Bund-Verlag, Köln 1983, S. 40f. Einzelnachweise [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] ↑ Lieder von Hannes Wader ( Memento des Originals vom 6. November 2014 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. ↑ "Ich bin dazu gezwungen worden", am 2. Februar 2014, gesehen am 24. November 2017 ↑ Montagsdemo auf YouTube ↑ Alligatoah beim Soundcheck: "Es ist an der Zeit". In: YouTube. 14. März 2014. Abgerufen am 5. Juni 2016. Weblinks [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Hannes Wader bei Universal Liedtext auf LyricWikia
Es ist an der Zeit Weit in der Champagne im Mittsommergrün, dort, wo zwischen Grabkreuzen Mohnblumen blühn, da flüstern die Gräser und wiegen sich leicht im Wind, der sanft über das Gräberfeld streicht. Auf deinem Kreuz finde ich, toter Soldat, deinen Namen nicht, nur Ziffern, und jemand hat die Zahl neunzehnhundertundsechzehn gemalt, und du warst nicht einmal neunzehn Jahre'alt. Ja, auch dich haben sie schon genauso belogen, so wie sie es mit uns heute immer noch tun. Und du hast ihnen alles gegeben - deine Kraft, deine Jugend, dein Leben. Hast du, toter Soldat, mal ein Mädchen geliebt? Sicher nicht, denn nur dort, wo es Frieden gibt, können Zärtlichkeit und Vertrauen gedeihn. Warst Soldat, um zu sterben, nicht um jung zu sein. Vielleicht dachtest du dir, ich falle schon bald, nehme mir mein Vergnügen, wie es kommt, mit Gewalt. Dazu warst du entschlossen, hast dich aber dann vor dir selber geschämt und es doch nie getan. Ja, auch dich haben sie schon genauso belogen... Soldat, gingst du gläubig und gern in den Tod?
Soldat, gingst du glubig und gern in den Tod? oder hast du verzweifelt, verbittert, verroht deinen wirklichen Feind nicht erkannt bis zum Schlu? ich hoffe, es traf dich ein sauberer Schu oder hat ein Gescho dir die Glieder zerfetzt hast du nach deiner Mutter geschrien bis zuletzt bist du auf deinen Beinstmpfen weitergerannt und dein Grab, birgt es mehr als ein Bein, eine Hand? Es blieb nur das Kreuz als die einzige Spur von deinem Leben. Doch hoer meinen Schwur fr den Frieden zu kmpfen und wachsam zu sein. Fllt die Menschheit noch einmal auf Lgen herein, dann kann es geschehen, dass bald niemand mehr lebt, niemand, der die Milliarden von Toten begrbt. Doch es finden sich mehr und mehr Menschen bereit, diesen Krieg zu verhindern, es ist an der Zeit. deine Kraft, deine Jugend, dein Leben.
Hi Chris, Thank you so much for your lovely words Hey Eddie, ganz lieben Dank für deinen schönen Worte. Das freut mich sehr. Liebe Grüße, Wolfgang Ganz lieben Dank, ja es ist echt schockierend, wir Menschen, in den Fällen meistens alte weiße Männer, lernen einfach nichts aus der Geschichte. schrieb am 22. 2022 um 13:41 Uhr ❤️ Zeigt bereits das Video viel sinnig eingebrachte Arbeit auf, bemüht sich Wolfgang nun auch mit dem englischen Text. Hierfür mein besonderer Dank. 👍 Immerhin zeigt es mir auch ein Problem bei den Werken von VESRICE auf, wenn dort in einem Video Untertitel zu lesen sind. Ich werde mich ebenso bei neuen Werken um Optimierung bemühen, deren Veröffentlichung aber darum zeitlich dauert. Vio-Project schrieb am 23. 2022 um 00:01 Uhr Sehr schönes nachdenkliches Video und nicht zu vergessen - deine schöne musikalische Untermalung! 🎹 🎹 🎹 👌 👌 👌 👍 👍 👍 LG Sylvio 😎 schrieb am 23. 2022 um 00:36 Uhr PS. I did not understand the German text...... Didn't need to. Thanks for the words, Wolfgang.
Weit in der Champagne im Mittsommergrün Dort wo zwischen Grabkreuzen Mohnblumen blüh'n Da flüstern die Gräser und wiegen sich leicht Im Wind, der sanft über das Gräberfeld streicht Auf deinem Kreuz finde ich toter Soldat Deinen Namen nicht, nur Ziffern und jemand hat Die Zahl neunzehnhundertundsechzehn gemalt Und du warst nicht einmal neunzehn Jahre alt Ja, auch Dich haben sie schon genauso belogen So wie sie es mit uns heute immer noch tun Und du hast ihnen alles gegeben: Deine Kraft, Deine Jugend, Dein Leben Hast du, toter Soldat, mal ein Mädchen geliebt? Sicher nicht, denn nur dort, wo es Frieden gibt Können Zärtlichkeit und Vertrauen gedei'n Warst Soldat, um zu sterben, nicht um jung zu sein Vielleicht dachtest du Dir, ich falle schon bald Nehme mir mein Vergnügen, wie es kommt, mit Gewalt Dazu warst du entschlossen, hast dich aber dann Vor dir selber geschämt und es doch nie getan Soldat, gingst du gläubig und gern in des Tod? Oder hast zu verzweifelt, verbittert, verroht Deinen wirklichen Feind nicht erkannt bis zum Schluß?
