Wir alle bei Actelion sind ihm zu gro ss e m Dank v e rp flic ht e t und w ü ns chen i h m alles Gute f ü r seine Zukunft. We at Actelion ar e all in hi s de bt and wi sh h im all t he best fo r h is fu tu re. Vi el e n Dank a n D e Ro s a und alles Gute w ü ns che ich Danilo noch für diesen Giro", so der braungebrannte [... ] Rad-Fan. I w ant to thank De Ros a for t his excel le nt pr ese nt and wi sh Danilo th e best o f l uck f or the rest [... ] of the Giro", said the enthusiastic cycling-fan. Vi el e n Dank, und Y v es: Dir persön li c h alles Gute f ü r die Zukunft, du hast etwas vor, wir werden dich vermissen. Danke und alles gite bretagne. Thank y ou all, and I wi sh you, Mr P ié trasa nta, all t h e best f or the f ut ure; something lies i n store f or you and [... ] we will miss you. Burak Kaplan, vi el e n Dank f ü r das Gesp rä c h und alles Gute f ü r deine Zukunft! Bura k Kapla n, man y thanks f or the int erv iew and all the best fo r y our f ut ure! Vi el e n Dank f ü r das Gesp rä c h und alles Gute f ü r deine nächsten [... ] Produktionen.
K ee p on goi ng and all t h e best f or your ne xt productions. All diese Abläufe sind in diesem Ja h r dank d e r Prüfarznei ausgebli eb e n und alles i s t se h r gut v e rl aufen! This sequence of events did not take pl ac e th is y ea r and e verything wen t well, thanks to th e pro vi ng remedy! Georg von Langsd or f f danke i c h für seine Ideen, Tatkraft und Kooperation und wünsche ihm für die Zukunft beruf li c h und p r iv a t alles Gute. I thank Ge or g vo n La ng sdorff for his ideas, ene rg y and c oo perati on, and I wis h hi m all the best for th e fut ur e both professio na lly and per so nally. In diesem S in n e danke i c h für d i e gute Z u sa mmenarbeit mit den Experten, genauso wie mit der Berichterstatt un g, und w a rt e mit Interesse [... ] auf die morgige Abstimmung. I would lik e to ex pre ss my thanks fo r t he coope ra tion that was achieved with the exp er ts and th e r ap porte ur, and I l ook f or ward with [... ] anticipation to tomorrow's vote. (Beifall) Und zu guter Letzt, meine Damen und Herren, wünsche ich Ihnen a ll e n alles Gute und danke I h ne n sehr, daß Sie es mir gestatten, an diesen so [... ] angenehmen, [... Herzlichen Dank - Für alles Gute-462. ] so friedlichen und zugleich harmonischen Freitagen den Vorsitz zu führen.
Pin auf Bilder
Sprachfeature Mittel Deutsch perfekt 10/2021 Egal, ob jemand ein Baby bekommt oder in den Urlaub fährt: Oft will man dem anderen etwas Gutes wünschen. Das klappt am besten mit passenden Routineformeln. Gute Wünsche machen den Alltag viel angenehmer. Aber Herzlichen Glückwunsch! ist etwas komplett anderes als dieser Satz: Na, herzlichen Glückwunsch! Denn natürlich es kommt auf … an hier: … ist besonders wichtig kommt es auf den Kontext und die Situation es kommt auf … an hier: … ist besonders wichtig an, welche Formulierung man verwendet und wie man diese verstehen muss. Die Gratulationsformeln (Herzlichen) Glückwunsch! Diese Formel ist der Klassiker. Egal, ob jemand die Fahrprüfung bestanden hat, ein Baby bekommen hat oder 80 Jahre alt wird – sie funktioniert immer und egal, wie gut man die Person kennt. Man kann die Formel um das Ereignis ergänzen: Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Danke und alles Gute - English translation – Linguee. Mögliche Antworten sind Danke. / Danke schön. / Vielen Dank. Achtung, Ironie: Herzlichen Glückwunsch!