Autor Thema: Übersetzung mit Platzhaltern (477 mal gelesen) RoodyMentaire Mitglied Beiträge: 102 Registriert: 04. 09. 2011 Intel Xeon W-2123 CPU @ 3, 6GHzI7 2600 Nvidia Quadro P2000 16 GB RAM ---------------------- Windows 10 professional ------------------ EPlan P8 2. 9 HF1 EPlan Pro Panel Addon 2. 9 erstellt am: 13. Jan. 2021 10:19 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Moin zusammen, bei der Übersetzung in 2. 9 bin ich gerade auf folgendes Phänomen gestoßen: Platzhalter (%0, %1) werden bei der Übersetzung nicht mehr berücksichtigt. In den Releasenotes konnte ich auf die schnelle keine Änderung finden. Hat jemand von Euch dieses Problem auch? Eventuell muss ja nur ein Haken neu gesetzt werden. Ich habe es mit dem gleichen Text gerade in 2. 7 und 2. Eplan p8 übersetzung anleitungen. 8 getestet. Da funktioniert das wunderbar. ------------------ ---------------------------------------------------- Die Deutsche Rechtschreibung ist Freeware, du kannst sie also kostenlos nutzen. Sie ist aber nicht Open Source, du darfst sie also nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
Autor Thema: Übersetzungen (11082 mal gelesen) AKS-biker Mitglied Elektromechaniker Beiträge: 548 Registriert: 20. 02. 2007 EPLAN 5. 70 SP1 Hotfix2 ELCAD 7. 3. 2 EPLAN P8 1. 9. 10 EPLAN P8 2. 0 SP1 EPLAN P8 2. 1 SP1 EPLAN P8 2. 2 EPLAN P8 2. 3 EPLAN P8 2. 4 Hotfix EPLAN P8 2. 5 HF4 EPLAN P8 2. Automatische Revisionseintrag erstellen, ePLAN P8 | SPS-Forum - Automatisierung und Elektrotechnik. 6 erstellt am: 13. Mai. 2008 10:35 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Hallo zusammen, ich habe mal wieder eine Frage zu P8. Wenn ich ein Projekt übersetzen möchte, hat soweit auch geklappt. Aber jetzt stehen die beiden Sprachen (Deutsch/Englisch) untereinander. Ich weiß wenn ich einen Text editiere und den Ordner "Sprache" anwähle - kann ich einsprachig anwählen. Nun meine Frage - kann ich das auch an einer zentralen Stelle für das ganze Projekt einstellen? Oder muß ich wirklich jeden Text einzel anwählen? Gruß Katrin ------------------ Viele Grüße aus Stuttgart Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat / Zitat des Beitrags) IP nairolf Ehrenmitglied Elektroingenieur Beiträge: 1829 Registriert: 21.
Mitglied staatl. gepr. Techniker Beiträge: 417 Registriert: 09. 03. 2015 EPLAN Electric P8 - Select Version: 2. 6 HF4 2. 8 HF4 / SQL erstellt am: 07. Jun. 2017 10:32 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Hab ein Phänomen Sieh auch Bild => Vorab: Übersetzungen sind im Wörterbuch vorhanden und über rechte Maustaste / Mehrsprachige Eingabe sichtbar. 1. Wenn ich das Projekt übersetze, verschwindet die Übersetzung im Inhaltsverzeichnis. 2. Gehe ich danach auf Projektauswerten, erscheinen die Texte wieder. Was läuft hier gerade falsch? EDIT: - das Bild zeigt die Seitenbeschreibung für die Seite (2), leere Zeile - das Phänomen tritt nur für die Seitenbeschreibungen der Klemmenpläne auf. Eplan P8: Schaltplan übersetzen ,Wörterbuch, Fehlwortdatei - YouTube. Diese sind ALLE auf Automatische Seitenbeschreibung eingestellt ------------------ Gruß Robert [Diese Nachricht wurde von am 07. 2017 editiert. ] Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat / Zitat des Beitrags) IP
Demirkan Änderungsschneiderei Marina Schiel - " Hemd im Wert von 100 Euro ruiniert, versteckt und Reinigung abgerechnet. Nie wieder. " / Änderungsschneidereien Neue Grünstr. 10, 10179 Berlin Tel: (030) 55 64 60 72 5. Bestform Textilpflege, Franchise + Service GmbH Thi L. - " DO NOT go here!!!!! Fiancé and I go through a lot of dry cleaning and have been using this place for the past few " mehr Luisenstr. Die besten Textilreinigungen in Berlin | Das Örtliche. 46, 10117 Berlin Tel: (030) 24 62 67 80 gerade geschlossen - öffnet wieder Montag um 06:30 Uhr 6. Pinguin Textilpflege Servicegesellschaft mbH Christina R. - " They definitely do NOT provide laundry service (I. e. drop off for wash & dry or coin operated) " / Wäschereien Friedrichstraße 141 /142, 10117 Berlin Tel: (030) 21 48 05 21 gerade geschlossen - öffnet wieder Montag um 07:00 Uhr 7. Dircksenstraße 2, 10178 Berlin Tel: (030) 21 48 05 20 Neu hinzugefügte Fotos
Das sagen unsere Kunden Auszug aus Google Rezenzionen Beim Schrankaufräumen habe ich viel Jeans entdeckt die zwar passen, aber nicht mehr zeitgerecht sind. Im Atelier wurde ich ausführlich beraten und die Jeans wurden alle nach meinen wünschen umgeändert, davon sieht man überhaupt nichts! Empfehlenswert Ich habe hier einen Kaschmir pullover und einen Kaschmir Schal abgegeben. Beide hatten zwei kleine Löcher. Nach 3 Tagen konnte ich beide Sachen wieder abholen. Absolut fantastische Arbeit. Textilreinigung berlin motte servolex. Ich kann auf beiden Teilen das Loch nicht einmal mehr finden. Immer wieder gerne Ich bringe relativ regelmäßig Jeans zum Ändern/Reparieren vorbei und bin jedes Mal sehr zufrieden. Die Schneiderei arbeitet qualitativ sehr hochwertig und sehr schnell und die Mitarbeiterinnen sind hilfsbereit und freundlich. Sehr zufrieden! Habe schon mehrfach Arbeiten in Auftrag gegebenen. Als letzte habe ich meine Lederjacke reparieren lassen. Das Ergebnis überzeugte. Die Mitarbeiter sind immer freundlich und zuvorkommend.