We ask for your timely return of the documents. Mit der Bitte um Rücksendung. With the request to return. Wir bitten um Ergänzung der Bankverbindung, Gegenzeichnung und Rücksendung jeweils einer Ausfertigung. We ask each to supplement the Bank connection, countersign and return a copy. vorbereitete Kaptialrücklage mit Bitte um Unterschrift und Rücksendung an uns. prepared Kaptialrücklage with request for signature and return to us. anbei der NDA zwischen T-Systems und VMWare mit der Bitte um Gegenzeichnung. attached to the NDA between T-Systems and VMWare with a request for counter-signature. Bitte um Rücksendung eines unterschriebenen Vertrages. Please return a signed contract. Übersendung des Vertrages an Herrn Meier mit der Bitte um Überprüfung. Sending the contract to Mr. Meier with a request for review. Übersetzung vorschlagen durchsucht Millionen Übersetzungen von professionellen Übersetzern, Webseiten und Wörterbüchern.
Maschinell erstellte Führungszeugnisse ohne Unterschrift und Siegel des Bundesamtes für Justiz schicken Sie bitte dorthin zurück mit der Bitte um Unterzeichnung und Weiterleitung an uns. Geben Sie immer das Land an, in dem das Führungszeugnis vorgelegt werden soll. In ganz eiligen Fällen... sollten Sie das Führungszeugnis wegen Eilbedürftigkeit beim Bundesamt für Justiz (die Dienststelle ist in Bonn) persönlich abholen bzw. einen Bevollmächtigten/Kurierdienst mit der Abholung beauftragen (Vollmacht erforderlich! ). Sie können anschließend beim Bundesverwaltungsamt in Köln während unserer Besucherzeiten zur Anbringung einer Apostille vorbeikommen. Allgemeine Informationen: Weitergehende Informationen finden Sie auf den Seiten des Auswärtigen Amtes. Abschließend: Sie können Ihr Führungszeugnis mit Apostille sofort wieder mitnehmen. Bitte planen Sie ausreichend Wartezeit ein. Die Gebühr für die Apostille bei uns beträgt 25, 00 € (gemäß Artikel 3 Verordnung zur Erteilung von Apostillen, 31.
Betreff [Handel] Kontext/ Beispiele Anbei erhalten Sie die Unterlagen, mit der Bitte um Unterschrift und Rückgabe. Kommentar wird oft auch bei Kurzbriefen zum Ankreuzen verwendet. "Please return a signed copy" passt da nicht so gut, finde ich. Verfasser ba 15 Jan. 04, 11:39 Übersetzung. Kommentar Deine Version passt doch einwandfrei, wieso denn nicht? Übrigens ist im deutschen Satz kein Komma. #1 Verfasser cuwak 15 Jan. 04, 11:44 Übersetzung duly signed Kontext/ Beispiele please return the documents duly signed Kommentar Maybe you like this suggestion? #2 Verfasser ME 15 Jan. 04, 11:50 Übersetzung Kindly return a duly signed copy of this..... #3 Verfasser Werner 15 Jan. 04, 11:57 Kommentar Vielen Dank für die Vorschläge! Was mir noch fehlt, ist eine Übersetzung, die ohne das Wort "copy" oder "documents" auskommt. #4 Verfasser ba 15 Jan. 04, 12:44 Übersetzung please sign and return Kommentar Being this brief can be taken as unfriendliness, but if you have the text in some context where there's not much space to say more, then it's ok.
Bereits im letzten Jahr versuchten viele Banken von vermögenderen Kunden und Negativzinsen zu erheben, die meist als "Verwahrentgelte" bezeichnet werden. Schwarz | Mertsch Rechtsanwälte berichteten dazu bereits im vergangenen Jahr. Mittlerweile dürften sich fast alle Kunden mit höheren Guthaben mit dieser Problematik konfrontiert sehen. Hintergrund ist die Geldpolitik der EZB Nachdem die Zinsen im letzten Jahrzehnt kontinuierlich heruntergefahren wurden, werden nun regelmäßig Negativzinsen erhoben, meist unter dem Begriff "Verwahrentgelt" oder "Guthabenentgelt". Die Europäische Zentralbank (EZB) berechnet von den Banken für ihre dort "geparkten" Liquiditätsreserven einen Zins von -0, 50% (sogenannte Einlagenfazilität). Um diese Belastung zu kompensieren, versuchen die Banken diese Kosten an Ihre Kunden weiterzureichen. Neben dieser Intention steht natürlich auch das Bestreben, die von Negativzinsen betroffenen Sparguthaben in für die Banken gewinnträchtigere Anlagemodelle umzuschichten, denn Banken generieren so lukrative Provisionen für die Vermittlung von Kapitalanlagen.
Rückwärtssuche Geldautomaten Notapotheken Kostenfreier Eintragsservice Anmelden A - Z Trefferliste Bozider Hajsak Blumenstr. 5 60318 Frankfurt am Main, Nordend-West 069 40 59 12 89 Gratis anrufen Details anzeigen Blumengruß mit Euroflorist senden Brunnengräber Marianne Blumenstr. 11 0176 54 52 13 17 Friedl Friedrich Prof. Blumenstr. 4 069 55 40 52 GSW Wohnungsgesellschaft mbH Immobilien Blumenstr. 14-16 069 1 54 41 53 Website Freimonat für Digitalpaket Kreile Werner Dr. u. Eva-Maria Blumenstr. 15 069 55 45 40 Kunkel Ottomar W. Bärbel Blumenstr. 13 069 84 28 32 Lüdemann-Dippel Uschi Blumenstr. 2 069 55 09 34 Mühlmann Lisa 069 71 67 33 22 Pohl Gabriele Dipl. -Psychologin Psychologische Psychotherapeutin Psychologische Psychotherapeuten Blumenstr. 7 069 46 99 46 96 öffnet morgen um 10:00 Uhr Preißing Claudius 069 59 79 15 16 RAID Filmproduktion Filmproduktion Blumenstr. 3 069 90 55 08 40 E-Mail Chat starten Saglam Murat Blumenstr. Blumenstraße in 60318 Frankfurt am Main Nordend West (Hessen). 12 069 60 62 89 42 öffnet morgen um 11:00 Uhr Saglam Murat Rechtsanwalt Rechtsanwälte 069 60 62 89 41 Sippel-Eggeling C. A.
Fußweg ANSEHEN Frankfurt (Main) Bethmannpark 7 Min. Fußweg Frankfurt (Main) Musterschule 8 Min. Fußweg Frankfurt (Main) Unterweg 9 Min. Fußweg Frankfurt (Main) Hessendenkmal 11 Min. Fußweg Frankfurt (Main) Konstablerwache 12 Min. Blumenstraße frankfurt am main. Fußweg Frankfurt (Main) Kronberger Straße 13 Min. Fußweg S-Bahn Haltestellen nahe Eschenheimer Anlage / Blumenstraße in Frankfurt Am Main Frankfurt (Main) Hauptwache 5 Min.
Über verlinkte Seiten Auf unserer Internetseite zeigen wir dir Webseiten und Einträge von Geschäften und Sehenswürdigkeiten in der Nähe deiner Straße. Wir können nicht für die Inhalte der verlinkten Seiten garantieren. Blumenstraße frankfurt am main tourist. Ich distanziere mich ausdrücklich von dem Inhalt jeglicher extern verlinkter Seiten. Übrigens, im Bezug auf verlinkte Seiten: Hier ist noch sehr interessante zufällige Straße die wir dir empfehlen möchten.