Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: ziel im auge äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen
: IM] der Fahrwegbetreiber injection molding AE [ Abk. : IM] [ TECH. ] injection moulding BE [ Abk. ] das Spritzgießen kein Pl. instant message [ Abk. : IM] [ COMP. ] die Sofortnachricht Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten Ziel im Auge behalten Letzter Beitrag: 16 Aug. 14, 17:30 Wichtig ist immer, das Ziel im Auge zu behalten, das mit der PowerPoint-)Folienpräsentation … 1 Antworten das sich eigens gestellte Ziel im Auge Letzter Beitrag: 23 Feb. 08, 16:44 Ihre Fähigkeit zu präzisen Fragestellungen, ihre Diskussionsbereitschaft sowie ihre stringen… 2 Antworten "Wir streicheln Ihr Auge" Letzter Beitrag: 08 Feb. 11, 19:22 "wir streicheln Ihr Auge, denn wir sind eine Augenweide". Hallo Leute! Suche die Übersetzun… 15 Antworten erscheinungen im auge Letzter Beitrag: 28 Feb. 07, 13:48 Dabei hat man etwa die folgenden Erscheinungen im Auge, die den Umkreis dieser Literatur abs… 3 Antworten im Auge haben Letzter Beitrag: 21 Jun. 10, 15:39 Trotzdem sind wir überzeugt, dass die Satzung in derartigen, besonderen Fällen eben nicht da… 1 Antworten Dornen im Auge Letzter Beitrag: 26 Jan.
Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: ziel im auge äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Deutsch - Englisch Deutsch: A A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö Isländisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung að hafa auga með e-u etw. im Auge behalten að hafa auga á e-u etw. im Auge behalten [Redewendung] að vera e-m þyrnir í augum jdm. ein Dorn im Auge sein Það var henni þyrnir í augum. Das war ihr ein Dorn im Auge. mark {hv} Ziel {n} markmið {hv} Ziel {n} skotmark {hv} Ziel {n} takmark {hv} Ziel {n} tilgangur {k} Ziel {n} stjórn. forgangsatriði {hv} vorrangiges Ziel {n} leiðarendi {k} Ziel {n} [Bestimmungsort] skammtímamarkmið {hv} kurzfristiges Ziel {n} að missa marks das Ziel verfehlen að ná markmiði ein Ziel erreichen [auch fig. ] að setja sér takmark sich ein Ziel setzen í því skyni að {adv} mit dem Ziel zu að setja sér markmið sich Dat.
Warum dein Ziel wichtiger ist als alles andere Das darfst Du Dir von niemandem ausreden lassen: Dein Ziel ist wichtig. An diesem Punkt kommen Deine Interessen, Wünsche und Fähigkeiten perfekt zusammen – warum solltest Du also die Ziele anderer Menschen über Deine eigenen stellen? Das bedeutet natürlich nicht, dass Du Deine Ziele egoistisch und rücksichtslos verfolgen solltest. Natürlich sollst Du auch Zeit mit Deiner Familie und Freunden verbringen und ihnen nicht jede Bitte abschlagen. Aber Dein Ziel muss trotzdem so groß sein, dass Du es immer vor Augen hast! Wenn Du Dein Ziel immer im Blick hast, dann weichst Du auch nicht so schnell vom richtigen Weg dort hin ab. Deshalb darfst Du es Dir auch nicht von anderen Menschen kleinreden lassen. Dein Ziel ist Dein Ziel – und das alleine macht es wichtig! Egal, ob Du Medizin studieren oder fotografieren lernen möchtest! Wie du dein Ziel ohne Ablenkung verfolgst Mache aus der Verfolgung Deines Ziels eine Gewohnheit. Selbst dann, wenn der Alltag Dich mit Problemen überschüttet: Nimm Dir 10 Minuten oder eine halbe Stunde am Morgen oder am Abend, in der Du Dich mit Deinem Ziel befasst!
ein Ziel setzen borgne {adj} auf einem Auge blind être visé par qc. {verbe} Ziel etw. Gen. sein [bei einem Angriff] parvenir au bout de son voyage {verbe} am Ziel seiner Reise ankommen face à face Auge in Auge envisager qc. {verbe} etw. ins Auge fassen méd. coquard {m} [œil tuméfié] blaues Auge {n} [ugs. ] [Veilchen] œil {m} au beurre noir blaues Auge {n} [blutunterlaufen] relig. Œil {m} de la Providence Auge {n} der Vorsehung avoir un œil poché {verbe} ein blaues Auge haben méd. cocard {m} [œil tuméfié] [var. orth. ] blaues Auge {n} [ugs. ] [Veilchen] méd. coquart {m} [œil tuméfié] [var. ] [Veilchen] avoir pour but de faire qc. {verbe} es sich zum Ziel gesetzt haben, etw. zu tun à perte de vue {adv} so weit das Auge reicht [endlos] fermer les yeux sur qc. {verbe} bei etw. ein Auge zudrücken pocher un œil à qn. {verbe} jdm. ein blaues Auge schlagen à l'œil nu {adv} mit bloßem Auge [nur mit dem Auge] avoir un œil au beurre noir {verbe} ein blaues Auge haben [blutunterlaufen] avoir des vues sur qn.
[Am. ] [sl. ] [keep tabs on sb. ] jdn. (ständig) im Auge behalten idiom to have sb. 's best interests at heart jds. Bestes im Auge haben I've got my beady eye on you! [fig. ] Ich behalte Sie im Auge. I've got my beady eyes on you! [fig. ] Ich behalte Sie im Auge. to keep an eye on sb. [idiom] jdn. im Auge behalten [Redewendung] to keep sb. in mind [idiom] jdn. in sight jdn. in view jdn. im Auge behalten [Redewendung] to keep track of sb. im Auge behalten [Redewendung] idiom to keep a weather eye on sb. genau im Auge behalten proverb Beauty is in the eye of the beholder. Schönheit liegt im Auge des Betrachters. to lie in the eye of the beholder [fig. ] im Auge des Betrachters liegen [fig. ] RadioTV F The Sentinel Der Sentinel – Im Auge des Jägers film F Suspect Zero [E. Elias Merhige] Suspect Zero – Im Auge des Mörders to keep tabs on sb. ] [idiom] jdn. (ständig) im Auge behalten [Redewendung] to annoy sb. jdm. ein Dorn im Auge sein [Redewendung] to be a thorn in sb. 's flesh [idiom] jdm.