Das neueste Studioalbum von Jörg Streng enthält 12 neue, eindrückliche Gemeindelieder zu wegweisenden Bibelstellen: mal sind es bewegende, nachdenkliche, mal fröhliche Titel - musikalisch genial umgesetzt u. a. von David Plüss (Arrangements, Piano und Keyboards) und vom ausdrucksstarken Studiochor "Unterwegs" mit seinen Solisten.
Und so ward der Mensch ein lebendiges Wesen. " Erst danach folgen Pflanzen, Tiere und als passende Gefährtin auch die Frau, geformt aus einer Rippe des Mannes. Die von Gott eingehauchte Lebenskraft befindet sich nach damaliger Vorstellung im Atem und im Blut aller Menschen und Tiere und darf nicht willkürlich verletzt werden. Zitat: "… und blies ihm den Odem des Lebens in seine Nase. " Macht euch die Erde untertan? Gott macht es gutenberg. 1. Mose 1, 28 "Seid fruchtbar und mehret euch und füllet die Erde und machet sie euch untertan. " – ein Satz, der lange als Legitimation für rücksichtsloses Gewinnstreben und Ausbeutungsverhalten herhalten musste. Erst seit wenigen Jahrzehnten wird immer deutlicher, dass der Mensch der Schöpfung damit schweren Schaden zufügen kann. Zu biblischer Zeit galt es noch nicht, die Natur vor den Menschen zu schützen, sondern der als unberechenbar und auch als bedrohlich empfundenen Natur Nahrung und Lebensraum abzutrotzen. Heute jedoch ist klar: Die Aufforderung, über Pflanzen und Tiere zu "herrschen", kann nicht bedeuten, dass wir die Natur rücksichtslos ausbeuten sollen.
| Elberfelder Bibel – Elberfelder Bibel 2006, © 2006 by SCM ockhaus in der SCM Verlagsgruppe GmbH, Witten/Holzgerlingen | Hoffnung für alle – Hoffnung für alle TM Copyright © 1983, 1996, 2002, 2015 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. "Hoffnung für alle" is a trademark registered in European Union Intellectual Property Office (EUIPO) by Biblica, Inc. GIG – Gott ist gut. "Biblica", "International Bible Society" and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Schlachter 2000 – Bibeltext der Schlachter Copyright © 2000 Genfer Bibelgesellschaft Wiedergegeben mit der freundlichen Genehmigung. Alle Rechte vorbehalten. | Zürcher Bibel – Die Zürcher Bibel (Ausgabe 2007) verwenden wir mit freundlicher Genehmigung des Verlags der Zürcher Bibel beim Theologischen Verlag Zürich, bei dem auch das Copyright für diese Bibelübersetzung liegt. | Gute Nachricht Bibel – Gute Nachricht Bibel, revidierte Fassung, durchgesehene Ausgabe, © 2000 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart.
Parallel Verse Lutherbibel 1912 Ihr gedachtet's böse mit mir zu machen; aber Gott gedachte es gut zu machen, daß er täte, wie es jetzt am Tage ist, zu erhalten viel Volks. Textbibel 1899 Ihr freilich sannet Böses wider mich; Gott aber hat es zum Guten gewendet, um auszuführen, was jetzt vorliegt - viele Menschen am Leben zu erhalten! Modernisiert Text Ihr gedachtet es böse mit mir zu machen; aber Gott gedachte es gut zu machen, daß er täte, wie es jetzt am Tage ist, zu erhalten viel Volks. De Bibl auf Bairisch Ös hiettß ayn Übl gögn mi eyn n Sin, aber dyr Herrgot haat s umdraet: Um ayn groosss Volk eyn n Löbn z dyrhaltn, ist dös allss gwösn. King James Bible But as for you, ye thought evil against me; but God meant it unto good, to bring to pass, as it is this day, to save much people alive. Gott macht es gut restaurant. English Revised Version And as for you, ye meant evil against me; but God meant it for good, to bring to pass, as it is this day, to save much people alive. Biblische Schatzkammer ye thought. 37:4, 18-20 Da nun seine Brüder sahen, daß ihn ihr Vater lieber hatte als alle seine Brüder, waren sie ihm feind und konnten ihm kein freundlich Wort zusprechen.
Transport-Verbindungen Es gibt stündliche Busverbindungen nach Kavala, Chrisoupoli, und Xanthi. Eine Fähre nach Thassos verkehrt stündlich und es gibt taeglichen Flugverkehr nach Athen (2 Fluege pro Tag die ungefaehr je 40 Minuten dauern) und woechentliche Fluege zu verschiedenen Europaeischen Staedten (regulaer geplante Fluege und Charterfluege). Abschliesend koennte man sagen dass sich Keramoti fuer alle anbietet die ihre Ferien in einer natuerlich schoenen Umgebung verbringen wollen, fuer Natualisten und Wasserliebhaber, sowohl wie fuer diejenigen die ihre Ferien in Ruhe und mit den Komforten der Westlichen Kultur verbringen wollen.