[Der Tagesspiegel, 06. 03. 2001] [Ob] Slominski nun, 1997 in Münster, eine Straßenlaterne per Kran aus dem Boden hievt, um ihr einen Fahrradreifen umzulegen, oder ob er seine Briefmarken von einer Zoo‑Giraffe anlecken läßt. Spielend übertrumpfte er voriges Jahr in Luxemburg einen klassischen Schildbürgerstreich: Um eine Leiter in den Ausstellungsraum zu schaffen, verbreiterte er den Eingang auf Leiterlänge, trug das Holz dann aber längs hinein und ließ den Schaden vermauern. Auch jetzt in Berlin hat Slominski schnurstracks von hinten durch die Brust ins Auge gezielt. So stößt der Besucher im Guggenheim‑Buchladen auf einen halbgefüllten Wassereimer – als gälte es, ein Leck in der Decke abzusichern. Nur auf dem Videoschirm läßt sich noch verfolgen, wie der Künstler eigens eine (dann wieder demontierte) Leitung legen ließ und an Ort und Stelle Wasser zapfte. Von+hinten+durch+Brust+durchs+ins+Auge+machen | Übersetzung Italienisch-Deutsch. [Der Spiegel, 08. 1999, Nr. 10] Nach dem Scheitern der vielfältigen Anläufe zur Schaffung einer europäischen Wirtschafts‑ und Währungsunion haben die Väter des EWS (= Europäisches Währungssystem) bewußt davon abgesehen, die fundamentalen Probleme der europäischen Einigung direkt und unmittelbar anzugehen.
a perdita d'occhio so weit das Auge reicht essere cieco da un occhio {verb} auf einem Auge blind sein loc. salvarsi per il rotto della cuffia {verb} mit einem blauen Auge davonkommen dare un'occhiata a qn. {verb} [attenta] ein Auge auf jdn. werfen Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen! Suchzeit: 0. 140 Sek. Übersetzungen vorschlagen Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Von hinten durch die brust ins auge englisch. Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
Italienisch more... Deutsch more... Wortart more... Fachgebiet Kommentar (Quelle, URL) DE>IT IT>DE more... New Window nach oben | home © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Von+hinten+durch+Brust+durchs+ins+Auge+machen | Übersetzung Isländisch-Deutsch. Mehr dazu Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten Werbung
Das kann der berufliche Umstieg oder der Wechsel der Firma sein. Oder der Anlass ist der Ausstieg aus der Arbeitswelt und der Beginn des so genannten Ruhestands. Besonders wenn Leute in den Ruhestand treten, werden natürlich immer bestimmte Mutmaßungen laut, auf welche Weise der Rentner seine Freizeit vor allem verbringen wird. Domschule Schleswig - Einladung zur feierlichen Verabschiedung der Abiturient*innen. Was man dann in diesem Fall passend zum Hobby überreicht als Geschenk überreicht, ist persönliche Geschmacksache…. Besser ist es, ein Bindeglied zwischen der Vergangenheit und der Zukunft zu finden. Entwurf zur Einladung zur Verabschiedung So einfach haben Sie passend etwas entworfen Text zur Einladung zur Verabschiedung An dieses Motiv sollte sich der Einladungstext natürlich anschließen: Mit wem sollen wir denn dann in Zukunft Kaffee trinken, unserem lieben (Name des zu verabschiedenden Kollegen) können wir nur noch winken. Er hat ab jetzt noch viel mehr Zeit dazu, keine Arbeit stört mehr seine Ruh '! Genüsslich geht ' s dann, Schluck für Schluck und nicht mehr wie bei uns Zack-zack, Hauruck!
Es wird deutlich, in welchem hohen Maße Herr Thiel die Friedrich-List-Schule in seiner 29-jährigen Amtszeit geprägt und mitgestaltet hat. Nach dem offiziellen Teil strömen die Gäste aus der Aula hinaus auf den Innenhof, in dem sie von einem aufgebauten Buffet mit leckeren Häppchen, Kuchen und einem gut gekühlten Sekt empfangen werden. Canapés werden auf runden Tabletts durch die Menge getragen, Gelächter und das Gemurmel der Gespräche erfüllen den Innenhof. Nelson-Mandela-Schule: Einladung zur Verabschiedung der zehnten Klassen. Noch Stunden später sitzen einige Gäste bei entspannter Hintergrundmusik und einem schönen Ambiente beisammen, verzehren die letzten Reste des Buffets, genießen die Sonne und finden Gelegenheit, sich nochmal persönlich bei Herrn Thiel zu verabschieden. Ein sehr gerührter Schulleiter, 260 geladene Gäste, eine exklusive Ausstattung der Aula und des Schulhofes, kulinarische Köstlichkeiten sowie ein bewegendes Programm von Freunden, Lehrern und Schülern - das war das Ergebnis eines Jahres voller Planung und Vorbereitung für die Verabschiedung unseres Herrn Thiels.
Während wir die letzten Rattanmöbel mit Sitzkissen bestücken und sich der Geruch der frisch geschnittenen Orangen und Zitrusfrüchte in der Aula ausbreiten, geht die Sonne langsam über der Friedrich-List-Schule auf. Wir hatten eine lange Nacht hinter uns. Innerhalb von zwei Tagen verwandelten wir die triste Aula und den Innenhof der Schule in eine veranstaltungsreife Location. Seit unserem ersten Gespräch mit Herrn Thiel, in dem er uns bat, seine Verabschiedungsfeier am 2013 zu organisieren, waren viele Monate vergangen. Im Herbst des letzten Jahres hatten wir mit der Organisation begonnen, das Programm wieder und wieder überarbeitet, Einladungen versendet, Catering, Mobiliar und technische Ausrüstung angemietet. In vier Stunden ist es so weit. Bei angenehmen 25 Grad treffen die ersten Gäste im weiß gestalteten und festlich dekorierten Innenhof ein, nehmen sich die bereitstehenden Welcomedrinks und begrüßen die bekannten Gesichter. Während dessen steigt bei uns die Anspannung. Letzte technische Überprüfungen werden vorgenommen und wichtige Punkte noch einmal durchgegangen.
Einladungsschreiben - Einladung zur Abschiedsfeier Produktinhalt Produktbewertungen Diese professionelle Vorlage beinhaltet ein Einladungsschreiben für eine Abschiedsfeier. Der Download beinhaltet zwei verschiedene Varianten für ein Einladungsschreiben für Ihre Abschiedsfeier. Sie können nach dem Download selbst auswählen, welche Sie verwenden. Des Weiteren beinhaltet die Vorlage nützliche Tipps für das eigenständige Formulieren einer Einladung Ganz gleich, wozu Sie einladen: Sie werden sich mit Sicherheit Gedanken zum Ablauf Ihrer Veranstaltung gemacht haben. Dazu gehören die Frage nach der passenden Musik, die Frage nach der Dekoration, nach Getränken und – sofern vorgesehen – das Bereitstellen von Speisen oder gar eines Buffets. Entsprechend des Rahmens ist auch der Sprachstil zu wählen, wozu Sie von uns zwei unterschiedliche Versionen erhalten. Achten Sie aber darauf, dass die folgenden Punkte auf jeden Fall in Ihrer Einladung enthalten sind: Der Anlass Ihre Kontaktdaten Ort und Zeitpunkt der Veranstaltung Der Dresscode Um Antwort wird gebeten Geschenke oder nicht?