Deutsch Übersetzung Deutsch Unter dem Meer Das Seegras ist immer grüner In eines anderen See Du träumst davon, dort hinzugehen Doch das ist ein großer Fehler Schau einfach auf die Welt um dich herum Gerade hier am Meeresgrund Umgeben dich solch wunderbare Dinge Was willst du mehr?
Unter dem Meer - Joachim Kemmer - Arielle, die Meerjungfrau German 1989 - YouTube
Der Seetang blüht immer grüner wenn er dich von fern erfreut. Deshalb willst du zu den Menschen, doch das hast du schnell bereut. Schau deine Welt doch genau an. Ja, hier wo du schwimmst und lebst. Voll Wunder siehst du das Blau dann. Sag selbst was du noch erstrebst! Unter dem Meer, unter dem Meer! Wo wär das Wasser besser und nasser als es hier wär? Die droben schuften wie verrückt, drum wirken sie auch so bedrückt. Wo hasst man streben, wo lebt man eben? Unter dem Meer! Bei uns sind die Fische glücklich, man tummelt sich und hat Spaß. An Land bist du gar nicht glücklich, du landest in einem Glas. Dem Schicksal bist du echt Schnuppe, du bist schon ein armer Fisch. Hat dein Boss mal Lust auf Suppe, schwupps bist du auf seinem Tisch. (Oh, nein! ) Unter dem Meer, unter dem Meer! Niemand frittiert dich, brät und serviert dich hier zum Verzehr. Der Mensch hat uns zum Fressen gern, doch hier sind seine Haken fern. Lass Stress und Hast sein, Leben muss Spaß sein! Unter dem Meer, unter dem Meer!
ARIELLE DIE KLEINE MEERJUNGFRAU - UNTER DEM MEER CHORDS by Misc Cartoons @
Die Filmversion des Liedes wurde als Single mit dem Interpreten Sebastian C. veröffentlicht. Diese Single erreichte für zwei Wochen die britischen Charts. Die beste Position war Platz 90. [1] Coverversionen [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Im Rahmen verschiedener Disneyprojekte coverten unter anderem Shaggy, [2] die A*Teens, [3] Raven-Symoné, [4] Alvin und die Chipmunks, [5] Booboo Stewart, [6] Henri Salvador (Titel: Sous l'océan), [7] La Década Prodigiosa (Titel: Bajo el mar), [8] Diogo Nogueira (Titel: Aqui No Mar) [9] und Mannheim Steamroller [10] das Lied. Die Suburban Legends veröffentlichten ihre Version auf ihrem Album Day Job, [11] die Squirrel Nut Zippers ihre auf The Best Of Squirrel Nut Zippers As Chronicled By Shorty Brown. [12] Einzelnachweise [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] ↑ Official Single Chart Results Matching: Under the Sea. In: Official Charts. Abgerufen am 14. Januar 2016 (englisch). ↑ Various – The Magic Of Disney. In: Discogs. Abgerufen am 14. Januar 2016 (englisch).