Ihnen und Ihrer Familie wünschen wir f ü r die kommenden Jahre von Herzen alles Gute: [... ] Glück, Gesundheit, Zufriedenheit. We wish you and your family a ll the best, happiness, go od heal th and sa tisfaction fo r [... ] the years ahead. Ihnen und Ihrer Familie wünschen wir a n ge nehme Weihnachten [... ] sowie einen gelungen Start in ein glückliches und erfolgreiches neues Jahr. For the up comi ng y ea r we w ish you a ll the b es t filled [... ] wit h health, luck and success. Ihnen und Ihrer Familie wünschen wir e i n wunderschönes Weihnachtsfest, Gesundheit [... ] und alles Gute für 2011! A n d we w ish you an d y our family a M er ry C hris tm as, Happ y New Year and all th e best [... ] for 2011! Ihnen, I hr en Koll eg e n und Ihrer Familie wünschen wir e i ne n guten und [... ] erfolgreichen Start ins Jahr 2009. We wish you, you r co lle agues and you r family a ha ppy and succ es sful year 2009. Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie a l le s Gute für 2008! We wish you and your families al l the best f or 2008!
Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie frohe Weihnachten u n d ein gutes [... ] neues Jahr! Nous v ou s souhaitons d 'ores et déjà de joyeuses fête s! Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie frohe Weihnachten u n d ein glückliches [... ] Neues Jahr 2012! Nous vou s souhaitons u ne bon ne f êt e de Noël ainsi q ue nos meilleurs [... ] v oeux pour la Nouvelle Année 2012! Ihnen und Ihrer Familie wünschen wir Frohe Weihnachten u n d ein glückliches, [... ] erfolgreiches Neues Jahr! Nous vous souhaitons à v ous et à vo tre famille Joyeux Noël et Bonne A nnée! Joyeux No ël et Bonne A n né e à vous et à votr e famille! Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie frohe F e st tage und ein glückliches und segensreiches neues Jahr! Nous v o us souhaitons de joyeuses fê tes d e fin d' an née et vous tr ansmettons, à vous et à v ot re famille, n os mei lleu rs vœux [... ] pour la nouvelle année! Sollten Sie aus irgendeinem Grund [... ] nicht nach [... ] Maasbracht kommen kön ne n, wünschen wir Ihnen s c ho n jetzt einen schönen Win te r, frohe Weihnachten und e i n gesundes und glückliches [... ] Jahr 2011.
With th is in mi nd, we wou ld like to th ank you for t he cooperative working relationship in the past y ea r, an d wish y ou an d y our family a merry Chr istma s and a [... ] good start to a successful year in 2010. Das Wenzel Metromec Te a m wünscht Ihnen und Ihrer Familie s c hö n e Festtage u n d ein gutes neues Jahr. The Wenzel M et romec te am wishes yo u and you r family a mer ry Christmas and a happy n ew year. Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie frohe W e ih nachten und für 2011 Gesundheit, Freude [... ] und Erfolg im Geschäftlichen wie im Privaten. We wish you a n d y our family a merry C hri stm as and fo r 2011 health, joy and suc ce ss in [... ] business as well as in private. Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie a l le s Gute für 2008! We wish you and your families al l the best f or 2008! GEA Brewery Sys te m s wünscht frohe Festtage und e i n erfolgreiches Neues Jahr GEA Bre we ry Sy ste ms wishes yo u happ y holidays and a p ros perou s New Year Zum Schluss meines Editorials möchte ich Ihnen im Namen des Vorstandes, der Arbeitsgruppenleiter, der Geschäftsstelle und persönlich nochmals herzlich allen Aktiven für Ihre [... ] Unterstützung, Ihre (Zu-)Arbeiten und für alle anderen Wohltaten danken u n d Ihnen a l l e n frohe und e r ho l sa m e Festtage wünschen.
Wir d a nk en Ihnen, liebe Bäuerinnen und Bauern, für die Unterstüt zu n g und wünschen Ihnen frohe F e st tage sowie viel Kraft, Freude und Erfolg für d i e Familie u n d für Feld [... ] und Stall im Jahr 2004. Nous v ous souhaitons au ssi de pa ss er d'agréables fêtes de fin d'année, et beaucoup de courage, de force et de succès en 2004, pour vous-mêmes comme pour vos proches. D i e Familie v o n V. wünscht Ihnen frohe Weihnachten und e i n gutes Neues Jahr. L a famille V rit oma rtis vo us souhaites un joyeux Noë l et u ne bo nne a nn ée. Wir a ll e wünschen Ihnen Frohe Weihnachten und e i n glückliches Neues Jahr! tou tes et à t ou s, nous souhaitons un joyeux Noël et un e h eureu se année 2012! Ich möchte mich an dieser Stelle bereits jetzt schon bei Ihnen für Ihre Treue, Ihr Vertrauen und die angenehme [... ] Zusammenarbeit auch in diesem Jahr bedanken u n d wünsche Ihnen, Ihrer Familie und I h re n Mitarbei te r n frohe F e st tage und einen erfolgreichen [... ] Abschluss des Jahres 2011.