Entstehung der Bilderbibeln. Übergang vom Pergament zum Papier. Drucke der Armenbibel von geschnittenen Holztafeln als Vorstufe des Bibeldrucks
5. Jh. Die berühmten Targume (Übersetzung ins Aramäische) von Onkelos und Jonathan entstehen. 8. -19. Jh. Tätigkeit der jüdischen Masoreten in Tiberias und Babylonien am hebräischen Text des Alten Testaments (Ben Ascher). um 800 Revision der lateinischen Bibel durch Alkuin auf Veranlassung Karls des Großen. Erste bekannte Übersetzung ins Deutsche: Das Matthäus-Evangelium in einem süddeutschen Dialekt (althoch-deutsch) durch Mondseer Matthäus. Bis zur Reformation entstehen bis zu 70 weitere deutsche Übersetzungen. 8. -11. Jh. Prunkvolle Bibelhandschriften mit Miniaturmalereien entstehen. 11. Jh. Zeitleiste - Bibel - Heilige Schrift. Der Mönch Notker Labeo übersetzt den Psalter, Williram das Hohelied ins Deutsche. um 1200 Der Erzbischof von Canterbury und spätere Kardinal Stephan Langton teilte die lateinische Bibel in Kapitel ein. um 1305 Der Zürcher Mönch Marchwart Bibelt schuf die erste bekannte Übersetzung der ganzen Bibel ins Deutsche (Mittelhochdeutsch). 11. -15. Jh. Zahlreiche Übersetzungen biblischer Schriften und der ganzen Bibel ins Deutsche und in andere Volkssprachen.