Seine Truppen wurden nämlich von einem gewaltigen Heer der Quaden umzingelt. Woher erhalte ich seine Truppen? Eius = dieser, diese, dieses, welcher, welches, welche Im Genitiv = seiner? lg von marcus03 » Do 30. Aug 2012, 15:17 "eius" greift ein Bezugswort aus dem vorherigen Satz auf. Im Deutschen sagt man statt "dessen" (männl. )/ "deren (weibl. ) lieber "sein/e", wenn der Bezug klar ist. "suus, a, um" (sein/ihr) nimmt man, wenn etwas dem Subjekt des Satzes "gehört". Beisp. : Caesar milites suos laudat: Cäsar lobt seine Soldaten. C. milites eius laudat: C. Latein Text L28 Z Odysseus berichtet? (Schule, Sprache, Geschichte). lobt dessen Soldaten (also die Soldaten einer unmittelbar zuvor genannten anderen Person) Vgl. auch: marcus03 Beiträge: 10104 Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57 Zurück zu Übersetzungsforum Wer ist online? Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 20 Gäste
Als Hannibal die Worte des Vater, der vor Hass glühte, hörte, antwortete er:" ich schwöre. " hier;) hoffe es hilft dir xD habe es jetzt halt hier rein geschrieben
von Felix und Lukas
Aber Barbara wurde nicht von Soldaten getötet, sondern der Vater selbst schlug, von größtem Zorn bewegt, dem Mädchen den Kopf ab. Was ist commotus? Partizip? Adjektiv? Warum ist es das Partizip? Es könnte doch genauso das Adjektiv sein? b. Woher erhalte ich das "von" bei "von größtem Zorn bewegt"? c. Was ist "caput" hier für ein Fall? Wie frage ich danach? d. Woher erhalte ich die richtige Übersetzung des Partizips? (im allgemeinen? ) lg von romane » So 2. Sep 2012, 19:11 a. als Partizip oder Adjektiv macht in der Übersetzung keinen Unterschied; es ist aber Partizip b. ira kann ja nicht Nom. sein, sondern nur Abl. > kannst auch statt 'von' 'durch' nehmen c. frage von praecidere - abschlagen > welchen Lasus erhälst du mit deinen Deutschkenntnissen? Akk. caput ist Neutrum: Nom. Latein & more - L. 28. + Akk. sind gleich. Übersetzungsmöglichkeiten des Partizips: etc. Zurück zu Übersetzungsforum Wer ist online? Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 15 Gäste
Bodenblech KR51/2 38, 37 € * sofort verfügbar Lieferzeit: 1 - 2 Werktage Ausverkauft Gummipilz f. Sitzbank schwalbe kr51 1 wood. Sitzbank KR50, KR51, S53, S83, SR50, SR80 1, 36 € * momentan nicht verfügbar Gummipuffer f. Sitzbank Schwalbe KR51, SR4-1, SR4-2, SR4-3, SR4- 1, 55 € * Scharnier - Set Sitzbank KR 51 - Schwalbe 12, 14 € * Schließhaken für Sitzbank KR51/1 KR51/2 2, 82 € * Sitzbezug, SIMSON gelb, glatt S51, KR51 9, 52 € * Sitzbezug, SIMSON naviblau, glatt S51, KR51 9, 23 € * Sitzpolster S51 gerade 12, 92 € * Winkel f. Sitzbankschloß 2, 62 € * sofort verfügbar Lieferzeit: 1 - 2 Werktage
Prüfen, ob dieses Teil zu Ihrem Fahrzeug passt eBay-Käuferschutz Sie erhalten den bestellten Artikel oder bekommen Ihr Geld zurück. 99, 5% Positive Bewertungen Angemeldet als gewerblicher Verkäufer Sitzbank komplett Simson Schwalbe KR51/1 KR51/2 schwarz glatt original Logo Informationen zum Artikel Stückzahl: Bitte geben Sie eine Stückzahl von maximal $qty_dummy$ ein Bitte geben Sie als Stückzahl 1 ein Käufe sind auf $qty_dummy$ pro Käufer beschränkt. Sitzbank schwalbe kr51 1.4. Bitte geben Sie eine Stückzahl von mindestens 1 ein. Bitte geben Sie eine niedrigere Zahl ein. Wählen Sie eine Stückzahl, die kleiner als $qty_dummy1$ oder gleich $qty_dummy$ ist Sie müssen als Stückzahl $qty_dummy$ auswählen Kontakt mit Verkäufer: 035263659692 Verkäufer kontaktieren Artikelnummer: Preis: Restzeit: Vorname Bitte geben Sie einen gültigen Vornamen ein Nachname Bitte geben Sie einen gültigen Nachnamen ein E-Mail-Adresse Ungültige E-Mail-Adresse Telefonnummer Ungültige Telefonnummer PLZ Ungültige Postleitzahl Hallo Geben Sie Ihre Nachricht ein 1000 characters left Wann kaufen Sie das Fahrzeug?
neue lange Sitzbank, auch ersatzweise für die kurze Sitzbank verwendbar, mit glattem Bezug in schwarz, hinten mit der Aufschrift IFA Simson, Nachbauersatzteil Sitzbank mit Bodenblech, Schaumstoffpolster und Sitzbankbezug sowie mit vormontierten Zubehörteilen (Scharnier, Winkel für Sitzbankschloß, Gummipuffer zur Auflage auf dem Rahmen, Gummipilze zur Auflage auf der Haube); der Halteriemen für den Sozius muß extra bestellt bzw. von der alten Sitzbank wieder verwendet werden passend für die DDR Mopeds Simson Schwalbe KR51/0-1
von e***9 Schnelle Abwicklung, alles o. k. von a***a Gerne wieder, super schneller Versand! vielen dank 👍👍👍 von l***m OK!!! von t***l Schneller Versand, Ware wie beschrieben, keine Probleme, gern wieder
Ich möchte mehr zum Thema Finanzierung erfahren Ich habe ein Fahrzeug, das ich in Zahlung geben möchte Zur zusätzlichen Sicherheit geben Sie bitte den Verifizierungscode aus der nachfolgenden Grafik ein: Geben Sie die Zahl im Bild ein Der eingegebene Wert stimmt nicht mit dem Wert im Bild überein. Bitte versuchen Sie es noch einmal. Sitzbank Simson Schwalbe KR51/0-1 mit Zubehör - Moped Ersatzteile. Bild ändern Abbrechen Note: The seller may include your question in their item user ID won't appear. We'll send your message to email address.