Aber dies ist Mali, Mali spielt in einer anderen Liga. Artikel "Wir spielen in einer anderen Liga " (PDF-Download) Axel Springer ist zwar in einer anderen Liga als wir, aber letztlich sind die täglichen Probleme ähnlicher Natur, und im Gespräch mit Berufskollegen entwickelt man nicht selten gemeinsam neue Ideen. » Although Axel Springer plays in a different league than we are, ultimately the day-to-day problems are of a similar nature, and in discussion with colleagues it is often possible to develop new ideas together. Der Markt ist voll von Grillgeräte und Raucher von unzähligen Arten, die nicht nur versprechen Qualität, sondern auch die Leistung. Aber die grünes Ei ist in einer anderen Liga insgesamt. The market is replete with grillers and smokers of myriad kinds which not only pledge quality but also performance. But the green egg is in a different league altogether. Wie ich schon sagte, Canon und Nikon beide spielen in einer anderen Liga, und das Produkt wird kommen, innerhalb von drei Jahren und bereitet sich nun in den Fabriken von Nikon und Canon in der.
Anzeige Wiktionary Keine direkten Treffer Wikipedia-Links "in einer anderen Liga spielen" suchen mit: Beolingus Deutsch-Englisch
Ob Sie mit Ihrem Blog aufsteigen oder sich mit Ihrem Fan-Podcast ins Rampenlicht spielen möchten: spielen Sie mit Ihrer Website in einer ganz anderen Liga. Whether you want to promote your blog or play yourself in people's notebooks with your fan podcast, your website will be in a league of its own. GEORGE [kritisch]: Zumindest für ihre Verhältnisse - aber ich spiele in einer ganz anderen Liga! GEORGE [condescend]: At least for her conditions - but I am looking better! Sie alle haben ihre eigene Geschichte zu erzählen, und die Kampfkunstfähigkeiten dieser Personen sind nochmal in einer ganz anderen Liga anzusiedeln, als die dabei ist dieser eigentlich fast jedem Gegner gewachsen! They all have their own story to tell and their martial arts abilities are on a completely different level than Guo's. And this even though Guo has almost no match under heaven! Derzeit arbeiten die europäischen Luftfahrtbehörden noch an einheitlichen Richtlinien für den Einsatz von Drohnen - allerdings denen, die mit 150 Kilogramm in einer ganz anderen Liga spielen.
Deutsch Arabisch Englisch Spanisch Französisch Hebräisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Türkisch ukrainisch Chinesisch Synonyme Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. in a different league in a completely different league Der Plustek OpticFilm 120 hat nicht viel Konkurrenz auf dem Filmscanner-Markt: Die extrem schnellen Filmscanner Nikon Super Coolscan 9000ED oder Hasselblad Flextight X1/X5 spielen preislich und qualitativ in einer ganz anderen Liga. The Plustek OpticFilm 120 does not have many competitors on the film scanner market. The extremely fast film scanners Nikon Super Coolscan 9000ED or Hasselblad Flextight X1/X5 play in a different league both in terms of price and in terms of quality. Wer allerhöchste Ansprüche an die Farbdarstellung hat, für den gibt es die extrem teuren Mittelformatscanner Nikon Super Coolscan 9000ED oder Hasselblad Flextight X1.
Wen man als besser oder schlechter ansieht lässt sich ja nicht an irgendwelchen Attributen festmachen sondern überträgt dabei eigene Vorlieben und Lebensansichten auf eine andere Person und es kann auch so gemeint sein, dass eine beispielsweise Anwältin mit entsprechenden sozialen Status eine andere Liga ist als eine Reinigungskraft aus Hinterhof Plattenbau. Wie das gemeint ist, lässt sich nur aus dem Kontext ableiten dazu ist diese verallgemeinernde Frage zu wenig. @ flowerbiene Entweder ist mit der "anderen Liga" gemeint, dass die Eine der Anderen nicht das Wasser reichen kann, sprich die Andere ist von Intellekt her besser und das Gesamtpaket der Person unterscheidet sich sehr von der anderen Person. Kann aber auch bedeuten, dass die eine Person aus besser situierter Gesellschaft kommt und die andere eben nur Durchschnitt sein kann. der Jemand befindet sich in der mentalen Vereinsliga - mit Sicherheit im Abstiegskampf! (um im Bild zu bleiben)
Sei du für Sie unerreichbar, dann gewinnst du. Wenn sie weiss dass sie dich haben könnte wenn sie nur mit den fingern schnippt dann wirst du sie (genau wie die 10 anderen anhängsel) niemals bekommen! Benutzer60376 (33) #4 Tjo, und weil nette Leute zuviel nachdenken, werden hübsche Mädels nicht selten von ebendiesen Leuten nicht angesprochen. treffend formuliert also... "probier es einfach" (omg... probieren klingt dämlich, sry). am besten versuchst du allerdings, dich nicht auf das niveau der 10(? ) anderen deppen zu begeben, die sie "umschwärmen", sonst bist du einfach nur der 11 und mehr nicht ansonsten: halt dich an opossums vorschlag. gl Benutzer23093 #5 Ich muss da widersprechen... Denn wenn man sie nicht anspricht und es nicht versucht, dann ist man n Weichei und wird sich (irgendwann, wenn man genug Chancen ungenutzt gelassen hat) verfluchen... Wenn mans versucht und abblitzt ist hingegen das Ego in böser Weise verletzt (auch wenn man eigentlich weiß, dass man nicht jedes Mädel haben kann und 20% schon ne ansehnliche Quote wären) Benutzer67802 #6 Also erstmal solltest du deine Einstellung korregieren, sie ist nicht aus einer anderen Liga, auch sie hat ihre Macken, und auch sie sucht vermutlich einen Freund, dass irgendso ein Satz Waschlappen vor ihr niederliegen nützt ihr ja nichts, denn durch ihr Verhalten sind die alle eher langweilig.
