsch Übersetzung Deutsch A Marina Versionen: #1 #2 Ich bin verliebt in Marina Ein dunkelhaariges, aber hübsches Mädchen Doch sie will von meiner Liebe nichts wissen Was kann ich nur tun, um ihr Herz zu erobern? Rocco Granata - Liedtext: Marina + Deutsch Übersetzung (Version #2). Eines Tages traf ich sie ganz alleine Mein Herz schlug tausend Mal pro Stunde Als ich ihr sagte, dass ich sie lieben wolle Gab sie mir einen Kuss und die Liebe erblühte [Refrain 1] Marina, Marina, Marina Ich will dich so schnell wie möglich heiraten! Ich will dich so schnell wie möglich heiraten! [Refrain 2]: Oh meine schöne Dunkelhaarige Lass mich nie alleine Ruiniere mich nicht! Oh, nein, nein, nein, nein, nein Von Freigeist am So, 16/08/2015 - 02:57 eingetragen Zuletzt von Freigeist am Mo, 31/07/2017 - 04:41 bearbeitet Italienisch Italienisch Italienisch ✕ Übersetzungen von "Marina" Music Tales Read about music throughout history
S. ↑ Stern-Magazin, Band 57, 2004, S. 158 ↑ Der Stern vom 2. August 2004, Was macht eigentlich…Rocco Granata ( Memento des Originals vom 18. April 2010 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. ↑ Liste der Nummer-eins-Hits in Belgien (1989)
Bei Tag und Nacht denk ich an dich, Marina, du kleine zauberhafte Ballerina. Oh, wärst du mein, du süße Caramia, aber du gehst ganz kalt an mir vorbei. Marina, Marina, Marina, dein Chic und dein Charme, der gefällt. Marina, Marina, Marina, du bist ja die schönste der Welt. Wunderbares Mädchen, bald sind wir ein Pärchen, komm und lass mich nie alleine, oh no, no, no, no, no. Doch eines Tages traf ich sie im Mondschein, ich lud sie ein zu einem Glase Rotwein. Rocco Granata - Marina Texte, Liedübersetzung | Hören Sie Rocco Granata - Marina online. Und als ich fragte, Liebling, willst du mein sein, gab sie mir einen Kuss, und das hieß ja! Marina, Marina, Marina, dein Chic und dein Charme, der gefällt. Wunderbares Mädchen, bald sind wir ein Pärchen, komm und lass mich nie alleine, oh no, no, no, no, no, wunderbares Mädchen, bald sind wir ein Pärchen, komm und lass mich nie alleine, oh no, no, no, no, no, oh no, no, no, no, no.
Es gibt mindestens 75 Coverversionen. Allein drei in den USA, darunter Tony Martin (aufgenommen am 19. Oktober 1959; RCA 47-7633). Daneben gibt es Fassungen von den Gipsy Kings, Toots Thielemans, Marino Marini, Claudio Villa, Peppino di Capri, Caterina Valente, Willy Alberti, Siro Marcellini, Renato Carosone, Gianni Morandi und Dalida. Phil & John brachten im April 1973 eine von Tony Hendrik produzierte deutsche Version des Lieds heraus. Im Juni 1989 erreichte eine Neuaufnahme mit Rocco Granata & The Carnations Rang eins der belgischen Charts. [10] Einzelnachweise [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] ↑ a b Billboard-Magazin vom 9. Mai 1960, Munich Newsnotes, S. 13 ↑ Der Musikmarkt, 30 Jahre Single Hitparade, 1989, S. Marina rocco granata deutscher text editor. 10 ↑ Günter Ehnert: Hit Bilanz – Deutsche Chart Singles 1956–1980. 1. Auflage. Verlag populärer Musik-Literatur, Norderstedt 2000, ISBN 3-922542-24-7, S. 444. ↑ Liste der Nummer-eins-Hits in Belgien (1960) ↑ Liste der Nummer-eins-Hits in Italien (1960) ↑ Billboard-Magazin vom 26. Oktober 1959, S. 29 ↑ Rocco Granata, Mijn leven, 2013, o.
