Du hast mich betrogen! " Und er verletzte sie tödlich... Danach begab er sich auf den Berg Mit dem Kind auf den Arm Dort setzte er es aus Und wenn in den Nächten der Vollmond scheint Wird es so sein, weil es dem Kind gut geht.. Und wenn das Kind weint, Wird der abnehmende Mond zur Sichel Um ihm eine Wiege zu sein. Und wenn das Kind weint Um ihm eine Wiege zu sein... ------------------------ Dieses lied wurde nach einer spanischen legende/märchen geschrieben. in der spanischen sprache ist der Mond weiblich - deshalb auch "Mond, du möchtest Mutter sein"... Gitan/gitana kann mit Zigeuner/in oder mit dunkelhäutige/r übersetzt werden. es ist möglich, dass sie sich einen Andalusier wünschte, die immer eine sonnengegerbte Haut haben. ------------------------- Writer(s): Jose Maria Cano Lyrics powered by Fragen über Loona Wo wohnt Loona auf Mallorca? Loona - Hijo de la luna Quelle: Youtube 0:00 0:00
Anzeige Veröffentlichung Veröffentlichung bearbeiten Alle Versionen dieser Veröffentlichung Recently Edited Marktplatz 13 Zum Verkauf von 1, 04 $ CD kaufen CD verkaufen Anzeige Anzeige Statistiken Haben: 29 Suchen: 5 Durchschnittl. Bewertung: -- / 5 Bewertungen: 0 Zuletzt verkauft: 27. Dez. 2020 Niedrigster: 1, 04 $ Durchschnitt: 1, 05 $ Höchster: 1, 05 $ Videos (1) Bearbeiten Listen COVER VERSIONES en español von MIRO-VT German No. 1 Hits von Bili-Rubin View More Lists → Beitragende lostin_music, DwarfeD, JJlover4ever, Discostars-Amsterdam, Euro_NRG, Kanamori_Happy Melden Anzeige Mehr Bilder Label: Urban – 563 272-2 Format: CD, Single Land: Netherlands Veröffentlicht: 1998 Genre: Electronic, Pop Stil: Ballad Trackliste 1 Hijo De La Luna (Sentimiento Version) 4:08 2 Another Christmas Without You 4:11 Anzeige Mitwirkende (Credits) Producer – DJ Sammy Anmerkungen Issued in a cardboard sleeve. "Printed in Germany. " Barcode und andere Identifikationsmerkmale Barcode: 731456327228 Labelcode: LC 06748 Rechtegesellschaft: BIEM/MCPS Andere Versionen (3) Alle anzeigen Titel ( Format) Label Kat.
¿Qué pretendes hacer / Con un niño de piel? / Hijo de la luna. Mit "Hijo de la Luna" gelingt dem eigentlich als Dance-Projekt agierenden Duo Loona ein zweiter #1-Hit. Zu Weihnachten verkauft sich die Geschichte vom Kind des Mondes häufiger als alles andere auf dem deutschen Markt. "Hijo de la Luna" ist zwar weniger bekannt als "Bailando", dafür erfolgreicher: Drei goldene Schallplatten für 1, 25 Millionen "Luna"-Exemplare, "nur" eine Platin-Platte für eine Million "Bailando"s. Wie schon der #1-Sommerhit "Bailando" ist auch "Hijo de la Luna" eine Coverversion. Die spanische Band Mecano hat das Original bereits 1989 veröffentlicht und damit #45 in den Charts erreicht. Mecano ist in den 1980ern eine stilprägende Band in Spanien. Beinahe im Jahresrhythmus veröffentlicht die Gruppe Alben. << Eins zurück
Startseite L Loona Hijo de la luna Übersetzung Kind des Mondes Hijo de la luna Ein Narr, der nicht lauscht Der Erzählung einer Legende, Wie eine Zigeunerin Den Mond beschwor. Bis zur Morgendämmerung Flehte sie weinend als der Tag kam... Um Heirat mit einem Andalusierer. Du wirst einen dunkelhäutigen Mann bekommen, Sprach vom Himmel der Vollmond Doch dafür möchte ich deinen erstgeborenen Sohn, Den du ihm gebären wirst. Wer sein Kind opfert Um nicht allein zu sein, Der liebt es nicht wirklich... Ref: Mond, du möchtest Mutter werden Und findest nicht die Liebe Die dich zur Frau macht Sag mir Silbermond, Was hast du vor mit dem Kind von Haut? Sohn des Mondes... Vom dunkelhäutigen Vater wurde ein Kind geboren Weiss, wie der Rücken des Hermelin Mit grauen Augen statt olivenfarbenen, Ein Albinokind des Mondes. Zum Teufel damit, Dieses Kind ist von einem Bauerntölpel Und das läßt mir keine Ruhe Mond,... Der Zigeuner Fühlte sich entehrt Und ging auf seine Frau mit dem Messer los "Von wem ist das Kind?
