Tschechisch-Deutsch-Übersetzung für: [die Anden betreffend] ÁáČč... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen
Rumänisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung etno. ist. barbar {adj} [referitor la barbari] barbarisch [die Barbaren betreffend] etno. galic {adj} [referitor la gali] gallisch [die Gallier betreffend] civil {adj} [privitor la cetățenii unui stat] bürgerlich [die Staatsbürger betreffend] montan {adj} montan [die Bergwelt betreffend] cu pricina {adj} fraglich [ betreffend] existent {adj} wesentlich [das Wirkliche betreffend] minier minier {adj} montan [den Bergbau betreffend] a sufla aer cald [cu gura pentru a încălzi, pentru a dezgheța] anhauchen [die gefrorene Fensterscheibe, die kalten Finger usw. ] proverb Lupul își schimbă părul, dar năravul ba. [origine: Lupus pilum mutat, non mentem. Die anden betreffend rätsel. ] Die Katze lässt das Mausen nicht. [wörtlich: Der Wolf verliert die Haare, aber nicht die schlechten Gewohnheiten] bibl. relig. Tablele {pl} Legii [cele două lespezi de piatră pe care erau scrise cele Zece Porunci, primite de Moise pe Muntele Sinai] Gesetzestafeln {pl} [die zwei Tafeln, auf denen Moses die Zehn Gebote vom Sinai gebracht hat] rude {pl} Verwandtschaft {f} [die Verwandten] tineret {n} Jugend {f} [die Jugendlichen] dent.
[die Frau / Frauen betreffend] gynecic {adj} [Am. ] [die Frau / Frauen betreffend] pre-departure {adj} [attr. ] [die Reisevorbereitung betreffend] anat. cortical {adj} [die Rinde eines Organs betreffend] bibl. angelic {adj} englisch [veraltet] [die Engel betreffend] philos. Epicurean {adj} epikureisch [die Lehre Epikurs betreffend] relig. Herrnhut {adj} [attr. ] herrnhutisch [die Herrnhuter betreffend] Parsee {adj} [spv. ] parsisch [die Parsen betreffend] archaeo. protolithic {adj} ursteinzeitlich [die früheste Steinzeit betreffend] prelapsarian {adj} [die Zeit vor dem Sündenfall betreffend] hist. seigneurial {adj} herrschaftlich [die Feudal- oder Grundherrschaft betreffend] dent. crevicular {adj} krevikulär [die Zahnfleischtasche / den Sulcus betreffend] philos. Die anden betreffend kreuzworträtsel. epistemological {adj} [die Erkenntnistheorie betreffend (Betonung des theoretischen Anspruchs)] possessionary {adj} [concerning possession] hablich [veraltet] [die Habe betreffend] med. zool. murine {adj} murin [fachspr. ] [die Maus bzw. Ratte betreffend] geogr.
betreffen {vt}; sich auf etw. beziehen {vr}; auf etw. Bezug nehmen {vi} to pertain to sth. betreffend; sich auf beziehend; auf Bezug nehmend pertaining to betroffen; sich auf bezogen; auf Bezug genommen pertained to es betrifft; es bezieht sich auf; es nimmt Bezug auf it pertains to es betrifft; es bezog sich auf; es nahm Bezug auf it pertained to es hat/hatte betroffen; es hat/hatte sich bezogen auf; es hat/hatte Bezug genommen auf it has/had pertained to Bcher, die auf die Geschichte des Landes Bezug nehmen books pertaining to the country's history Die Fragen betrafen/bezogen sich auf die Rolle des Premierministers bei dieser Sache. The questions pertained to the role of the Prime Minister in the process. Das Gesetz betrifft nur Leute, die hier geboren sind. The law pertains only to people who were born in this country. Die anden betreffend 5 buchstaben. jdn. /etw. betreffen; angehen {vt} ( Sache) to involve sb. /sth. (of a thing) betreffend; angehend involving betroffen; angegangen involved betrifft; geht an involves betraf; ging an ein Vorfall mit einer Gruppe Jugendlicher an incident involving a group of youths drei Unflle mit Sprhflugzeugen three accidents involving crop dusters ein Film mit Schilderungen des buerlichen Lebens a film involving life on a farm ein Betrug mit falsch deklarierten Eiern a fraud involving mislabelled eggs Projekte mit Drittstaatsbezug projects involving third countries Betrifft das mich?
Direkt im Skigebiet Zillertalarena, Gerlos, Königsleiten 3 Schlafzimmer 2 Bäder Max. 10 Gäste 100 m² Rauchen nicht erlaubt Ferienwohnung Bergzeit-Hochkrimml Gemütliche Ferienwohnung im Almdorf Silberleiten auf 1700 Meter Höhe, nur 50 Meter zum Lift, Abfahrt zum Haus möglich, Tiefgaragenplatz inklusive. 43 m² Ferienwohnung Wasserfallblick2-Hochkrimml Ferienunterkunft für 5 Personen im Skigebiet Hochkrimml Gerlosplatte/Zillertalarena. Liftnah, loipennah und landestypisch eingerichtet. Max. 5 Gäste Ferienwohnung Hochkrimml148 Ida Alpenländlich eingerichtete Ferienwohnung für bis 8 Personen mit 4 Schlafzimmer und 2 Bädern in der Skiregion Zillertal/ Gerlosplatte/ Hochkrimml 4 Schlafzimmer Max. 8 Gäste 90 m² Ferienwohnung Zillertalarena 148 Tolle Ferienwohnung für bis 5-8 Personen im Skigebiet Gerlosplatte/ Hochkrimml. Duxeralm hochkrimml ferienwohnung mit. 85 m² Ferienwohnung Höhenrausch Gemütliche Ferienwohnung im Almdorf Silberleiten auf 1700 Meter Höhe, nur 150 Meter zum Lift, Abfahrt zum Haus möglich, Tiefgaragenplatz inkl. Haustiere & Hunde auf Anfrage Ferienwohnung Almferienhaus JULIA Über den Wolken auf der Duxeralm ( 1500m) in Hochkrimml - ruhiges Haus - im Ski - u. Wandergebiet am Waldesrand in unmittelbarer Nähe zu Liften u. Loipe 58 m² barrierefrei Kostenlose Stornierung Ferienwohnung Alpenglück-Hochkrimml Ferienwohnung mit Terrasse auf der Gerlosplatte im Almdorf Silberleiten-Hochkrimml auf 1700m, direkt am Skilift!
