"Asche auf mein Haupt": Ursprung und Bedeutung © NadyGinzburg / Shutterstock "Asche auf mein Haupt" ist eine auch im Alltag weit verbreitete Redewendung. Doch was steckt eigentlich dahinter? Wir verraten es dir. "Asche auf mein Haupt": Beispiel Die Eheleute Julia und Markus sind heute beide beruflich bis spät abends eingespannt. Daher rufen sie bereits am Nachmittag ihren 14-jährigen Sohn Leon an und bitten ihn, heute noch kurz beim Supermarkt vorbeizuschauen. Schließlich wollen sie morgen früh zusammen frühstücken und benötigen noch etwas Aufstrich. Als Julia und Markus gegen halb 11 zu Hause ankommen, läuft ihnen Leon schon entgegen: "Ich habe überhaupt nicht mehr daran gedacht einzukaufen, da ich den ganzen Tag mit dem neuen Computerspiel beschäftigt war. Asche auf mein Haupt. " "Asche auf mein Haupt": Bedeutung Wer die Redewendung "Asche auf mein Haupt" verwendet, der hat zwar etwas angestellt, räumt jedoch durch die Aussage auch seinen Fehler bzw. seine Reue ein. Man könnte die Aussage somit auch übersetzen mit: " Es tut mir leid, es war meine Schuld".
Grsse Norbert Alex75 Beitrge: 77 Mitgliedsnummer. : 7368 Mitglied seit: 16. 05. 2014 Hui, das ist ja mal eine (wenn auch alte, verzeiht das ausgraben^^) Entdeckung. Mein 64er 10872xx ist wohl genau so ausgestattet gewesen, da an ihm auch ein solcher Tacho, so ein Tankdeckel und so ein Auspuff verbaut waren. Ich hatte auch erst an einen Tausch gedacht, gerade weil er spter einen Ersatzrahmen bekam. Aber ich habe keine Spur eines anderen Tachos gefunden (und mein 61er hatte einfach ein durchgehendes Blech bekommen, als sein Tacho wohl mal kaputt ging). Auerdem sind einige tausend km auf der Uhr. Sehr interessant. Die spten 64er knnen also wirklich so ausgesehen haben. -------------------- Viele Gre, Alex SR2E Bj. 61 maron (im Aufbau) SR2E Bj. 64 beige mit E-Rahmen 69 (im Aufbau) der Lehmann Beitrge: 8616 Mitgliedsnummer. : 487 Mitglied seit: 17. 2007 QUOTE (Alex75 @ 12. 2014, 01:11) Sehr interessant. Die spten 64er knnen also wirklich so ausgesehen haben. Hallo Alex, daran besteht kein Zweifel.
Zudem legte sie ihre Hand auf das Haupt und ging laut schreiend davon (aus 2. Samuel 13, 19). Dieses Beispiel zeigt ein aus heutiger Sicht unvorstellbares und grausames Frauenbild, dass zur damaligen Zeit akzeptiert war. Eine Vergewaltigung innerhalb der Familie wurde als Bagatelle heruntergespielt und letztlich gab sich die Schwester selbst die Schuld. Einer der späteren Propheten, Daniel, verbreitete zudem einen ähnlichen Brauch: "Und ich kehrte mich zu Gott, dem Herrn, um zu beten und zu flehen unter Fasten und in Sack und Asche. " (Daniel 9, 3) Dieser Brauch hat sich jedoch nicht weit verbreitet und ist heute nahezu unbekannt. Mg spread_love Dieser Inhalt gefällt Ihnen? Melden Sie sich an, um diesen Inhalt mit «Gefällt mir» zu markieren. Gefällt 0 mal 0 following Sie möchten diesem Profil folgen? Verpassen Sie nicht die neuesten Inhalte von diesem Profil: Melden Sie sich an, um neuen Inhalten von Profilen und Orten in Ihrem persönlichen Feed zu folgen. 10 folgen diesem Profil
Juni 22, 2008 · 5:16 pm hier nun endlich mal ein Beitrag von meiner Seite… und dann auch nur ein langweiliges, aber gehaltvolles Link: Videocopilot Fast Alles was es zu AE wissen zu wollen gibt. Sehr gut (lustig? … je nach Geschmack) erklärt. Alles im "Hollywood-Style" aber was man mit der Technik anfängt hat man ja selbst in der Hand. Eingeordnet unter visuell.
