Vielen Dank im Voraus für eure Bemühungen, welche die Familienbeziehungen weiter ausbauen werden. Many thanks in advance for your efforts; they will strengthen the family ties even further. Ich danke euch für eure Bemühungen, ein gesundes Familienleben zu fördern angesichts der verzerrten Sichtweisen, die in der zeitgenössischen Gesellschaft zutage treten. I thank you for your efforts in promoting healthy family life in the face of distorted views that emerge in contemporary society. Viele haben schon die volle Wucht der Vergeltungsschläge gespürt, welche von dem Feind ausgeteilt wurden für eure Bemühungen... und es ist nur aufgrund Meines Willens und Meiner Hilfe, dass ihr diese Angriffe überlebt habt. Many have already felt the brunt of retaliatory attacks meted out by the enemy for your efforts; and it is only by My Will, and by My Assistance, that you have survived these attacks. Vielen dank für ihre bemühungen | Übersetzung Englisch-Deutsch. Es war für sie eine Ehre, euch und dieser Erde zu dienen und auch sie senden euch ihre tiefste Anerkennung für eure Bemühungen.
Wörterbuch Händedruck Substantiv, maskulin – a. (bei der Begrüßung oder Verabschiedung … b. Art, jemandem die Hand zu … Zum vollständigen Artikel
a crucial test of their marriage eine Zerreißprobe {f} für ihre Ehe Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Danke für ihre Bemühungen - Englisch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch. Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Vielen Dank für Ihren Auftrag. Thanks for nothing! [iron. ] Vielen Dank für die Blumen! [iron. ] Thank you for (the) dinner. Vielen Dank für das Dinner. Thank you for having us. [said to one person] Vielen Dank für deine Gastfreundschaft. [Danke, dass wir deine Gäste sein durften. ] Thank you for having us. [said to two or more people] Vielen Dank für eure Gastfreundschaft. [Danke, dass wir eure Gäste sein durften. ] Many thanks! Vielen Dank! your best effort {sg} Ihre größten Bemühungen {pl}
Thanks a lot!
But I am sure of being able to count on the European Parliament in t hi s res pec t a nd thank yo u i n adva nce for your efforts. Noch ei nm a l danke i c h I hn e n für Ihre Bemühungen, I hr e Kraft, [... ] Ihren Mut und Ihre Hingabe wie auch für die Liebe, die Sie den [... ] Gefangenen Portugals erwiesen haben. O nce agai n I thank y ou for y our efforts, yo ur st re ngth, courage [... ] and dedication as well as for th e love you've given to the prisoners of Portugal. Er sähe voraus, daß die Verbesserung [... ] in einem noch schnelleren Tempo weitergehen würde, u n d danke d e r Reichsregie ru n g für ihre Bemühungen i n d ieser Richtung. He anticipated that the improvement would continue at a still f as ter p ace an d thanked t he Rei ch Gover nme nt for its efforts in t his dire ct ion. I c h danke d e r Kommis si o n für ihre Bemühungen; u ns ere Arbeit [... Ich danke Ihnen für Ihre Bemühungen und wünsche - English translation – Linguee. ] im Rahmen dieser Drittstaatsabkommen wird nun von einem neuen [... ] Geist der Partnerschaft bestimmt, und dies sollte auch weiterhin der Fall sein.
Die Abgeordneten des Europäischen Parlaments verdi en e n Dank für ihre Bemühungen, d ie sozialen Konsequenzen [... ] dieser zugegebenermaßen [... ] schwierigen technischen Entscheidung zu begreifen. The members of the European Par li amen t de se rve thanks for their efforts i n unde rsta nd ing the [... ] social consequences of this [... ] admittedly difficult technical decision. Vi el e n Dank für Ihre Bemühungen u n d Dienstleistungen [... ] während unserer Besuche. Thank y ou fo r your efforts a nd ser vices d uring [... ] our visits. Herzli ch e n Dank für Ihre Bemühungen, d en CPU-Verbrauch dieser [... Danke für eure bemühungen red. ] CICS-Transaktion zu reduzieren. Thank y ou so much fo r you r efforts on r ed ucin g th e CPU consumption [... ] of this CICS transaction. Ich bin sicher, daß ich in dieser Hinsicht auf Sie zählen kann, u n d danke I h n e n für Ihre Bemühungen. I am sure I will be able to count on you in this r espe ct a nd I thank yo u for your efforts. I c h danke d e sha l b für Ihre Bemühungen i n d iesem Bereich!
Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen. 1. Ccylez 270 Grad Zinklegierung Möbel Tür Klappscharnier 15 KG Schwerlast Scharniere mit kompaktem Erscheinungsbild für alle Arten von SchranktürenMobile, Ccylez 2 Stück Aufschraubscharnier Ccylez - Die oberfläche ist vernickelt und nicht leicht zu rosten. 100% nagelneu und hohe Qualität. Geeignet für alle Arten von Schranktüren. Einzigartiges design und kompaktes Erscheinungsbild, die Tragfähigkeit kann 15 kg erreichen. Hergestellt aus Zinklegierung, langlebig. Marke Ccylez Hersteller Ccylez Höhe 4 cm (1. 57 Zoll) Länge 15 cm (5. 91 Zoll) Gewicht 0. 12 kg (0. 27 Pfund) Breite 10 cm (3. 94 Zoll) Artikelnummer Ccylezhcp1x97meq-01 2. Topfscharnier, mit außenliegender Rolle 270° | HÄFELE. LIKERAINY LIKERAINY 95 Grad Stollenscharnier Stollenband 35mm mit Dämpfung Topfscharnier Küche Topfband mit Schließautomatik für Schranktür Scharnier für Küchenschrank Möbel 4 Stück LIKERAINY - Praktischer mechanismus für sanftes schließen Der integrierte Dämpfer sorgt für ein geräuschloses und langsames schließen der Möbeltür.
Auf dieser Seite sind Artikel mit folgenden Spezifikationen enthalten Scharniere Türposition Scharniere für innenliegende Türen Einbauposition außenliegend Schrankanordnung Scharnier für Einzelschränke Scharnier für Reihenschränke mit Einzeltür Scharnier für Reihenschränke mit Doppeltür Öffnungswinkel 180° 270° Material Scharnier Kunststoff (Polyamid) Zink Druckguss GD-Zn Edelstahl Befestigungsart anschraubbar Türanschlag rechts links rechts oder links Oberfläche schwarz gepulvert roh verchromt Scharnier justierbar 2D-Mutter einsetzbar
Für türstärke:16-22mm; topfdurchmesser Ø 35mm; Topftiefe 11, 5mm; Anschlagart: Innenanschlag; Grundhöhe: H=2. Scharnier mit schließautomatik und Dämpfer Soft Close. Material aus edelstahl; stahl vernickelt; Topfband für stollenanschlag für holz; Nicht abnehmbare Montageplatte. Langer arm topfscharnier möbel-scharnier für stollenkonstruktionen 95° für küchenschränke & türen. Marke LIKERAINY Hersteller LIKERAINY Höhe 3. 5 cm (1. 38 Zoll) Länge 10 cm (3. 94 Zoll) Gewicht 0. 1 kg (0. 22 Pfund) Breite 6. 5 cm (2. 56 Zoll) 3. Qrity Einfach zu installieren, Qrity 2 X Aufschraubscharnier mit Feder Öffnungswinkel 170° Küche Schrank Türscharniere +16 Schrauben, große Winkeltür-Scharniere, kein Schlitz erfordert Qrity - Die spezielle einstellschraube passt den Türscharnierwinkel 130 - 175 Grad. Einzeln verpackt mit 16er Schrauben im Lieferumfang enthalten. Qrity 165/170/175 ° weiche schranktür Scharniere, Kupfer und dann vernickelt. Sehr hohe mechanische Mechanik, die langsam die Tür zu einer ruhigen Bewegung bewegt.
10. SAMWERK 4 x Aufschraubscharnier Weitwinkelscharnier Weitwinkel Scharnier 170° mit Feder SAMWERK - Metall vernickelt Ganzmetall. Sie erhalten 4 Scharniere ohne Schrauben. Gesamtlänge ca. 160mm. Mit feder einstellbar von 150° bis 170°. Gesamtbreite ca. 49mm Montageplatte.