Befund bitte Übersetzen Hallo, könnte mir bitte jemand den folgenden Befund meines MRT der Lendenwirbelsäule übersetzen? Fragestellung meiner Hausärztin: Lumboischalgienlinks. Laut Aussage des Patienten, Schmerzen im linken Bein. Befund: Keine Voraufnahmen zum Vergleich vorliegend. Im Liegen nahezu harmonische Lendenlordos. Keine Torsionsskeliose. Primär normal weiter Spinalkanal. Regelrechte Höhe der Wirbelkörper. Konusstand regelrecht. Erhaltenes Alignment. Befund bitte Übersetzen. Regelrechte Artikulation der Facettengelenke, die von LWK 1-SWK 1 hypertrophiert sind und von LWK 1 - LWK 5 vermehrte Gelenkflüssigkeit haben. Axial fachbezogen. LWK 2/3: Die forminale knöchern umbaute Bandscheibenprotrusion ohne Komprimentierung von nervalen Gewebe. Durch die Grundplatte von LWK 2 intrasongiöser Nähe des Bandscheibengewebes. LWK 3/4: Zirkumferente Vorwölbung des knöchern umbauten Bandscheibengewebe ohne Kompromittierung von nervalen Gewebe. LWK 4/5: Nach kaudal geneigter, medio- links- lateraler Bandscheibenvorfall mit konsekutiver Verlegung des linksseitigen Recessus und Verlagerung der Nervenwurzel L5 nach laterodorsal.
Ich habe auch festgestellt, dass ich beim zu festen "drcken" auf der Toilette Schmerzen im unteren Rcken verursachen kann. Was die Krankengymnastik angeht habe ich ehrlich gesagt nicht das Gefhl, als wrde sie mir aktiv helfen. Weder im Umgang mit den Schmerzen, noch bei dem Vorfall an sich. Auch der Kommentar des Therapeuten "Das sieht echt schlimm aus. " macht nicht gerade Hoffnung. Ich persnlich empfinde aktuell weder eine Verschlechterung noch eine Verbesserung des Ganzen. Lwk 4 bis swk 1 2018. Mittlerweile habe ich auch den schriftlichen Befund des Radiologen bekommen. Ich zitiere mal kurz seine wesentliche Beurteilung: Zitat Relative Spinalkanalstenose / Okkulsion durch 12 mm Prolaps in LWK 3/4 medio linksbetont. Medianer 3 bis 4 mm Prolaps in LWK 4/5. Rechts foraminale Protusion in LWK 5 / SWK 1. Steilstellung der LWS. Keine Wirbelkompression. Das klingt fr mich ehrlich gesagt furchtbar, so als wre alles kaputt bei mir. Wie bereits gesagt, der Neurochirurg will sich Ende Juli die Sache nochmal ansehen.
Wahrscheinliche Affektion der Nervenwurzel L5 links. LWK 5 / SWK 1: Breitbasige, knöchern unterstützte biforaminal betonte Bandscheibenprotrusionen mit geringer Einengung der Neurofoamina für L5 beiderseits aber ohne eindeutige Kompromittierung. In der ödemsensitiven Sequenz findet sich eine medio- links- laterale Deckplattenassoziierte Hyperintensität in Höhe LWK 5. Lwk 4 bis swk 1 5. Beurteilung: Deszendierender, medio- links- lateraler Bandscheibenvorfall in Höhe LWK 4/5 und dadurch bedingter Recessus lateralis Stenose mit intraspinaler wahrscheinlicher Affektion der Nervenwurzel L5. Aktivierte Osteochondrosis intervertebralis Multisegmentale Spondyloosteochondrose LWK 2-4 und LWK 5/SWK 1. Multisegmentale Spondylarthrose von LWK 1 - SWK 1 mit Gelenkerguss von LWK 1 - LWK 5. Vielen Dank für eure Hilfe Gruß Mike AW: Befund bitte Übersetzen Hallo Mike! Beurteilung: - LWK 4/5 Bandscheibenvorfall, mit Einengung der Hirnhaut/umgibt das Rückenmark und wahrscheinlicher Bedrängung der Nervenwurzel L5. Verschleiß an Knochen und Knorpel mit Entzündungszeichen.
