Hey Community, jeder kennt doch diese rechtsbelehrung bei festnahmen die man in US Filmen sieht. Ich finde keine gute Übersetzung folgender Sätze. Ich nehme sie fest wegen Verletzung der Privatsphäre, Einbruch und Sachbeschädigung Sie haben das Recht zu schweigen. Alles was Sie sagen kann und wird im Gericht gegen Sie verwendet werden. Sie haben das Recht auf einen Anwalt sollten sie sich keinen leisten können wird ihn das Gericht einen zur Verfügung stellen Hoffe jemand kann das gut übersetzen Danke:D. I arrest you with the reason that you caused a violation to [someone]'s privacy, burglary and damage to property. You have the right to remain silent. Everything you say can and will be used in court against you. You have the right to an attorney, in case you are not able to afford one, the court of law will provide you one. Ich hoffe das hat geholfen:) Hab's selber übersetzt und bitte gib Bescheid, ob's hilfreich war! Community-Experte Englisch, Deutsch, Übersetzung Gib LilaHase2o für den Link morgen die Auszeichnung für die beste Antwort.
BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: Sie haben das Recht zu schweigen Alles was Sie sagen kann und wird vor Gericht gegen Sie verwendet werden [US Rechtsmittelbelehrung bei Festnahme] ÆØÅæ... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Deutsch - Englisch Dänisch: S A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen Deutsch Dänisch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung Seien Sie so freundlich und [+Imperativ 3. Pers. Plural] Sie... [Aufforderung] Vær så venlig at [+infinitiv]... [opfordring] [formelt] Seien Sie so nett und [+Imperativ 3. [opfordring] [formelt] talem. Wenn sie etwas von ihm will, braucht sie nur mit dem Finger zu schnippen. Han lystrer hendes mindste vink. [wir / sie / Sie] können [vi / de / De] må [har lov til] [wir / sie / Sie] müssen [vi / de / De] må [skal] [wir / sie / Sie] können [vi / de / De] kan [wir / sie / Sie] waren [vi / de / De] var sie selber {pron} Akk.
Power to the Bauer, mehr Recht for the Knecht.... Wer Recht hat, muss auch Streit anfangen. … Wer Recht hat, muss auch Streit anfangen.... Zwei Reisende sitzen in einem Zugabteil. Schweigen. Plötzlich spuckt der eine… Zwei Reisende sitzen in einem Zugabteil. ötzlich spuckt der eine dem anderen haargenau am rechten... Dies wird ein kurzes und recht einseitiges Gespraech……piep … Dies wird ein kurzes und recht einseitiges Gespraech……piep... "Sie sagen also, dass sie nichts zu sagen haben. " … "Sie sagen also, dass sie nichts zu sagen haben. "... Wo Recht zu Unrecht wird, wird Widerstand zur Rechtsfrage. … Wo Recht zu Unrecht wird, wird Widerstand zur Rechtsfrage.... "Sie haben ja Buergerliches Recht und BGB haben Sie ja… "Sie haben ja Buergerliches Recht und BGB haben Sie ja auch! "... Tags: Recht
[formelle Anrede] Do as you please. Tun Sie, was Sie wollen. Who do you think you're talking to? Wissen Sie überhaupt, mit wem Sie es zu tun haben? [formelle Anrede] Do as you like! Tun Sie, was Sie wollen! [formelle Anrede] She had no idea what she was in for. [what was about to happen to her] Sie ahnte nicht, was noch alles auf sie zukommen sollte. film F Rebel Without a Cause [Nicholas Ray]... denn sie wissen nicht, was sie tun Just look what you've done! Sehen Sie nur, was Sie gemacht / angerichtet haben! I don't think what you have to say is unimportant. Ich denke nicht, dass das, was Sie zu sagen haben, unwichtig ist. bibl. Forgive them for they know not what they do! Vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun! [they] should be used reservedly [ sie] sollten mit Zurückhaltung verwendet werden [we / they / you] do [wir / sie / Sie] tun [we / they / you] don't [wir / sie / Sie] tun nicht [we / they / you] shall [wir / sie / Sie] werden [we / they / you] will [wir / sie / Sie] werden [we / they / you] got [Am. ]
haben ( hat pres) ( hatte pt) ( gehabt pp) hilfsverb haber haben zu (mit Infinitiv: müssen) deber, tener que vt (besitzen) tener, poseer etw von jdm haben (bekommen haben) haber recibido algo de algn, (geerbt haben) haber heredado algo de algn, (erfahren haben) haberse enterado por boca de algn es im Hals/am Herzen haben tener la garganta inflamada/sufrir del corazón zu haben sein (erhältlich) estar en venta, estar disponible umg, unverheiratet estar soltero (-a) für etw zu haben sein (interessiert sein) interesarse en algo, (begeistert sein) entusiasmarse por algo was hast du denn? ¿qué tienes?, ¿qué te pasa? Hunger/Angst haben tener hambre/miedo da hast du 10 Euro aquí tienes 10 euros die habens (ja) umg ellos sí que lo tienen bien Ferien haben estar de vacaciones sie werden schon merken, was sie an ihm haben ya verán qué joya tienen haste was, biste was (Sprichwort) tanto tienes, tanto vales wie gehabt! ¡como siempre! das hast du jetzt davon ahí tienes las consecuencias woher hast du das?