1. Auflage. Verlag populärer Musik-Literatur, Norderstedt 2000, ISBN 3-922542-24-7, S. 444. Personendaten NAME Granata, Rocco KURZBESCHREIBUNG italienischer Schlagersänger und Schauspieler GEBURTSDATUM 16. August 1938 GEBURTSORT Figline Vegliaturo, Kalabrien, Italien
Deutsche Version des Songs: Bei Tag und Nacht denk ich an dich, Marina Du kleine, zauberhafte Ballerina, Oh wärst du mein, du süße Caramia Aber du, du gehst ganz kalt an mir vorbei. Doch eines Tages traf ich sie im Mondschein Ich lud sie ein zu einem Glase Rotwein Und als ich fragte, Liebling, willst du mein sein? Gab sie mir einen Kuss und das hieß: Ja! Marina, Marina, Marina Dein Chic und dein Charme, der gefällt. Marina, Marina, Marina, Du bist ja die Schönste der Welt. Songtext: Rocco Granata - Marina Lyrics (Übersetzung) | Magistrix.de. Wunderbares Mädchen, bald sind wir ein Pärchen Komm und lass mich nie alleine Oh, no no no no no. Oh, no no no no no... Writer(s): Rocco Granata Lyrics powered by
Ganz tolle Bewirtung! Und das keine 400... " 9. Camping Heidflach 7. 3 Am tierpark 46, Geeste ( 16 km entfernt) Campingplatz 10. Top 10 Campingplätze in der Nähe von Dankernsee. Campingplatz Meppen Kanu/Kajak/Motorboot Verleih 7. 2 An der Bleiche 1A, Meppen ( 13 km entfernt) Sport und Freizeit Campingplatz Zeltplatz Weitere Ergebnisse » Weitere Ergebnisse: 1 2 Nächste » Mehr als 10 Campingplätze in der Nähe von Dankernsee gefunden. Durchschnittsbewertung: 7. 9 / 10. Ähnliche Top-listen in der Nähe von Dankernsee: Wohnmobilparkplatz Restaurants Strände Sport & Freizeit Campingplatz Professionelle Dienstleistungen Herbergen Hotels Shopping & Einzelhandel Finde Campingplätze in der Nähe von: Freizeitzentrum Schloss Dankern Haren Niederlangen Emmer-Compascuum Lathen Ter Apel Meppen Sustrum Klazienaveen Walchum
Zeigen: innerhalb 35 km 1. Emsland-Camp 9. 3 Harener Straße 34, Fehndorf ( 5 km entfernt) Campingplatz Wohnwagensiedlung 2. Comfort Camping Haseufer 8. 5 Am Campingplatz 1, Haselünne ( 26 km entfernt) Campingplatz Hotel 3. Campingplatz-Neuengland 8. 5 Neurhederstr. 31, Rhede ( 28 km entfernt) Campingplatz 4. Häppy Life - Blaue Lagune Twist 8. 1 Bathornerstrase 32, Twist ( 22 km entfernt) Campingplatz Café "Hartstikke leuke gezellige gastvrije camping! Mooi zwem meer en ruime kampeer plaatsen. Leuk terras aan het water met heerlijk schepijs! " 5. Stellplatz am Ferienzentrum Schloss Dankern | Wohnmobilstellplatz in Deutschland | Niedersachsen. Arendshof-Camping 8 Zur Grenze 5, Laar ( 33 km entfernt) Campingplatz 6. Zur Emsbrücke 7. 3 öffnet um 10:00 Latherfähr 6, Niederlangen ( 11 km entfernt) Restaurant Hotel Campingplatz 7. Campingplatz Papenburg 7. 8 Zum Poggenpoel 101, Papenburg ( 34 km entfernt) Campingplatz 8. Hotel - Restaurant Lathener Marsch 7. 2 öffnet um 08:00 Marschstraße 4, Lathen ( 10 km entfernt) Hotelresort Campingplatz Reisen und Verkehr Buche ein Zimmer von 54 EUR » "Die Crew hat hier ganz lecker gespeist - Komplement an die Küche - mit einer super freundlichen Bedienung.
Wir verwenden Cookies, um ihren Besuch auf unserer Webseite zu optimieren. Dazu zählen Cookies, die für den Betrieb der Seite notwendig sind, sowie Statistik Cookies, die für anonyme Statistikzwecke genutzt werden. Des Weiteren verwenden wir Marketing Cookies um Funktionen für soziale Medien anzubieten. Häufige Fragen & Antworten - Schloss Dankern. Die Entscheidung liegt bei Ihnen, welche Cookies Sie zulassen möchten. Beachten Sie bitte, dass basierend auf ihren Einstellungen eventuell nicht mehr alle Funktionen der Seite zur Verfügung stehen. Weitere Informationen, auch zu den einzelnen Cookies, finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
In der Indoor-Erlebniswelt "Spielland", in der Abenteuerlandschaft rund um die Burg Arkan, im Spaßbad "Topas" und in der Spielburg "Drago" sind keine Hunde erlaubt. Im gesamten Gebiet des Ferienzentrums und des Dankernsees sind Hunde an der Leine zu führen. Gibt es in Schloß Dankern Waschmaschinen und Trockner? In unserem Waschsalon stehen Ihnen münzbetriebene Waschmaschinen und Trockner zur Verfügung. Die Münzen erhalten Sie am angrenzenden Kiosk auf der Deelenterrasse Wie weit ist es von Schloß Dankern bis zum Bahnhof Haren? Die Entfernung beträgt 9 km. Fahrt zum Ferienzentrum mit dem Taxiunternehmen Kock Tel: 05932-72000. Kann ich mit dem Auto direkt bis ans Haus fahren? Pro Haus ist ein Stellplatz für ein Auto beim Haus vorhanden. Weitere Fahrzeuge können auf den größeren Parkplätzen (beim Spaßbad, am Dankernsee, vor dem Haupteingang oder beim Spielplatz im Landhausgebiet) abgestellt werden. Darf am Haus gegrillt werden? Grillen am Haus ist erlaubt. Sie können beim Fahrradverleih einen Grill ausleihen oder im Dankernmarkt einen Grill kaufen.
Letzte Änderung am 16. 2022. Ausflugsziele in der Nähe *Affiliate Link: Ihr unterstützt, wenn ihr über diesen Link bestellt. Dadurch entstehen euch keine Mehrkosten, wir erhalten durch euren Klick aber eine kleine Provision. Vielen Dank.