Es handelt sich hierbei um ei… 2 Antworten Personalpronomen für Tiere? Letzter Beitrag: 19 Mär. 10, 00:41 Can the monkey swing? Yes, he can. Ich habe mir gerade das Kinderbuch "The Animal Boogie" a… 17 Antworten Viadukt für Tiere Letzter Beitrag: 03 Apr. 09, 16:22 Wie nennt man auf Englisch ein (besonders breites) Viadukt über eine Autobahn, das es Wildti… 3 Antworten Lebensraum für Tiere Letzter Beitrag: 05 Jul. Lll▷ Salzstelle für Tiere Kreuzworträtsel Lösung - Hilfe mit 5 Buchstaben. 07, 15:58 Die Starße führt durch einen Wald. Dadurch werden viele Tiere vertrieben/ihren Lebensraum ve… 3 Antworten schonend fuer Tiere (Narkosemittel) Letzter Beitrag: 10 Jul. 07, 20:23 Das Narkosemittel ist hoch wirksam und schonend fuer Tiere "Gentle" geht ja notfalls, aber e… 4 Antworten für keines der Tiere Letzter Beitrag: 31 Jan. 11, 17:25 Es geht um eine Studie, bei denen Medikamente getestet werden. Eine Behandlung mit Penicil… 3 Antworten Mehr Weitere Aktionen Mehr erfahren Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig. Vokabeln sortieren Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.
für jemanden amar {verb} ein Herz haben für substituir alguém {verb} für jdn. einspringen agradável a {adj} angenehm für [+Akk. ] talentoso para {adj} begabt für [+Akk. ] considerar importante {verb} für wichtig halten responder por {verb} haftbar sein für servir (para) {verb} sich eignen ( für) carinho {m} por [sentimento] Zuneigung {f} für med. clínico-geral {m} Arzt {m} für Allgemeinmedizin indício {m} de Anhaltspunkt {m} für [+Akk. ] preocupar-se com {verb} sorgen für ser responsável por {verb} haften für Unverified agradecer algo {verb} für etw. [+Akk. ] danken de fato an und für sich Que coincidência! Salzstelle für tire lait. Was für ein Zufall! Que desperdício! Was für eine Verschwendung! express. Que dia! Was für ein Tag! compensar por algo {verb} für etw. abfinden fixar para {verb} ansetzen für [+Akk. ] [Termin] gostar de {verb} ein Herz haben für marcar para {verb} ansetzen für [+Akk. ] [Termin] Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Buon per te! Schön für dich! passo a passo {adv} Schritt für Schritt passo dopo passo {adv} Schritt für Schritt passo per passo {adv} Schritt für Schritt per alcun tempo {adv} für einige Zeit per molti anni {adv} für viele Jahre per un po' {adv} für kurze Zeit per uso domestico {adv} für den Hausgebrauch automob. fanale {m} illuminazione targa Lampe {f} für Kennzeichenbeleuchtung sconto {m} per bambini Ermäßigung {f} für Kinder amm. ufficio {m} di collocamento Agentur {f} für Arbeit Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen! Suchzeit: 0. 040 Sek. Übersetzungen vorschlagen Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Salzstelle für tiere rätsel. Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.
Substantive:: Definitionen:: Präpositionen:: Adjektive:: Verben:: Beispiele:: Phrasen:: Grammatik:: Diskussionen:: Mögliche Grundformen für das Wort "Tiere" das Tier (Substantiv) Verben to feed animals Tiere abfüttern to classify animals [ ZOOL. ] Tiere einordnen to classify animals [ ZOOL. ] Tiere klassifizieren to net an animal ein Tier ( mit einem Netz) fangen to release an animal into the wild ein Tier auswildern to harness an animal - e. g. horse, ox, donkey ein Tier schirren - z. Salzstelle für Tiere | Übersetzung Spanisch-Deutsch. B. Pferd, Ochse, Esel to bring down an animal ein Tier niederstrecken to worry an animal - esp. of a dog: chase, attack another animal ein Tier reißen to drown an animal ein Tier ersäufen to sex an animal - esp. a chick ein Tier sexen - bes. Küken to animalize AE to animalise BE / animalize BE | animalized, animalized / animalised, animalised | zum Tier machen to worry an animal - esp. of a dog: chase, attack another animal ein Tier angreifen to harness an animal - e. horse, ox, donkey ein Tier anschirren - z. Pferd, Ochse, Esel to put an animal down ein Tier notschlachten Grammatik für für + Sorge für für + bitten was für ein Mit dem Ausdruck was für ein fragt man nach der Beschaffenheit, einer Eigenschaft, einem Merkmal usw.