Sie haben das Recht, zu jeder Vernehmung einen Verteidiger hinzuzuziehen. Wenn Sie sich keinen Verteidiger leisten können, wird Ihnen einer gestellt. " Auch in Deutschland werden Sie als Beschuldigter über Ihre Rechte belehrt, meist mittels eines Formulars. Der Zeitpunkt dieser Belehrung wird erfahrungsgemäß variabel gehandhabt. Zwar soll die Belehrung erfolgen, sobald die Beamten davon ausgehen, dass die zu befragende Person Beschuldigter ist. Die Verleihung des Status "Beschuldigter" wird aber in die Hände der Polizei gegeben. Dabei ist es gar nicht so selten, dass die Situation zum Beispiel unübersichtlich ist, so dass sich ein eindeutiger Beschuldigter noch nicht herausfinden lässt. Aber auch die Polizei kann die Situation unter Umständen unübersichtlich halten, um den Beschuldigten noch nicht als solchen zu behandeln. In solchen Situationen werden dann – weil man meint, die Polizei habe ohnehin schlechte Karten oder auch aus anderen Gründen – ohne Not Angaben gemacht, die im Ernstfall eine effektive Verteidigung erheblich erschweren.
Mehr dazu Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten Werbung
Alle Auktion Sofort-Kaufen Beste Ergebnisse Niedrigster Preis inkl. Versand zuerst Höchster Preis inkl. Versand zuerst Niedrigster Preis Höchster Preis Bald endende Angebote zuerst Neu eingestellte Angebote zuerst Entfernung zum Artikelstandort Listenansicht 306 Ergebnisse Gartenskulptur Pferd Tier Garten Rost Eisenfigur Skulptur Reiter Eisenpferd EUR 69, 95 Lieferung an Abholstation EUR 6, 90 Versand Nur noch 1 verfügbar! Pferde lebensgroß - Tierische Kunst. Gartenfigur Dekofigur Pferd Fohlen Pony Skulptur Tier Deko Figur braun frostfest EUR 34, 95 Kostenloser Versand 37 verkauft Pferdebüste H33 cm Pferdekopf Garten Figur Pferd Skulptur aus Beton EUR 24, 95 Lieferung an Abholstation EUR 5, 90 Versand 23 verkauft Pferdekopf Büste Pferd Figur Statue Weiß Tierdeko Skulptur Gartenfigur Dekofigur EUR 29, 68 EUR 2, 99 Versand 29 Beobachter Pferde Kopf Horse Figur Skulptur Landhaus Styl H18 cm Home & Garten EUR 12, 95 Lieferung an Abholstation EUR 5, 90 Versand 15 verkauft Steinfigur ab 1, 00 €! Hengst Stute Pferd 03 massiv ca.
Es gelten folgende Bedingungen: Versandbedingungen Die Lieferung erfolgt innerhalb Deutschlands und in die nachstehenden Länder BE, NL, LU, DK, AT, CZ, FR, MC, GB, PL, IT, SI, SE, IE, SK, HU, ES, PT, FI, EE, LT, LV, BG, RO, GR Versandkosten (inklusive gesetzliche Mehrwertsteuer) Lieferungen innerhalb Deutschlands Wir berechnen keine Versandkosten. Lieferungen ins Ausland Versandkosten können der Versandkostentabelle entnommen werden.
80 cm ca. 40 kg A-800 EUR 25, 50 4 Gebote EUR 35, 00 Versand Endet am Heute, 22:17 MESZ 18Std 2 Min Esel Deko Figur Garten Figur Eselfigur naturgetreu Pferd NEU Krippe EUR 37, 95 EUR 5, 50 Versand Großes Pferd Pony Gartenfigur Dekoration Garten Neu EUR 87, 50 Lieferung an Abholstation Kostenloser Versand Nur noch 1 verfügbar! Steinfigur ab 1, 00 €! Pferd Pony XXL massiv ca. 43 cm ca.