Einem dieser Toten setzt Waders Lied ein Denkmal. Das Original heißt »No Man's Land«, 1976 geschrieben und gesungen von Eric Bogle, nachdem der schottisch-australische Liedermacher die Militärfriedhöfe in Flandern und Nordfrankreich besucht hatte. Wader geht mit dem Original freizügig um. Singt Bogle vom Tod des 19-jährigen Soldaten Willie McBride, bleibt der tote Soldat bei Wader namenlos. Sein Text imaginiert ein Schicksal und legt dabei die Mechanismen bloß, die das Sterben befördern: »Soldat, gingst du gläubig und gern in den Tod? / Oder hast du, verzweifelt, verbittert, verroht, / deinen wirklichen Feind nicht erkannt bis zum Schluss? « Zum Höhepunkt treiben diese Fragen zu den bitteren Erkenntnissen des Refrains: »Ja, auch dich haben sie schon genauso belogen, / so wie sie es mit uns heute immer noch tun. « Ein Moment voller Klarheit und Wahrheit. Die Pronomina »dich« und »uns« sind die emotionale Brücke. Mir kommen beim Hören stets die Tränen. Es ist kaum auszuhalten. Diese entsetzliche Vergeudung von Leben, die nicht beendet ist.
Weiteren Personen wird die Einsichtnahme nur bei gesonderter Darlegung eines berechtigten Interesses gewährt. Mit der 5. EU-Geldwäscherichtlinie erfolgt nun die Öffnung des Transparenzregisters für die Öffentlichkeit. Zweck der Einführung ist die Bekämpfung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung durch mehr Transparenz. Dadurch soll verhindert werden, dass sich kriminelle Akteure hinter gesellschaftsrechtlichen Strukturen, wie etwa Briefkastenfirmen, verstecken können. GwG-konforme Identifizierung Um den gesetzlichen Anforderungen gerecht zu werden, sind Unternehmen verpflichtet Ihre Kunden GwG-Konform zu identifizieren, dabei ist die bloße Übermittlung einer Ausweiskopie unzureichend. Daher erfolgen die meisten Identifikationen persönlich, entweder mit einem Bankangestellten, einem Notar oder einem anderen qualifizierten Dritten. Geldwäschegesetz (GwG): Identifizierung des Mandanten - Data-Security.one - Blog. Wo immer sich der Kunde persönlich identifizieren lässt, ist es stets mit Zeit- und Kostenaufwand verbunden. Dies ist oftmals für Berufstätige schwierig, da das aufwendige PostIdent-Verfahren sehr viel Zeit in Anspruch nimmt.
Hier muss der Kunde in eine Filiale gehen und benötigt in den meisten Fällen auch einen Termin, der Wartezeit mit sich bringt. Außerdem haben viele Post-Filialen nur bis 17/18 Uhr geöffnet und sind damit für Vollzeitarbeitende nicht erreichbar. Diesen Aufwand will identify auf ein Minimum reduzieren und hat daher eine Video-Identifizierung entwickelt. Hierbei steht Nutzerfreundlichkeit im Mittelpunkt, denn identify bietet auch in der digitalen Welt persönliche Unterstützung, um Bankgeschäfte noch effizienter zu machen und Zeit sowie Kosten zu sparen. Wer bin ich? Identitätsfeststellung im Wandel. Der persönliche Identification Agent (identifier) zeigt, wie die Video-Identifizierung in wenigen Schritten abgeschlossen wird. identify – Die 360 °-Lösung für Unternehmen zur GwG-konformen Kunden-Identifizierung Mit dem Video-Ident-Service von identify wird ein zuverlässiges Online-Video-Identifizierungsverfahren angeboten, von dem alle Beteiligten profitieren. Der Prozess der Video-Identifizierung wird ganzheitlich, serviceorientiert und mit dem Fokus auf höchste Prozessqualität betrachtet und gelebt.
Zukunftsweisend: Sichere und hochperformante technische Infrastruktur und API-Anbindung. Global: Die GTTP ist der Marktplatz für Service Provider, Unternehmen und staatliche Institutionen weltweit. Umfassend: Alle Bedarfe rund um Online-KYC-Prozesse, Betrugsprävention und den sicheren Einsatz digitaler Identitäten.