Leider sollte das nicht fr immer so bleiben. Ende Mai 2021, also etwas mehr als ein Jahr nach dem "Hexenschuss", plagten mich erneut sehr starke Schmerzen im LWS Bereich. Ich konnte wieder nur noch sehr gebckt laufen und habe quasi meinen Tag im Liegen verbracht. Immer wenn ich mich kurz hingesetzt hatte, bspw. zum Essen an den Tisch oder auf die Toilette ging, kam ich kaum mehr hoch. Das war dann so Schlimm, dass ich an einem Feiertag in eine Notfallpraxis gefahren wurde - eigenstndig konnte ich nicht mehr fahren. Dort wurde dann wieder aufgrund fehlender ausstrahlender Schmerzen ein Lumbago diagnostiziert. Wieder Schmerzmittel und Muskelrelaxans. Leider wurde es diesmal auch nach zwei Wochen nicht besser. Ich bin zu meinem Hausarzt. Dieser renkte mich dann mal im unteren Rcken ein - er ist zufllig auch Chiropraktiker - und gab mir nochmal zwei Wochen zum auskurieren mit Schmerzmitteln. Übergangswirbel – Wikipedia. Ich sollte meinen unteren Rcken mglichst nicht belasten. Er hat mir ein paar bungen gezeigt, die zur Entspannung der Muskulatur beitragen sollen.
Vorfall beigetragen haben könnte und ich den vielleicht hätte vermeiden können, wenn ich weniger geritten wäre. Aber da macht jeder reitende Bandi wohl auch sehr unterschiedliche Erfahrungen, kommt wohl also auch immer auf den Einzelfall an, man kann nicht verallgemeinern. Hab schon von vielen anderen betroffenen Reitern gehört, daß sie auch nach BSvorfällen oder BS-OP ohne größere Probleme später wieder geritten sind bzw. daß das Reiten ihnen hinsichtlich der Beschwerden sogar geholfen hat. Lumbale CT (LWK2 bis SWK1). Anderen dagegen bekam es weniger gut oder auch gar nicht und sie mußten den Reitsport deutlich einschränken oder gar ganz aufgeben. Ärztemeinungen gehen da auch sehr auseinander. Mein Orthopäde hat immer gesagt: wenn`s Ihnen Spaß macht und Sie keine Schmerzen dabei haben, dann nur zu! In der Klinik, wo ich zur Reha war, haben sie mich dagegen entsetzt angeguckt und gesagt: Reiten? Um Himmels Willen, nein! Das können Sie vergessen. Suchen Sie sich lieber eine Sportart, wo Sie nicht solche Erschütterungen und ein solches Sturzrisiko haben.
Nichts verpassen! Sie erhalten eine E-Mail sobald neue passende Angebote vorhanden sind.
000 € 23. 11. 2021 Einfamilienhaus, gerne renovierungsbed. oder Baugrundstück w Ich suche auf diesem Wege ein Einfamilienhaus oder ein Baugrundstück bis 1000 m². Einfamilienhaus kaufen in Plön - Schleswig-Holstein | eBay Kleinanzeigen. Das Haus darf... VB 130 m² Online-Bes. 24329 Grebin (ca. 10 km) 22. 2022 Reetdachdoppelhaushälfte in Grebin - Lütt Immobilien - Ihr Immobilienmakler in Kiel Wir freuen uns Ihnen als Nachweis- und/oder Vermittlungsmakler folgendes... 345. 000 € 6 Zimmer
Alternative Anzeigen in der Umgebung 24306 Plön (0. 0 km) 04. 05. 2022 Haus zum Kauf gesucht Wir, eine vierköpfige Familie aus Plön, suchen ein Haus in Plön oder näherer Umgebung. Bitte alles... 500. 000 € VB Gesuch 150 m² 5 Zimmer 03. 04. 2022 GESUCHT: Traumhäuschen mit Platz für Hund und Katz und Kinder Wir suchen ein Haus mit viel Platz drumherum, aber dennoch mit Chance für die Kinder ihren Hobbys... 375. 000 € VB 24326 Dersau (6 km) 07. 2022 Massive Traumhäuser mit Comfort Ausstattung Der Angebotspreis beinhaltet kein Grundstück. Wir bauen auf Ihrem Grundstück. Fordern Sie sich... 326. 500 € VB 138 m² 4 Zimmer 23715 Bosau (9 km) Gestern, 14:09 Gestern, 14:02 Biete unser Haus zum Verkauf an Biete unser Haus zum Verkauf an. Wir möchten spontan das Elternhaus meiner Lebensgefährtin beziehen... 470. Haus kaufen in pleidelsheim. 000 € 6 Zimmer 24. 2022 Neubau eines interessanten Einfamilienhauses # Objektbeschreibung Ein perfektes Angebot für alle Bauwilligen, die sich den Traum von Ihrem neuen... 475. 000 € 09. 2022 Neubau eines ansehnlichen Bungalows 385.