Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: Als die Kinder nach Hause kamen hatten sie einen Bärenhunger Wolfshunger äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Deutsch - Italienisch Deutsch: A A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z Portugiesisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung Boa viagem até casa! Kommen Sie gut nach Hause! para casa {adv} nach Hause chegando a casa [Port. ] als ich zu Hause ankam chegando em casa [Bras. ] als ich zu Hause ankam voltar para casa {verb} nach Hause zurückkehren ao chegar a casa [Port. ] als ich zu Hause ankam ao chegar em casa [Bras. ] als ich zu Hause ankam quando cheguei a casa [Port. Paar adoptierte alle Kinder ihrer Freundin - als sie nach Hause kamen passierte etwas unglaubliches! - YouTube. ] als ich zu Hause ankam quando cheguei em casa [Bras. ] als ich zu Hause ankam Fique à vontade! Fühlen Sie sich wie zu Hause! rafa {f} [grande fome] [col. ]
Sie hütet die Kinder. Þegar ég kom heim í gær, var enginn í húsinu. Als ich gestern nach Hause kam, war niemand im Haus. Vonda veðrið neyddi hana til að snúa heim. Das schlechte Wetter nötigte sie, nach Hause zu gehen. Börnin hafa gert snjókarl. Die Kinder haben einen Schneemann gebaut. Börnin fara út að leika. Die Kinder gehen zum Spielen nach draußen. Ég fékk miklar skammir þegar ég kom heim kl. þrjú. Es gab ein Donnerwetter, als ich um drei nach Hause kam. Börnin köstuðu steinum á eftir hundinum. Die Kinder warfen mit Steinen nach dem Hund. Als sie nach hause kamel ouali. Litlu börnin þrjú þarfnast hennar mjög. Die drei kleinen Kinder beanspruchen sie sehr. Hún er höfðinu hærri en ég. Sie ist einen Kopf größer als ich. Þegar foreldrar þeirra dóu, tók bróðirinn börnin heim til sín. Als ihre Eltern starben, holte der Bruder die Kinder zu sich. Hún gerði eina vitleysuna eftir aðra. Sie machte einen Fehler nach dem anderen. Þau reyndu að hlífa börnunum við afleiðingum hneykslisins. Sie versuchen, die Kinder von den Folgen des Skandals abzuschotten.
mat. suurempi kuin -merkki Größer-als-Zeichen {n} kelpuuttaa {verb} [julistaa kelpaavaksi] als / für kompetent erklären kelpuuttaa {verb} [julistaa kelpaavaksi] als / für qualifiziert erklären tekeytyä jksk {verb} [teeskennellä] sich als jd. / etw. ausgeben helpommin sanottu kuin tehty leichter gesagt als getan kirj. F Me orvot [Kazuo Ishiguro] Als wir Waisen waren sanan Parempi myöhään kuin ei milloinkaan! Besser spät als nie! kohti {prep} nach päin {prep} nach kirj. F Aikaa sitten aikuisina [Anne Tyler] Damals als wir erwachsen waren jälkeen {postpos} [+ genetiivi] nach oikealle {adv} nach rechts ulospäin {adv} nach außen Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen! Als sie nach hause kamen eine. Suchzeit: 0. 173 Sek. Übersetzungen vorschlagen Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind?
Die Perfektionistin Martina in Frankfurt hat den makellosen beruflichen Werdegang, den sie sich erträumt hat. Aber auf dem Weg dorthin musste sie ihren Wunsch nach einer Familie begraben. Als sie nach hause kamen 2. In Singapur kontrolliert Adeline sowohl Arbeitsplatz als auch Familie mit eiserner Faust, während Ehemann und Kinder eigene Schwächen ohne Angst zeigen. Die junge Jennifer in Hongkong steht noch recht weit unten auf der Erfolgsleiter, aber fragt sich bereits, wer sie wirklich sein will und ob es sich lohnt, ein "normales Leben" für den perfekten Job ganz oben aufzugeben. Und so sinniert der Film über die Gleichstellung der Geschlechter zu Hause und im Beruf und stellt darüber hinaus auch die Frage, was Erfolg an sich definiert. Ein Dokumentarfilm von Frédérique de Montblanc Sendung in den Mediatheken // Weitere Informationen
Haben Sie Ihren Lebenslauf nicht gespeichert? Erstellen Sie doch mit der Datei einen Indeed-Lebenslauf für, um sich in Zukunft schneller bewerben zu können. Indem Sie einen Indeed-Lebenslauf erstellen, akzeptieren Sie die Nutzungsbedingungen, die Richtlinien zur Verwendung von Cookies und die Datenschutzerklärung von Indeed. Außerdem erlauben Sie Arbeitgebern, Sie über Indeed zu kontaktieren, und bestätigen, dass Indeed Ihnen Marketingnachrichten senden darf. Sie können dem Erhalt solcher Nachrichten widersprechen, indem Sie in einer Nachricht auf den Link zum Abbestellen klicken oder die in unseren Nutzungsbedingungen beschriebenen Schritte ausführen. Sachbearbeiterin / Sachbearbeiter (m/w/d) für Verbundverfahrenskontrolle. Sortieren nach: Relevanz - Datum Seite 1 von 41 Jobs Hier sehen Sie Stellenanzeigen zu Ihrer Suchanfrage. Wir erhalten ggf. Zahlungen von diesen Arbeitgebern, damit Indeed weiterhin für Jobsuchende kostenlos bleiben kann. Indeed sortiert die Stellenanzeigen basierend auf der von Arbeitgebern an Indeed gezahlten Vergütung und nach Relevanz, zum Beispiel anhand Ihrer Suchbegriffe und anderen Aktivitäten auf Indeed.
Eine Eingruppierung bis einschließlich Entgeltgruppe 8 TV-L ist möglich. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung bis zum 07. 02. Personalsachbearbeitung (m/w/d) im Beamtenrecht und Beurteilungswesen. 2022 unter Angaben des Aktenzeichens 186/21 –ZA 2. 2 per E-Mail mit Anlage im PDF-Format an [at] oder postalisch an folgende Adresse: Landesamt für Zentrale Polizeiliche Dienste NRW, Personalstelle, Schifferstraße 10, 47059 Duisburg Das LZPD fördert Chancengerechtigkeit und Vielfalt. Frauen sind besonders zur Bewerbung eingeladen und werden nach Maßgabe des LGG NRW bevorzugt berücksichtigt. Teilzeitbeschäftigung ist möglich. Bewerbungen von Menschen mit Schwerbehinderung, ihnen Gleichgestellte sowie Menschen mit Migrationshintergrund sind ausdrücklich erwünscht. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Gute MS-Office-Kenntnisse: Excel, Word, PowerPoint sowie Adobe Acrobat. Kommunikationsfähigkeiten sowie insbesondere die Kompetenz, sich schriftlich verständlich und präzise auszudrücken. Eigeninitiative zum selbstständigen ergebnisorientierten Arbeiten.
Behörde Thema von () bis Sortieren Sortieren