Ferienwohnungen in Hochkrimml / Ferienhaus Hochkrimml / Ferienhaeuser Hochkrimml / Urlaub in Hochkrimml / FEWO-HOCHKRIMML / FERIENWOHNUNG HOCHKRIMML / FERIENWOHNUNGEN in HOCHKRIMML / FERIENWOHNUNG-HOCHKRIMML /
Ihr Browser untersttzt leider keine Frames... -->Eine Holztreppe führt in den oberen Bereich, der zugleich das 3. Schlafzimmer und einen Lesebereich ausmacht. Zur Wohnung gehört ein PKW-Stellplatz direkt vor der Tür sowie ein Tiefgaragenplatz. Foto: 7-10 Preis NS: 60€/Nacht + Nebenkosten, Preis HS: 140€/Nacht+Nebenkosten ***FERIENWOHNUNG LOUISA, HÜTTE 27*** Unsere "Hütte 27" ist eine naturbelassene Holzhütte – eine Doppelhütte mit zwei getrennten Ferienwohnungen – Whg LOUISA und Whg PAUL. Die Hütte befindet sich auf der Duxeralm auf einer Höhe von 1600m und nur ca. 300m von Lift und Loipe entfernt. Jede Wohnung bietet Platz für 4 Personen. Duxeranger C4 in Hochkrimml - Firma Arena Juwel - Vermietungsservice Berger, Firma H. Berger. Unsere Ferienwohnung LOUISA besteht aus einem Ess-/ Wohnraum mit Radio und Fernseher sowie einer kleinen Zimmernische mit einem geräumigen Schrank und einer Schlafcouch, die tagsüber als Couch und abends als Einzelbett-Schlafmöglichkeit genutzt werden kann. Von hier führt eine kleine Holzleiter zur Schlafempore, die Platz für 2 Personen bietet und sehr gemütlich und urig ist aber keine Stehhöhe hat.
Diese Ferienwohnung strahlt moderne Gemütlichkeit aus und eignet sich mit ihrer schönen Lage unmittelbar an der Duxeralm nicht nur, aber natürlich ganz besonders gut für alpine Skifahrer. Die Ausstattung überzeugt und ergibt zusammen mit dem großen Balkon zum Sonne tanken auch außerhalb der Skisaison eine attraktive Unterkunft für Familien und Freunde. Ferienwohnungen in Hochkrimml / Ferienhaus Hochkrimml / Ferienhaeuser Hochkrimml / Urlaub in Hochkrimml / FEWO-HOCHKRIMML / FERIENWOHNUNG HOCHKRIMML / FERIENWOHNUNGEN in HOCHKRIMML / FERIENWOHNUNG-HOCHKRIMML /. Skifahrer können bei normaler Schneelage die Abfahrt direkt vor der eigenen Haustür beenden. Große Fenster lassen viel Licht in diese Ferienwohnung, was durch die Kombination aus hellen Holzmöbeln, einer weißen Küche und einer ansprechenden Dekoration, ein freundliches, sehr einladendes Ambiente erzeugt. Der schöne Balkon mit Blickrichtung Südwesten lässt sich nicht nur für eine kleine Kaffee- oder Teepause zwischen den Abfahrten nutzen, sondern lädt schon morgens mit einem beeindruckenden Panoramablick der Bergwelt der Hohe Tauern zum entspannten Verweilen ein. Die Wohnung verfügt über ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem Schlafzimmer mit einem Doppelbett, einem Einzelbett und einem Ausziehbett.
Unsere private Ferienwohnung liegt auf der Gerlosplatte im Ferienwohngebiet Duxeralm, direkt auf der Hochalm in 1650 Höhenmeter. Die Gerlosplatte gehört zum Salzburger Land und liegt zwischen der Brennerautobahn im Westen und der Felbertauernstraße im Osten, südlich befindet sich Italien und nördlich München. Krimml gehört zum Nationalpark Hohe Tauern, es erschließt sich damit die gesamte Ferienregion Nationalpark Hohe Tauern. Zum Gebirgsmassiv gehört auch der Großvenediger, der höchste Berg in Oesterreich. Das Salzburger Land ist eines der neun Bundesländer in Oesterreich. Der Talort Krimml gehört zum Nationalpark Hohe Tauern, unser Ski- und Wandergebiet liegt im Naturschutz. Unsere private Ferienwohnung liegt oberhalb der Krimmler Wasserfälle und gehört auf der Gerlosplatte zum mittleren Wohngebiet Duxeralm. Ferienwohnungen Hochkrimml/Zillertal-Arena, Österreich in Hamburg-Nord - Hamburg Groß Borstel | eBay Kleinanzeigen. Wir sind bequem über den Gerlospass erreichbar. Mitten in einer kleinen privaten Sackgasse, d. h. sehr ruhig gelegen, keinerlei Durchgangsverkehr. Direkt im Wandergebiet Nationalpark Hohe Tauern.