Denn mein Gedank aus dieser Ferne zieht Auf brnst'ge Wallfahrt aus, zu dir zu gehen, Und ffnet weit mein schweres Augenlid, Aufs Dunkel blickend, das die Blinden sehen. Nur fhret dann der Seele innres Schauen Dein Schattenbild vor mein schaulos Gesicht, Das wie ein Kleinod glnzt in Nacht und Grauen, Die alte Nacht jung macht und Dunkel licht. So wird mein Leib am Tag, mein Geist bei Nacht Durch dich und mich um seine Ruh gebracht. bersetzt von Otto Gildemeister (1871) ___________ Wenn md der mh ich auf mein lager eile Die teure ruh fr glieder reise-matt Dann erst beginnt in meinem kopf die meile Gibt werk dem geist hat es der krper satt. Gedichte William Shakespeare. Denn dann will mein gedanke aus den weiten Zu dir in frommem pilgertume gehn Hlt weit die lider auf die niedergleiten Und schaut ins dunkel das die blinden sehn. Doch das ertrumte sehen meiner seele Beut deinen schatten dar sichtloser schau Gleich dem im fenster hngenden juwele Macht schn die nacht die vorher alt und grau. Sieh wie bei tag den leib bei nacht den geist Nie unser beider schuld zur ruhe weist.
Sonett 18 Soll ich Dich einem Sommertag vergleichen? Nein, Du bist lieblicher und frischer weit - Durch Maienblüthen rauhe Winde streichen Und kurz nur währt des Sommers Herrlichkeit. Shakespeare liebesgedichte deutsch 1. Zu feurig oft läßt er sein Auge glühen, Oft auch verhüllt sich seine goldne Spur, Und seiner Schönheit Fülle muß verblühen Im nimmerruh'nden Wechsel der Natur. Nie aber soll Dein ewiger Sommer schwinden, Die Zeit wird Deiner Schönheit nicht verderblich, Nie soll des neidischen Todes Blick Dich finden, Denn fort lebst Du in meinem Lied unsterblich. So lange Menschen athmen, Augen sehn, Wirst Du, wie mein Gesang, nicht untergehn. (William Shakespeare, 1564-1616, englischer Lyriker, Dramatiker, Schauspieler) Übersetzt von Friedrich Bodenstedt, 1866; > weitere Übersetzungen Sonett 21 Mein Liebeslied klingt nicht wie jener Schall, der angeschminkter Schönheit mag ertönen; der aller Bilder Schmuck holt aus dem All und jedes Schöne borgt dem Schein vom Schönen. Es ist nicht Schwall, nicht Fülle von Vergleichen mit Sonn und Mond und was es immer nur in Flut und Festland gibt, mit Himmelszeichen und allen Wunderwerken der Natur.
Bauernhof mit Ausbaureserve in Elsdorf - sehr günstig! Objektbeschreibung: Der ehemalige Bauernhof befindet sich in einem gepflegten Allgemeinzustand und bietet neben einem Bauernhaus mit ca. 148m² Wohnfläche, ein Grundstück von ca. 2410m². Erbaut wurde das eigentliche Bauernhaus um die Jahrhundertwende, der Wohnanbau wurde im Jahre 1953 erbaut. Der Seitenflügel mit Schmiede und Ställen wurde zwischen ca. 1900 und ca. 1929 erbaut. Partner-Anzeige 18. Haus im wald mieten nrw.de. 05. 2022 50189 Elsdorf (Nordrhein-Westfalen) Häuser zum Kauf Viel Platz auf einem Bauernhof gesucht? Diele / Wohnbereich / Arbeitszimmer / Bad / Küche / Schlafzimmer Obergeschoss - Flur / Zimmer 1 / Zimmer 2 / Zimmer 3 / Zimmer 4 / Bad Merkmale Wohnhaus - Bauweise: massiv - Dacheindeckung: Dachpfannen (ca. 1933) - Fassade: Putz mit Wärmedämmung (ca. 1998) - Fenster: Kunststoff, doppelt verglast (ca. 1997) - Wärmeerzeugung: Öl-Zentralheizung Merkmale Stallgebäude: - Bauweise: massiv - Fassade: größtenteils Putz - Dacheindeckung: Eternit Wellplatten (ca.
X x Erhalte die neuesten Immobilienangebote per Email! Erhalte neue Anzeigen per E-Mail alleinlage wald nordrhein westfalen Indem Sie diese E-Mail-Benachrichtigung erstellen, stimmen Sie unserem Impressum und unserer Datenschutz-Bestimmungen zu. Sie können diese jederzeit wieder deaktivieren. Haus im wald mieten new window. Sortieren nach Städte Bad Laasphe 2 Rösrath 2 Bad Salzuflen 1 Beverungen 1 Brakel 1 Dortmund 1 Geldern 1 Marienmünster 1 Rheine 1 Bundesländer Nordrhein-Westfalen 11 Badezimmer 0+ 1+ 2+ 3+ 4+ Immobilientyp Altbau Bauernhaus Bauernhof Bungalow Dachwohnung Haus 10 Maisonette Mehrfamilienhaus Reihenhaus Studio Wohnung Eigenschaften Parkplatz 0 Neubau 0 Mit Bild 9 Mit Preissenkung 0 Erscheinungsdatum Innerhalb der letzten 24 Std. 0 Innerhalb der letzten 7 Tage 2 Wir haben diese Wohnungen / Häuser gefunden, an denen du vielleicht interessiert bist X Ich möchte benachrichtigt werden bei neuen Angeboten für alleinlage wald nordrhein westfalen x Erhalte die neuesten Immobilienangebote per Email! Indem Sie diese E-Mail-Benachrichtigung erstellen, stimmen Sie unserem Impressum und unserer Datenschutz-Bestimmungen zu.
33014 Bad Driburg Isinger Feld: Kompl. renovierte 2-Zi. -Whg. mit Loggia Im beschaulichen Isinger Feld wohnen Sie ruhig und gediegen direkt gegenüber idyllischen Grünflächen. Genießen Sie ruhige Spaziergänge - vorbei an einem niedlichen Ententeich und hübschen Bauernhof. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln und mit dem Wagen gelangen Sie dank der guten Verkehrsanbindung ganz schnell von A nach B sowie in die benachbarten Städte Bochum und Gelsenkirchen. 513, 91 € 45307 Essen uernhof -mod. Haus Im Wald Mieten in Nordrhein-Westfalen | eBay Kleinanzeigen. - mit Scheune als 3 Parteien Haus Preisinformation: 1 Garagenstellplatz Lage: Der ehemalige Bauernhof befindet sich in einem Ortsteil von Nideggen. Bis zur Stadt Nideggen sind es ca. 1, 5 KM. Ausstattung: 3 Parteienhaus: Wohnung im linken Wohntrakt OG: Diele, Wohn-Ess-Kaminzimmer auf 2 Ebenen mit Terrassenzugang, Küche, 2 Schlafzimmer, Bad mit Dusche und Wanne und G-WC Wohnung im Mitteltrakt: Lesezimmer, Bad mit Dusche (ebenerdig), geräumiges Wohnzimmer, Schlafzimmer und eingerichtete Küche Wohnung Vorderhaus: Gute Stube", Esszimmer, Vorratsraum, Bad mit Dusche (ebenerdig), Nähzimmer, Bad mit Dusche, Waschmaschinenplatz, rückseitiger Ausgang in den Garten mit Scheune, Werkraum, Öl-Heizung mit Tankraum und Zutritt zur Garage.