Ich muss Ihnen davon erzählen, um es mir vom Herzen zu reden. I am writing to inform you that... Hiermit teile ich Ihnen mit, dass... May I tell you that...? Darf ich Ihnen sagen, dass...? [formelle Anrede] I doubt if / whether I'm in your class. Ich bezweifle, dass ich mit Ihnen mithalten kann. I sent them a letter to tell them that... Ich schickte einen Brief, um ihnen zu sagen, dass... Sorry to break it to you, but... [coll. ] Es tut mir leid, aber ich muss dir sagen, dass... I'm sorry to bother you, but... Es tut mir leid, dass ich Sie damit belästigen muss, aber... [formelle Anrede] to advise sb. that... jdm. mitteilen, dass... to inform sb. mitteilen, dass... He had his spokesman say (that)... Er ließ über seinen Sprecher mitteilen, dass... I'm afraid I haven't any time. ] Ich habe leider keine Zeit. Leider muss ich Ihnen mitteilen dass | Übersetzung Englisch-Deutsch. I am afraid I cannot come. Ich kann leider nicht kommen. quote My fellow Americans, I'm pleased to tell you today that I've signed legislation that will outlaw Russia forever. We begin bombing in five minutes.
Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Leider muss ich ihnen mitteilen dass google. Fragen und Antworten
Mehr dazu Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Die nötigen Zutaten hat man oft schon im Haus. Die Brunnenschale muss nur wasserdicht sein und einen möglichst großen Wasserspeicher von einem Liter oder mehr Inhalt haben. Nichts ist lästiger, als täglich Wasser nachkippen zu müssen oder ein deutliches Brummen der Zimmerbrunnenpumpe zu hören, was bei niedrigem Wasserstand der Fall ist. Als Aufbau des Brunnens kommen Steine, Mineralien und sogar Bambus infrage. Da ist der Fantasie keine Grenze gesetzt. Es darf nur kein Wasser aus dem Kreislauf entweichen, sei es durch Spritzwasser oder irgendwelche Bauteile, die den Wasserrückfluss umleiten können. Wenn Sie einen Zimmerbrunnen mit einem durchbohrten Stein als Wasserquelle bauen wollen, kaufen Sie so einen Quellstein im Baumarkt. Es ist sehr, sehr mühsam, das Loch mit einem Steinbohrer in Eigenregie zu bohren. Auch die Zimmerbrunnenpumpe kaufen Sie als fertige Einheit. Zimmerbrunnen selber bauen: So geht‘s. Je nachdem, was für einen Brunnen Sie bauen wollen, gibt es Pumpen unterschiedlicher Größe. Die meisten lassen sich regulieren, was beim Bauen ein deutlicher Vorteil ist, weil man den Wasserdurchfluss anpassen kann.
Material: wasserdichtes Gefäß Stein oder Holz für Brunnen gereinigte Steine als Befestigung und Zierde Zimmerbrunnenpumpe mit passendem Schlauch Bohrmaschine mit passendem Bohrer destilliertes Wasser Bauanleitung: Für diesen Brunnen wurden viele Materialien selbst in der Natur gesammelt. Als Brunnen dient ein alter Holzstamm. Damit dieser nicht sofort zu schimmeln anfängt, wurde er mit BOB Rostversiegelung (Geheimtipp aus dem Baumarkt) angestrichen und zusätzlich noch mit einem Imprägnierspray eingesprüht. Springbrunnen Grada mit LED-Beleuchtung und leerem Gefäß für eine Pflanze » zimmerbrunnen-kaufen.de. Bei dieser Arbeit unbedingt nur mit einer Schutzbrille und Handschuhen arbeiten! Die Rostversiegelung verhärtet sich bei Kontakt mit Wasser und sollte daher auf keinen Fall in die Augen geraten! Sollte das Gefäß wie hier zwar wasserdicht sein aber Löcher haben, diese vorher noch mit etwas Plastik oder einem kleinen Steinchen und Dichtungskleber abdichten. Danach gründlich reinigen. Es dürfen sich keine Seifenreste oder Schmutzpartikel mehr darin befinden. Nun wird der Kanal für den Schlauch gebohrt.
Verunreinigungen, wie Kot und Urinreste, sowie sämtliche, sich darin befindenden Darmparasiten verdunsten jedoch nicht, diese bleiben im Gefäß zurück und vermehren sich in dem feuchten Klima explosionsartig. Leben mehrere Tiere in einem Gehege, so wird diese wunderbar, schön ausschauende Quelle, sehr rasch zu einer krankmachenden Bakterien und Parasitenschleuder. Sehr schnell stecken sich die Tiere gegenseitig an und schon bald können diese unerwünschten Darmbewohner Überhand nehmen. Eine gute und starke Filteranlage könnte das für ein Weilchen eindämmen, jedoch muss auch eine Filteranlage regelmäßig gereinigt werden. Auch UV/C Strahlungslampen mindern so manche Keime, jedoch nicht die im Schildkrötendarm lebenden Parasiten, wie die häufig vorkommenden Oxyuren. Zusätzlich können sich in einem ständig feuchten Milieu auch weitaus gefährlicher Parasiten, wie Flagellaten und Hexamiten vermehren, die unbehandelt unweigerlich zum Tod des Tieres führen. Eine Wasseranlage muss wirklich regelmäßig gesäubert werden und nicht nur das, sie sollte auch immer wieder komplett austrocknen.
Wenn die Terracotta Pflanzgefäße nicht lasiert sind, solltet ihr einen passenden Kunststofftopf oder Eimer in das Terracotta Gefäß einsetzen. Ein lasiertes Gefäß kann problemlos direkt mit Wasser befüllt werden. Wenn ihr es in der Nähe einer Regenrinne platziert, kann es laufend mit Wasser gefüllt werden. Auch hier kann eine Anbohrung Platz schaffen für einen Abfluss in Form eines Wasserhahns. Fertig ist die stilvolle Regentonne – ein Gartenaccessoire, das nicht jeder hat.