Es erzählt die Geschichte einer Familie von Aborigines, die ein Haus neben Alan Bond (ein bekannter Unternehmer aus Perth) in einem exklusiven Vorort der Stadt erhalten. 1996 nahm der 18-fache Grammy-Preisträger Jimmy Sturr das Lied unter dem Titel Alice auf seinem Grammy -Gewinner-Album Polka! All Night Long auf. Die islamfeindliche Straßenprotestgruppe English Defence League singt eine Version mit dem Titel Allah, Allah, who the fuck is Allah? [12] Übersetzungen [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Deutschsprachige Übersetzungen [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Die bekannteste deutschsprachige Version des Liedes stammt von Howard Carpendale und trägt den Titel Tür an Tür mit Alice. Mit ihr feierte er im Jahr 1977 einen großen Hit. Die Single erreichte Platz 8 in Deutschland [13] und der Schweiz [14] sowie Platz 11 in Österreich. [15] Der Text erzählt inhaltlich die gleiche Geschichte wie das Original von Smokie. [16] Allerdings treten anstelle von Sally ein namentlich nicht genannter Freund und anstelle der Limousine ein Möbelwagen in Erscheinung.
Na-na-na... AlSo AuF JeDeN FaLl.. /* TFP - E-chords - Above */ Der Song handelt von der langjährigen unerwiderten Liebe eines Mannes zu seiner Nachbarin und Girl Next Door Alice, die nach 24 Jahren fortzieht. Fast jeden Tag traf ich sie im Flur Oooh eine Wand trennte mich von Alice Fast jeden Tag traf ich sie im Flur, ich grüßte jedesmal, doch sie lächelte nur, es ist schwer, ich leb' nicht mehr Tür an Tür mit Alice. Es ist schwer - ich leb' nicht mehr Tür an Tür mit Alice. Ich eilte zum Fenster und schaute hinaus, ein Möbelwagen stand vor dem Haus. Und ihr nie gesagt, wie sehr sie mir fehlt Refrain: Ich weiß nicht, wo sie hingeht, woran es liegen kann, sie hat wohl ihre Gründe und es geht mich auch nichts an, doch seit ewiger Zeit leb' ich Tür an Tür mit Alice. ein Möbelwagen stand vor dem Haus. Und ich eilte zum Fenster, schaute hinaus, D ein Möbelwagen stand vor dem Haus. E Ich glaubte, dass ich nicht richtig sah, A E denn auch Alice war da.. wo sie hingeht woran es liegen kann.
Ein Freund rief an, Mit leisem Ton sagt er: Du weißt wohl schon, mmmh du weißt wohl schon von Alice. Ich eilte zum Fenster, schaute hinaus, ein Möbelwagen stand vor dem Haus. Ich glaubte, dass ich nicht richtig sah, denn auch Alice war da. Refrain: Ich weiß nicht wo sie hingeht, Woran es liegen kann, sie hat wohl ihre Gründe und es Geht mich auch nichts an, Doch seit ewiger Zeit leb ich Tür an Tür mit Alice. Fast jeden Tag traf ich sie im Flur, Ich grüßte jedesmal, Doch sie lächelte nur, es ist schwer, ich lebt nicht mehr Tür an Tür mit Alice. Warum ich wohl nie zur ihr fand, Trennte mich nur eine Wand, Mmmh eine Wand trennte mich von Alice. Warum habe ihr nie eine Frage gestellt, Und ihr nie gesagt, wie sehr sie mir fehlt. Ich sah das Lächeln auf ihrem Gesicht Und doch tat ich es nicht. Refrain Es ist schwer, ich leb' nicht mehr Tür an Tür mit Alice. Nananananna... Doch seit ewiger Zeit leb' ich Tür an Tür mit Alice. nananananana.... mit Alice.
A Ein freund rief an, mit leisem ton D Sagte er: "du weixt wohl schon, E A Mmmh, du weixt wohl schon von alice. " Und ich eilte zum fenster, schaute hinaus, Ein mbelwagen stand vor dem haus. E Ich glaubte, dass ich nicht richtig sah, A E Denn auch alice war da. Ich weix nicht, wo sie hingeht, woran es liegen kann, Sie hat wohl ihre grnde und es geht mich auch nichts an, E A E Doch seit ewiger zeit leb' ich tr an tr mit alice. Fast jeden tag traf ich sie im flur, Ich grxte jedes mal, doch sie lchelte nur, Es ist schwer, ich leb' nicht mehr tr an tr mit alice. (2x) Warum ich wohl nie zur ihr fand, Dabei trennte mich nur eine wand, Mmmh, eine wand trennte mich von alice. Warum hab' ich ihr nie eine frage gestellt, Und ihr nie gesagt, wie sehr sie mir fehlt? Ich sah das lcheln auf ihrem gesicht, Und doch tat ich es nicht. Es ist schwer, ich leb' nicht mehr tr an tr mit alice. E D A Es ist schwer, ich leb' nicht mehr tr an tr mit alice. (2x)
000 Vereinigtes Königreich (BPI) [7] Silber 250. 000 Insgesamt 1× Silber 1× Gold 950. 000 Weitere Versionen [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Eine weitere populäre Version des Liedes stammt aus dem Jahr 1995 von der niederländischen Band Gompie mit dem Titel Alice, Who the Fuck Is Alice?. Die Bandmitglieder hatten in einer Bar die Version von Smokie gehört. Jedes Mal, nachdem der Name Alice im Lied erwähnt wurde, stellte der DJ die Musik leiser und rief Alice, who the fuck is Alice?. Die Band erkannte das Potenzial und veröffentlichte ihre Version des Stücks. [8] Der Titel toppte die Charts in den Niederlanden und im belgischen Flandern und erreichte die Top 10 in Deutschland, Österreich, Schweiz und Norwegen. In Großbritannien erreichte das Lied Platz 17 und verkaufte sich über 150. 000 Mal. Der Erfolg dieser Version führte zu verschiedenen ähnlichen Versionen, darunter eine neue Aufnahme von Smokie mit dem Comedian Roy "Chubby" Brown, der mit dieser Platz 3 der britischen Charts erreichte.