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen? Sammle die Vokabeln, die du später lernen möchtest, während du im Wörterbuch nachschlägst. Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt. Wenn du die Vokabeln in den Vokabeltrainer übernehmen möchtest, klicke in der Vokabelliste einfach auf "Vokabeln übertragen". Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.
Es ist eine alte Legende, und wer sie nicht versteht, ist dumm: Eine Zigeunerin hatte den Mond beschworen. Sie hat ihn eine ganze Nacht angefleht, hat geweint bis zum Morgengrauen, ihr einen Mann zu schicken, einen Zigeuner. Und irgendwann hatte der Mond ein Einsehen und sagte zu der Frau: " Du sollst deinen Mann haben, einen Zigeuner mit dunkler Haut. Aber ich will eine Gegenleistung von Dir: Ich will den ersten Sohn, den Du zur Welt bringst, als meinen eigenen haben. " Das Kind des Zigeuners kam zur Welt, aber es war weiß, so wie das Fell eines Hermelins. Und seine Augen waren grau und nicht olivfarben. Ein weißes Kind des weißen Mondes. Und der Zigeuner verfluchte das Kind, wünschte es zum Teufel und sagte: Ein Zauber hat dich gemacht. Und er glaubte sich entehrt und schrie seine Frau an: "Von wem ist das Kind? Mit wem hast du mich betrogen, eiskalt um schamlos? " Und er erstach sie mit seinem Messer. Das Kind aber brachte er auf einen Berg und ließ es dort liegen. Dort liegt und lebt es.
Hochzeit Gravur Bild Spiegel Trauung Namensgravur Herzen Unikat Geschenk Wenn du auf der Suche nach einer besonderen Geschenkidee oder etwas außergewöhnliches bist, dann haben wir hier genau das Richtige! Dieser schicke Spiegel mit Motiv wird individuell mit einem Foto deiner Wahl und einer Gravur deiner Angaben gefertigt und besticht durch seine hochwertige Verarbeitung und sein schönes Design. Der Spiegel besteht aus silbernen Kristall-Spiegel mit polierten Kanten sowie einer rückseitigen Aufhängung. Das Motiv wird mittels Sandstrahltechnik auf die Spiegeloberfläche eingraviert und das Bild hinter den Spiegel eingesetzt. Das Design ist einzigartig und exklusiv nur in unserem Online Shop erhältlich. Produktdetails: Hochwertiger Kristallspiegel mit polierten Kanten Spiegelgravur mittels Sandstrahltechnik in verschiedenen Größen zur Auswahl mit Fotoeinpassung deines Wunsch-Fotos (das Foto kann nachträglich gewechselt werden) inklusive Gravur deiner Angaben inkl. verdeckter Aufhängung zur einfachen Wandmontage jeder Spiegel ist ein handgefertigtes Einzelstück nach Wunsch Versandkostenfreie Lieferung innerhalb Deutschlands!
Motivspiegel mit Gravur Ihrer persönlichen Daten** Die Gravur der persönlichen Daten ist im Preis inklusive. ** Der Motivspiegel ist in 2 verschiedenen Varianten erhältlich. POSITIVE GRAVUR Das Motiv wird graviert, der Rest bleibt Spiegelglas, diese Art kann als Spiegel genutzt werden. NEGATIVE GRAVUR Das Motiv bleibt Spiegelglas, der Rest wird graviert, diese Art ist als Spiegel ungeeignet, wird als Bild betrachtet** Bitte senden Sie uns nach dem Kauf eine Nachricht mit den gewünschten Gravurdaten und der gewünschten Gravurart. Spiegel mit Gravur Ihrer persönlichen Daten Silberner Kristallspiegel aus deutscher Herstellung Gravur mittels Sandstahlverfahren erhältlich in 2 verschiedenen Größen und 2 verschiedenen Gravurarten sicher befestigter Wandhaken