Einfache Sprache wendet sich an Menschen mit niedrigen Lesefähigkeiten. Das sind zum Beispiel: funktionale Analphabeten, Menschen mit geringer Bildung oder Menschen mit einer anderen Muttersprache als Deutsch. Etwa 20% der Menschen in Deutschland brauchen Einfache Sprache. Auch für alle anderen ist Einfache Sprache angenehm zu lesen. Texte in Einfacher Sprache sehen auf den ersten Blick aus wie ganz normale Texte. Aber sie vermeiden Fremdwörter, oder die Fremdwörter werden erklärt. Die Sätze sind nicht länger als 15 Wörter. In einem Satz steht höchstens ein Komma. Ein Text in Einfacher Sprache sieht so aus (Beispiel aus Drei Schritte zu dir): Was steht denn für heute noch auf meiner To-do-Liste? Ich schaue nach. Genau, ich wollte noch ein Video für meinen YouTube-Kanal aufnehmen. Ich setze mich aufs Bett und schalte den Laptop an. Ich starte YouTube und stelle die Kamera so ein, dass Abbys Bild hinter mir gut zu sehen ist. Das ist der perfekte Hintergrund. Ich schließe die Augen und hole tief Luft.
Jeder Satz hat eine Aussage oder maximal zwei. Die Sätze sollten nicht länger als 15 Wörter sein. Texte in Einfacher Sprache vermeiden oder erklären ungewöhnliche Wörter und Fremdwörter. Und nur in Ausnahmefällen kommen schwierige Formen wie Passiv oder Konjunktiv vor. Aus Gründen der leicheren Lesbarkeit empfiehlt sich eine größere Schrift. Eine Aufstellung aller Empfehlungen für Einfache Sprache finden Sie in Einfache Sprache. Verständliche Texte schreiben von Prof. Dr. Andreas Baumert. Bei Einfacher Sprache handelt es sich nicht um eine Kunstsprache mit festgelegten Regeln wie Leichte Sprache.
Bei Inclusion Europe wird explizit erwähnt, dass es sich bei den Prüfern um Menschen mit geistiger Behinderung handeln soll. Da diese Zielgruppe aber nur einen kleinen Anteil all derer abdeckt, die von Leichter Sprache profitieren, kann sich diese Prüfung für einige Publikationen als sehr schwierig oder nicht rentabel erweisen. Anders als das Siegel von Inclusion Europe darf das Siegel der Universität Hildesheim auch für Texte ohne eine Prüfung durch Leser aus der Zielgruppe genutzt werden. Die Nutzung dieses Siegels spart für die Auftraggeber Zeit und Kosten und soll es so ermöglichen, noch mehr Texte in Leichte Sprache zu übersetzen. Leichte Sprache: Kritik Verschiedene Anbieter, die über einen Zugang zu Menschen mit Behinderung verfügen (weil sie Teil eines Unternehmensverbunds sind, zu dem z. B. Werkstätten für Behinderte zählen), werden naturgemäß sagen, dass eine Übersetzung nur dann richtig ist, wenn sie von der Zielgruppe geprüft worden ist. So schützt man sein Geschäftsmodell und macht es anderen Übersetzern schwer.
Das Projekt ist das erste und bisher einzige dieser Art in Deutschland, in Wiesbaden findet es mittlerweile Wegbegleiter. Es trägt den Titel "Frankfurt, deine Geschichte. Literatur in Einfacher Sprache " und wurde in Kooperation mit dem Historischen Museum Frankfurt durchgeführt. So wird literaturfernen, im Lesen und Verstehen beeinträchtigten oder sprachlich eingeschränkten Menschen die Chance gegeben, sich anspruchsvollen Autoren zu nähern. Sechs namhafte Schriftsteller schrei ben originär sechs Geschichten in Einfacher Sprache; nach Regeln (s. Tabelle), die zuvor in einem intensiven Aushandlungsprozess entstanden sind. Sie erschaffen damit eine neue Art von Kunst. Und sie beziehen sich in ihren Geschichten auf Frankfurter Personen (wie Anne Franks Schwester Margot), Artefakte (wie das Kofferradio eines Gastarbeiters), Orte (wie die Frankfurter Paulskirche) oder Ereignisse. Das verbindet sie. Bei der sprachlich-stilistischen Umsetzung allerdings behält jeder Autor trotz Einhaltung des Regelwerks bewusst seine persönliche Note, seinen individuellen Schreibstil, seine ganz eigene Ästhetik.