Deko Pferde lebensgroß Deko Pferde lebensgroß gibt es in allen Größen und Farben. Eine wunderbare Malunterlage für die tierischen Künste. Eine ausgefallene Gartendekoration. Sie geben vor, welche Farbe und Muster und wir machen uns an das Werk mit dem Pinsel. Alle hier eingestellten Tiere werden mit der mit der Hand bemalt.. Ein wundervolle Dekoration für Ihren Garten oder für Ihr Geschäft oder für den Pferdehof. Wie bereits erwähnt, können wir nach Kundenwunsch alle Dekotiere, die Sie hier in unserem Tierische Kunst Shop sehen, für Sie bemalen bzw. Pferd für garten recipes. lackieren. Ob nun einfarbig oder knallbunt, wenn der Kunde es so haben möchte machen wir uns an die Farbe. Wir freuen uns auf Ihren Malauftrag. Natürlich können wir auch Firmenlogos auf die lebensgroßen Deko Pferde bemalen.
Heute sind Pferde vor allem Partner im breiten sportlichen Freizeitbereich. Entsprechend beliebt ist das Deko Pferd als Gartenfigur, Gartenstecker oder Wand-Deko. Pferdeliebhaber sind stolz auf ihre Leidenschaft und zeigen dies gerne auch nach außen. In unserem reichhaltigen Angebot an Pferdedeko in diversen Materialien, Größen und Ausführungen entdecken Sie garantiert auch für Ihren Garten etwas passendes. FAQ – Die häufigsten Fragen unserer Kunden 1. Garten Pferdefiguren | Online bestellen & sparen | LionsHome. Passt ein Deko Pferd auch in meinen Garten? Bei uns finden Sie so viele differenzierte Deko Pferde in unterschiedlichen Größen, Farben und Materialien, dass es schwer ist, nicht für jeden Gartentyp und Gartengröße das passende zu entdecken. Stellen Sie eine Pferdestatue auf die Rasenfläche oder ins Staudenbeet, hängen Sie ein kleines, aber ausdrucksstarkes Pferde-Relief an die Haus- oder Sichtschutzwand und schon werten Sie Ihre komplette Gartengestaltung nachhaltig auf. Ob klassisch, rustikal oder modern, unsere Dekopferde fügen sich harmonisch in jeden Gartentyp ein.
Bei dieser Galerie beeindruckender Pferdeskulpturen und Pferdebüsten kommen Freunde der edlen Huftiere voll auf Ihre Kosten. Aus Bronze, Naturstein oder Steinguss gefertigt, sind die formschönen, liebevoll gestalteten Pferde Statuen für den Garten garantiert frostsicher und witterungsbeständig. Klicken Sie auf die gewünschte Pferdeskulptur, um mehr über deren Herstellung und Geschichte zu erfahren. Pferd für garten english. Gern liefern wir Ihnen die Stein- oder Bronzeskulptur versandkostenfrei in Ihren Garten. Hochwertige und exklusive Gartendekoration nach Pferdemotiv "Ein Pferd, ein Pferd, mein Königreich für ein Pferd! ", das legte schon William Shakespeare König Richard III im gleichnamigen Drama in den Mund. Machen Sie Ihren Garten zu einem Königreich und werten Sie ihn geschickt und elegant mit entsprechenden Pferdedekorationen auf. Die muskulöse Größe der Tiere, gepaart mit deren Eleganz und Erhabenheit prädestinieren ein Deko Pferd als herausragendes Gartenaccessoire. Wir bieten Pferdedeko in vielen unterschiedlichen Materialien, Größen und Motiven an.
Ein Pferd im Garten zu halten, spart hohe Kosten für die Unterbringung in einem Stall. Um das Tierwohl nicht zu gefährden, müssen jedoch einige Voraussetzungen beachtet werden. Warendorf – Es klingt eigentlich logisch: Wenn es erlaubt ist, einen Hund oder eine Katze zu halten, müsste es doch auch erlaubt sein, ein Pferd im Garten zu halten? So manche Ponyrasse ist schließlich kaum größer als sehr große Hunderassen. Doch ein Pony oder Pferd im Garten zu halten, setzt einiges mehr voraus, warnt die Deutsche Reiterliche Vereinigung. Pferd für garden party. Die geliebten Einhufer haben ganz andere Ansprüche an Unterkunft und vor allem an den für ihre Bewegungsfreiheit nötigen Platz. Dazu machen sie, anders lässt es sich nicht ausdrücken, ganz schön viel Mist. Dieser überschreitet bei den meisten Nachbarn die Toleranzgrenze. Pferd im Garten halten: Die rechtlichen Vorschriften Wer ein Pferd oder Pony im Garten halten möchte, sollte sich zunächst mit der Rechtslage auseinandersetzen. Ein wegweisendes Urteil fällte das Verwaltungsgericht Koblenz im Jahr 2009.