Тема Источники Bitte nicht stapeln! Комментарий Ich soll ein Hinweisschild für Frachtführer basteln, auf dem steht, dass die Paletten, Boxen usw. nicht gestapelt werden dürfen. Es gibt bereits Aufkleber auf Deutsch und Englisch. "Bitte nicht stapeln! " und "Please do not staple! " Автор Kate81 03 Aug 10, 14:06 Перевод Просьба не загромождать (проезд, проход, и т. д. ) или Просьба не складывать (ящики, мусор и т. ) Комментарий Vielleich weiss jemand eine typische Übersetzung. Meine Vorschläge sind ohne Objekte (проезд bzw. ящики) nicht vollständig, daher sind für ein Hinweisschild nicht passend. Allerdings ist die englische Variante "Please do not staple! " falsch. "Please do not pile/stack! " wäre richtig. staple heisst klammern. #1 Автор Andrej 03 Aug 10, 14:31 Перевод "Не загромождать! " Источники «Пожарный проезд», «Не загромождать! » gibts als Hinweisschilder auf #2 Автор Kapsch 03 Aug 10, 14:40 Перевод Не ставить сверху Источники z. B. Не ставить сверху. Stapeln nicht bitte - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary. Осторожно: хрупкое! Легкопортящийся груз.
Außerdem ist das eher ein kategorischer Hinweis, als eine höfliche Bitte. Комментарий Das deutsche Wort "Bitte" kann auch kategorisch und wie ein Befehl klingen ("Also bitte! Bitte nicht stapeln schild die. " = "Hören Sie auf damit! "; "Bitte nicht rauchen" = "Rauchen verboten"); das russische "пожалуйста" beinhaltet die Nuance "Bitte seien Sie so nett" und ist immer NUR eine Bitte - kein Befehl! #11 Автор Krista-1 20 Apr 12, 12:48
Am Ende wagt sich nur Niklas Stark in die Ostkurve. Der Innenverteidiger verabschiedet sich, weil er Hertha im Sommer nach sieben Jahren ablösefrei verlassen wird.
Ein Flanken-Tor lässt den HSV träumen und Hertha BSC erschüttern! Der Zweitligist gewinnt das Relegations-Hinspiel bei der Hertha von Trainer Felix Magath (68) 1:0. Damit haben die Hamburger eine starke Ausgangslage vor dem Rückspiel am Montag (20. 30 Uhr/Sky und Sat. 1) im eigenen Stadion. An dieser Stelle findest du Inhalte aus sozialen Netzwerken Um mit Inhalten aus sozialen Netzwerken zu interagieren oder diese darzustellen, brauchen wir deine Zustimmung. Das Siegtor fällt allerdings mehr aus Versehen... 57. Minute: Ludovit Reis (21) will von links eine Flanke in den Strafraum bringen. Der Ball rutscht ihm ab, fliegt so perfekt über Hertha-Keeper Christensen hinweg. 1:0! Hertha-Verteidiger Kempf: "Es ist bitter, in so einem wichtigen Spiel so ein Eier-Tor zu kassieren. Auch mit einem 0:0 hätten wir in Hamburg gewinnen müssen, da hat sich nicht viel geändert. " HSV-Manager Boldt über das Reis-Tor: "Ich kann mir nicht vorstellen, dass er den so gewollt hat. Aber das ist heute auch egal. Was Sind Die Besten Blumentöpfe Für Fallrohre? | Müttichen. "
Gesundheit Veröffentlicht am 20. 05. 2022 um 14:56 Weltweit wird starkes Übergewicht (Adipositas) zu einem immer größeren Problem, auch in Belgien. Die jüngsten Daten zeigen, dass 55 Prozent der Erwachsenen hierzulande übergewichtig sind. Um dem entgegenzuwirken, hat eine Gruppe von Adipositas-Experten am Freitag die "Obesitas Platform België" (kurz OPB) ins Leben gerufen. Zwei Jahre Pandemie machen sich bei vielen Menschen auf der Waage bemerkbar. Rohr gewicht tabelle videos. | Illustrationsbild: dpa Trotz des Ausmaßes des Problems der Fettleibigkeit, wird dieses in der Welt zu einfach betrachtet, sagen die Experten. Die Menschen würden oft glauben, dass die Krankheit durch weniger Essen und mehr Bewegung behoben werden kann. Sie möchten den kompletten Artikel lesen? Zugang zu allen digitalen Inhalten bereits ab 11, 60 € pro Monat! Jetzt bestellen
Alle Eisenwaren sind auch in feuerverzinkt erhältlich! Als besonderen Service können Sie Ihre Stangenwaren oder fertigen Konstruktionen bei uns verzinken lassen.