Du kannst etwas Deutsch? Du lernst Deutsch? Du bist neu in unserem Land? Hier findest Du leichte Texte. 1. Informationen für den Alltag Die folgenden Texte sind interessant und leicht zu lesen: # >>> Corona Leichte Sprache (Portal mit vielen Informationen) Informationen über das Leben in Deutschland Dazu: Übungen, Spiele und Aufgaben (Goethe Institut) Eine Orientierungshilfe für das Leben in Deutschland (Ausgabe in normaler und in leichter Sprache) (Jugendhilfeportal) Informationen für Flüchtlinge (Norddeutscher Rundfunk) Thema "Flucht und Asyl" [in PDF] (Bundeszentrale für Politische Bildung) Vorurteile über Flüchtlinge (Lebenshilfe e. V. ) NEU: Zuwanderung und Integration: Gut zusammen leben (Friedrich-Ebert-Stiftung) Informationen zu vielen Themen, zum Beispiel: > Wohnen, Arbeit, Kochen ( Lebenshilfeverlag) > Recht, Familie, Gesundheit ( Netzwerk Leichte Sprache) 2. Aktuelle Nachrichten Hier kannst Du Nachrichten lesen und hören: # nachrichtenleicht (Deutschlandfunk) # Nachrichten leicht verständlich (Österreichisches Fernsehen: Teletext) # Nachrichten (Kurier aus Wien: in einfacher Sprache) # Nachrichten in einfacher Sprache (Saarländischer Rundfunk) # WDRforyou (Westdeutscher Rundfunk auf Facebook) # taz leicht (Texte der Zeitung taz in Leichter Sprache) 3.
Gute Texter wissen: Je einfacher ein Text zu lesen ist, desto mehr Arbeit steckt dahinter. Denn es ist gar nicht so leicht, so zu schreiben, dass der Leser mühelos folgen kann. Die Kunst liegt darin, komplizierte Zusammenhänge möglichst leicht verständlich zu erklären. Bei Online-Texten ist dies besonders wichtig, denn digital lesen ist anstrengender als auf dem Papier. Der Trend geht daher zu einer vereinfachten Ausdrucksweise, die Lesern das Textverständnis erleichtert. In diesem Artikel erklären wir Ihnen, was diese sogenannte einfache Sprache ist und welche Regeln Sie dabei beachten sollten. Was ist "einfache Sprache"? In der Schule wurde Ihnen vermutlich eingebläut, möglichst abwechslungsreich zu schreiben, Wortwiederholungen zu vermeiden, viele Adjektive zu verwenden und Satzstrukturen zu variieren. Doch schon Cicero sagte: "Was auch immer du lehren wirst, fasse dich kurz. " Außerhalb des Klassenzimmers sollten Sie sich beim Schreiben eher an Cicero als Ihrem Deutsch-Lehrer orientieren.
Wenn man nur ein paar Lieblingshemden und Shirts hat, kann man sich ja wesentlich rascher entscheiden;-)). Beim letzten Mädelstreffen habe ich mal meine Freundinnen gefragt, wie es ihnen so mit der Outfitwahl geht und wir haben festgestellt dass jede von uns ab und zu mit dieser Situation konfrontiert ist. Ich hab den ganzen schrank voll nix anzuziehen in online. Wir mussten dann selbst über uns lachen, haben aber festgestellt dass die Anlässe, wenn wir nicht wissen, was wir anziehen sollen, sehr ähnlich sind. Ich habe einmal ein paar Anlässe herausgesucht, bei denen ich und meine Mädels nicht wissen, was wir anziehen sollen: Wichtiges Geschäftsessen, wenn es keinen offiziellen Dresscode gibt Erstes Date Firmenausflug Abendveranstaltung, Geburtstagsparty Wenn wir unsere Männer bei einer Abendveranstaltung begleiten Der erste Besuch bei den zukünftigen Schwiegereltern Ja, es gibt natürlich auch noch viele andere Gelegenheiten. Aber bei diesen hier, hatten wir alle gleich Bilder im Kopf;-). Bei mir ist auch Montagmorgen immer so ein Tag, an dem ich nie weiß was ich anziehen soll.
Dieser Blog richtet sich an all die verzweifelten Frauen, die morgens vor einem überquellenden Kleiderschrank finden und einem Nervenzusammenbruch nahe ausrufen: Ich hab nichts anzuziehen! Er richtet sich an Frauen, die wenig Geld für Kleidung haben und trotzdem toll aussehen wollen. Er richtet sich an Frauen, die viel Geld für Kleidung ausgeben und sich doch nie darin wohlfühlen. Er richtet sich an Frauen, die von Kleidung träumen, die bequem ist und schick zugleich, die sie fünf Kilo schlanker und gleichzeitig kompetent erscheinen lässt, die seriös genug ist für die Arbeit und gleichzeitig lässig für den anschließenden Mädelsabend? Mit diesen Frauen will ich meine gesammelten Erfahrungen, Ideen, Gedanken rund um das Thema Mode teilen. Männliche Leser sind ebenfalls willkommen. Was mich dafür qualifiziert? Ich hab den ganzen schrank voll nix anzuziehen en. Nicht allzu viel. Ich bin weder Designerin noch Stylistin, habe keinen Kurs in Farb- und Stilberatung absolviert, kann nicht mal nähen, und mein Modeinteresse wurde mir auch nicht in die Wiege gelegt.
