Schwer liegt die Finsternis auf unsern Gassen, lang hat das Sonnenlicht uns schon verlassen. Kerzenglanz strömt durchs Haus. Sie treibt das Dunkel aus: Santa Lucia! Santa Lucia! Santa Lucia, Santa Lucia Groß war die Nacht und stumm. Hörst Du's nun singen? Wer rauscht ums Haus herum auf leisen Schwingen? Schau, sie ist wunderbar, schneeweiß mit Licht im Haar: Die Nacht zieht den Schleier fort, wach wird die Erde, damit das Zauberwort zuteil uns werde. Nun steigt der Tag empor, rot aus dem Himmelstor: The darkness weighs heavily on our street, Long has the light of the sun left us, The gleaming of candles flows through the house, It drives out the darkness; Santa Lucia! Santa Lucia! 1 The night was long and silent. Do you hear the singing? Who's rustling around the house on quiet wings? Look, she is wonderful! snow-white, with light in her hair; The night's veil recedes, the earth awakens, And so the magic word is bestowed upon us. Now the day climbs on high, red out of the sky's gate: Santa Lucia!
Santa Lucia bei Nacht (Original, in deutsch) - YouTube
/ Kerzenglanz strömt durchs Haus. / Sie treibt das Dunkel aus: Santa Lucia, Santa Lucia! Groß war die Nacht und stumm. / Hörst du´s nun singen? / Wer rauscht ums Haus herum auf leisen Schwingen? /Schau, sie ist wunderbar, schneeweiß mit Licht im Haar:/Santa Lucia, Santa Lucia. / Nacht zieht den Schleier fort, wach wird die Erde, / damit das Zauberwort zuteil uns werde. / Nun steigt der Tag empor, rot aus dem Himmelstor: Santa Lucia, Santa Lucia. Schulen und Kindergärten feiern den 13. Dezember als "Luciadagen" ganz groß. Foto: Lena Granefeldt, Zum Luciafest am 13. Dezember werden in ganz Schweden traditionell safrangewürzte Luciabrötchen gegessen. Diese so genannten "Lussekatter" werden oft auch mit knusprigen Pfefferkuchen ergänzt. In schwedischen Familien übernimmt die Rolle der Lucia meist die älteste Tochter. Sie bringt an diesem Tag den Eltern den Kaffee und die "Lussekatter" zum Frühstück. Mit dem 13. Dezember beginnt dann für die Schweden auch die eigentliche Weihnachtszeit. Als Tag des Lichts beruht der "Luciadagen" auf alten Kalenderberechnungen.
Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Deshalb distanziert er sich hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden. Bei bekannt werden von Rechtsverletzungen werden derartige Links umgehend entfernt. Dieser Haftungsausschluss ist als Teil dieses Internetangebotes zu betrachten. Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.
Welche Dienstleistungen werden von deutschen Standesämtern angeboten? Normalerweise können bei allen deutschen Standesämtern - somit auch beim Standesamt Ueckermünde - folgende Dokumente (Urkunden usw. ) beantragen: Auskunft der Geburtszeit Beglaubigte Abschrift aus dem Eheregister Beglaubigte Abschrift aus dem Geburtenregister Beglaubigte Abschrift aus dem Lebenspartnerschaftsregister Eheurkunde Eheurkunde mit Scheidungsvermerk Geburtsurkunde Internationale Eheurkunde (mehrsprachig) Internationale Geburtsurkunde (mehrsprachig) Internationale Sterbeurkunde (mehrsprachig) Lebenspartnerschaftsurkunde Sterbeurkunde Sterbeurkunde im Stammbuch-Format
Info zu Standesamt: Öffnungszeiten, Adresse, Telefonnummer, eMail, Karte, Website, Kontakt Adresse melden Rechtliche Hinweise Im Branchenbuch finden Sie Anschriften, Kontaktdaten und Öffnungszeiten von Ihrem Standesamt in Ueckermünde. Das Standesamt ist eine staatliche Einrichtung bzw. Behörde, in deren Zuständigkeitsbereich wichtige Verwaltungsaufgaben fallen. Eine Behörde ist nach §1 des Verwaltungsverfahrensgesetzes grundsätzlich jede Stelle, die Aufgaben der öffentlichen Verwaltung wahrnimmt. Dies können neben den klassischen staatlichen Einrichtungen der Exekutive auch Institutionen mit Hoheitsrechten oder auch Organe der gesetzgebenden oder rechtsprechenden Gewalt sein. Mit seinen Verwaltungsvorgängen erfüllt das Standesamt in Ueckermünde gegenüber dem Bürger einen bestimmen Katalog an Dienstleistungen. Das Standesamt in Ueckermünde ist ein wichtiger Bestandteil des deutschen Verwaltungsapparates. Sowohl Landkreise, kreisfreie Stände als auch Gemeinden verfügen über Standesämter.
Bitte beachten Sie zusätzlich unsere AGB.