Kalorienarme Süßstoffe können Menschen helfen, die Ernährungsempfehlungen einzuhalten, um die Aufnahme von übermäßigem Zucker zu begrenzen. Dare una bevanda di acqua tiepida e quindi offrire un pezzo di zucchero. Gib ein Getränk mit warmem Wasser und biete dann ein Stück Zucker an. In ogni contenitore per evitare danni, un cucchiaio di zucchero viene versato dall'alto. In jeden Behälter wird ein Esslöffel Zucker von oben gegossen, um Beschädigungen zu vermeiden. Versa una tazza di zucchero in una bottiglia con un imbuto asciutto. Fülle 225 g Zucker durch einen trockenen Trichter in eine Flasche. 8Ungerli con il burro e spolverare di zucchero. Di zucchero - Deutsch Übersetzung - Italienisch Beispiele | Reverso Context. 8Diese Fette mit Butter und mit Zucker bestreuen. Puoi aggiungere un po' di zucchero all'acqua. Sie können dem Wasser etwas Zucker hinzufügen. 2Setacciate la farina con il lievito e un cucchiaio di zucchero. 2Mehl mit Backpulver und einen Löffel Zucker. Per la preparazione avrà bisogno di zucchero e fragole. Für die Zubereitung werden Zucker und Erdbeeren benötigt.
Tatsache ist, dass dieser Diamant äußerst ungewöhnliche Eigenschaften besitzt. But the fact remains, this diamond has several fascinating qualities. Literature Gelungen vermählt sie funkelnde Diamanten und opulente Saphire mit femininem, pink eingefärbtem Kalbsleder. Jede Minute erinnert sie die Trägerin daran, dass das Herz ihres Valentins für sie schlägt. It marries harmoniously the sparkle of diamonds and richness of pink sapphires with the femininity of a pink varnished calf strap... Reminding her of every minute that the heart of her Valentine beats for her. Common crawl Hast du Diamanten im Wert von zehn Mio. Dollar gestohlen? Did you steal $ 10 million worth of diamonds? OpenSubtitles2018. v3 Ich habe die Diamanten nicht. I never even saw the diamonds. Verdutzt starre ich auf die zehn Zentimeter lange diamantene Klinge, als hätte ich sie noch nie zuvor gesehen. Zucchero diamante übersetzung deutsch und. I stare at its four-inch diamond blade as if I've never seen it before. Es wäre möglich, daß Gold die Diamanten genommen hat, oder Orit.
Babylon NG Die nächste Generation der Übersetzung!
Ich besitze drei Diamanten von einigem Wert. I have three rather valuable diamonds. Einmal in der Woche mussten wir jedes Fenster mit Essig putzen, damit sie wie Diamanten funkelten. Once a week we'd wash every window with vinegar so they'd sparkle like diamonds. wir haben eine kleine Änderung am Diamanten Aufladen mit PayPal vorgenommen. we have made a minor change to the PayPal-payment option in our system. Die deutsche Firma, die in diesem Projekt involviert ist, ist Diamant Metallplastic. The German company involved in the project was Diamant Metaplastic. Die grelle Wüstensonne sprenkelte Diamanten in den Sand und ließ das Wasser wie Juwelen glitzern. The hard desert sun sprinkled diamonds in the sand and displayed a vast wealth of jewelry across the water. Aber er hat nie preisgegeben, wo sich der andere Teil der Diamanten befand. « »Das ist mehr als fünfzig Jahre her. But he never revealed where the other portion of the diamonds was. Zucchero - Liedtext: Diamante + Englisch Übersetzung (Version #2). " Seine Frau trägt Ohrringe mit Diamanten. His wife wears diamond earrings.
Alle Rechte vorbehalten Babylon Übersetzungsprogramm
Der Grund: Gottes Diener wissen, dass es Jehova mehr bedeutet als Gold, Diamanten oder andere materielle Werte, wenn sie seine Eigenschaften nachahmen. Waray ulang nga baga hin daku hinduro para hadton namimiling hin bulawan ngan diamante. Auf der Suche nach Gold und Diamanten scheint kein Hindernis zu groß zu sein. jw2019
"Delmo, Delmo, komm nach Hause... " Zuletzt von Lobolyrix am So, 11/04/2021 - 14:18 bearbeitet Italienisch Italienisch Italienisch ✕ Übersetzungen von "Diamante" Bitte hilf mit, "Diamante" zu übersetzen Sammlungen mit "Diamante" Music Tales Read about music throughout history