Ist Ihr Kleiderschrank voll und es tummeln sich Kleidungsstücke für gefühlt 7 Frauen, in 5 Größen und 6 Jahreszeiten – nur für Sie ist nichts zum Anziehen dabei? Im Durchschnitt wird nur 20% der Kleidung im Kleiderschrank regelmäßig getragen. Warum ist das so? In den 16 Jahren meiner Selbstständigkeit als Stilberaterin habe ich hunderte Garderobenchecks mit Kundinnen durchgeführt, ausgemistet, neue Looks kreiert und ermittelt was wirklich fehlt. Die Gründe für "Ich hab' nichts anzuziehen! " sind fast immer gleich. Egal ob eine Kundin 2 oder 3 Meter Kleiderschrank hat – oder sogar ein ganzes Ankleidezimmer. Ich hab den ganzen schrank voll nix anzuziehen facebook. In diesem Blogbeitrag verrate ich 6 Gründe und gebe Ihnen konkrete Tipps, was Sie dagegen tun können. Ein Kleiderschrank voll – und nichts anzuziehen. Bestimmt erkennen Sie sich in einem oder mehreren Punkten wieder. 1. Sie haben Ihren Stil noch nicht gefunden. … Oder aus den Augen verloren. Trends sind schnelllebig und Sie werden Saison für Saison aufs Neue mit wunderschönen Kollektionen und Trends verführt.
Wir kennen uns noch nicht? Ich bin Sonja Garrison und unterstütze vor allem Frauen auf dem Weg zu einem Stil, der wirklich zu ihnen passt. Ich bringe Ordnung in Kleiderschränke und gebe Sicherheit im Modedschungel. PS: Holen Sie sich 1 – 2 x pro Monat weitere STIL-Tipps, spezielle Angebote und die neusten Blogbeiträge. Hier gehts zum Anmeldeformular für den Newsletter: Anmeldung! Ich habe den ganzen Schrank voll – nix anzuziehen | Kreisverband der Landfrauenvereine Mittelweser e.V.. Als Dankeschön gibt's meinen Outfitwegweiser. Bildquellen: Adobe Stock und Sonja Garrison, Stilberatung.
" Das Problem: "Die meisten Frauen kaufen sich zu auffällige, trendy Teile, an denen sie sich schnell satt gesehen haben. Klar, dass dann irgendwann die Ernüchterung kommt und sich das Gefühl breit macht, man habe ja gar nichts im Schrank, das man tragen könnte. Ich hab den ganzen Schrank voll nix anzuziehen - Body Spirit Soul - Leb dein bestes Leben. " Sortiere deinen Schrank also mal nach Trendteilen und Basics. Stimmt der Prozentsatz? Ansonsten wird es Zeit, mehr in den "Hauptgang" zu investieren und nicht ganz so viele Trendteile zu shoppen. Unter "Anbieter" 3Q nexx GmbH aktivieren, um Inhalt zu sehen
Stellen Sie sich das wie ein 4-Gänge-Menü vor: Sie laden Freunde ein, möchten ein Menü kochen und alles soll fein aufeinander abgestimmt sein. Würden Sie einfach in den Supermarkt fahren, ohne sich vorher ein Rezept zu überlegen, nachzusehen was Sie im Vorratsraum haben und welche Zutaten Sie benötigen? Falls Sie nicht gerne kochen: Stellen Sie sich vor, Sie möchten Ihre Küche renovieren und umplanen. Was tun Sie? Vermutlich lassen Sie sich inspirieren, Sie sammeln Ideen, vermessen Ihre Küche und dann wird geplant. Schrank Voll Nichts Zum Anziehen. Bei Ihrem Stil und Outfit-Shopping benötigen Sie ebenfalls einen Plan: Was haben Sie bereits in Ihrem Kleiderschrank? Was fehlt Ihnen wirklich – um viele Outfits zu kombinieren? Was wollen Sie modisch verändern – wo soll Ihre Stilreise hingehen? Mit Plan & Struktur werden Sie "richtig" shoppen und einen Kleiderschrank voller Lieblingsteile aufbauen! 3. Sie haben immer nur das Gleiche – und von allem zu viel. Haben Sie Dopplungen und Kleidung für alle möglichen Anlässe im Schrank?