Als Inhaber ist es mir wichtig, dass Ihr Aufenthalt als einzigartige Erinnerung in Ihrem Gedächtnis bleibt. Genau deshalb ist gerade das Thema Sicherheit für mich kompromisslos wichtig. Inhaber, Erlebnispark Schloss Thurn Keine Kompromisse Neben allen gesetzlichen Prüfungen setzen wir gezielt auf regelmäßige Kontrollen und Prüfungen unserer hochwertigen Fahrgeschäfte. Darüber hinaus besuche ich bei Neuanschaffungen die Herstellungsbetriebe um mich von einer einwandfreien Fertigung überzeugen zu können. Gerade bei der Metallverarbeitung ist es wichtig die kompromisslose Fertigungsqualität zu kontrollieren. Dies garantiert höchstmögliche Sicherheit. Gerade deshalb ist unser Parkbetrieb seit der Gründung ohne Zwischenfälle. Benedikt von bentzel von. Sollten Sie weitere Fragen zu dem Thema Sicherheit in Freizeitparks haben, freue ich mich über Ihren Kontakt. Herzlichst Ihr Benedikt Graf von Bentzel
Kontakt Der einfachste Weg mit mir in Kontakt zu treten. Ich bemühe mich so schnell wie möglich zu antworten. Vielen Dank! Wir freuen uns über Ihre Nachricht. Vorname Nachname Email Telefon Ihre Nachricht Datenschutz Ich habe die Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen. Ich stimme zu, dass meine Angaben und Daten zur Beantwortung meiner Anfrage elektronisch erhoben und gespeichert werden.
Das Kuratorium der Stiftung "Ein Platz für Kinder" ist mit Vertretern aus Wirtschaft, Pädagogik, Medizin, sozialen Berufen sowie allen relevanten Bereichen des öffentlichen Lebens besetzt. Die Mitglieder sind ehrenamtlich beratend für die Stiftung tätig und prägen mit ihrer Persönlichkeit unsere Arbeit. Sie setzen sich selbstlos für traumatisierte Kinder mit ihrem Einfluss und Ideen ein. Sie sind Impuls und Ratgeber. Herzlichen Dank! Ludmilla Gräfin Arco-Valley "Den Einsatz von Johanna Ruoff bewundere ich sehr. Ihr Kontakt zum Bürgermeisterkandidat - Benedikt Graf von Bentzel. Sie macht sich für Kinder stark, die nicht auf der Sonnenseite des Lebens aufwachsen. " Persönliche Ratgeberin Benedikt Graf von Bentzel "Kinder sind das höchste Gut in jeder Gesellschaft. Wenn wir Kinder vernachlässigen, dann vernachlässigen wir unsere Zukunft! " Geschäftsführer des Erlebnisparks Schloss Thurn Dr. Max-Georg Büchner "Ich schätze die direkte, schnelle und unbürokratische Hilfe der Stiftung. Ein Platz für Kinder ist national und international ein wichtiger Baustein. "
Das reicht von neuen Straßenschildern bis hin zu Straßensanierungen und der Einführung von Geschwindigkeitsbegrenzungen", zählt er auf. Hat sich von Bentzel das Amt als Gemeinde-Chef auch so vorgestellt? "Ja, ich war vor meinem Amtsantritt bereits 18 Jahre im Gemeinderat und sechs Jahre als Zweiter Bürgermeister tätig. So konnte ich mir schon einen guten Eindruck verschaffen und wusste, was auf mich zukommt", sagt er. Gibt es ein Lieblingsamt? Benedikt Von Bentzel Stock-Fotos und Bilder - Getty Images. "Ja, das Bauamt. Hier sieht man das Ergebnis seiner Arbeit am schnellsten, wenn nicht sogar sofort! " Welche Projekte liegen ihm noch am Herzen? "Die Schülerbetreuung und -verpflegung, aber auch die Verkehrssicherheit, vor allem auch in Hinsicht auf die Schulwege, liegen mir sehr am Herzen. Aber auch das Miteinander von Jung und Alt in der Großgemeinde möchte ich, beispielsweise durch die Gründung eines Kinderparlamentes, fördern. " Was sagen seine Kinder dazu, dass er jetzt Bürgermeister ist? "Die beiden finden das ziemlich cool", so von Bentzel.
AG, München Internet Start-Up (B2B-Marktplatz für mobile Kommunikation) 1999 – 2000 stellv.