- Glaub mir: Kartoffeln sind etwas Tolles! Uns Kantüffeln sünd dat Gold vun de Heid - Unsere Kartoffeln sind das Gold der Heide Probeer mål wat mit Kantüffeln as Nådisch! - Probiere mal etwas mit Kartoffeln zum Dessert! Tschüüß un allens Gode! - Tschüß und alles Gute! Plattdeutsch alles gute ist. Tschüüß un Dank ok för dienen Besöök! - Tschüß und vielen Dank für deinen Besuch! Hier haben wir noch eine Buchempfehlung für Plattdeutsch Fans: zwei schöne Bücher auf Plattdeutsch von Hayo Schütte Viel Spass mit Plattdeutsch beim Platt schnacken:-)
Moin, moin, ich möchte meiner Mutter zum Geburtstag auf HH - Platt kann es zwar verstehen, aber nicht schreiben. Der Text sollte in etwa so lauten: Liebe Mutter, zu deinem Geburtstag wünsche ich dier alles Gute, Gesundheit und viel Glück für die nächsten 365 Tage. Nun bist du auch schon achtzehn Jahr?!? 46 Geburtstagsglückwünsche auf Platt-Ideen | geburtstagsglückwünsche, geburt, geburtstagskarte. oder habe ich mich da vertan? Ich werd ja auch bald Fünfzig und da werden die Augen und Ohren ja langsam schwächer... Moment - du achtzehn ich fünfzig - da kann irgendwas nicht ganz stimmen.. Wie dem auch sei - ich wünsch die einen schönen Geburtstag, und nochmal alles liebe Dein Sohn Thorsten Kann das Jemand übersetzen? Vielen Dank im Voraus Damit deine Frage in einer kleineren Gruppe landet und die richtigen Interessenten sie finden, hab ich die Kategorien "Hamburg" und "Dialekt" ergänzt. "Geburtstag" zieht da eher nicht die richtigen Fachleute an;-) Leve Mudder, to dien Geboortsdag wünsch ik di allens Gode, Gesundheit un veel Glück för de nächsten 365 (dreehunnertfievunsösstig) Daag.
Sich Zeit zu nehmen ist der beste Weg, um jung zu bleiben. am 21/04/2017 von Leon | Fier man düchtig und maak di en moi dag. All best to din Jubiläum. Feier ordentlich und mache dir einen schönen Tag. Alles Beste zu deinem Jubiläum. am 21/04/2017 von Sam | To dien Buursdag graler ick di van Harten. Ick wünsk die alltiet een Hand breet Water unnert Kiel un een Smustern up de Mucken. Zu deinem Geburtstag gratuliere ich dir von Herzen. Ich wünsche dir immer eine Handbreit Wasser unterm Kiel und ein Lächeln auf den Lippen. Mien leev, to dien Buursdag kann ick nich sülmst bi di wesen. Aver ick graler di van Harten un wünsk di een heel moie Fier. Meine Liebe, zu deinem Geburtstag kann ich nicht selbst bei dir sein. Aber ich gratuliere dir von Herzen und wünsche dir eine ganz schöne Feier. am 21/04/2017 von Jan | So old word doch kien Swien! Van Harten dat Best! Plattdeutsch alles gute op. So alt wird doch kein Schwein! Von Herzen das Beste! am 21/04/2017 von MissX | Hol di munter und gesellich, dann worst ook du mal hunnertdartich.
In der Datenbank befinden sich derzeit 48. 301 Einträge. Dieses Wörterbuch wurde bisher 7. 916. 321 mal aufgerufen. Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland. Sollten Sie einen Begriff nicht in unserem Wörterbuch gefunden haben, so senden Sie bitte eine Mail an unseren Gildemajor i. R. Heinrich Evers, der seit Januar 2014 die Tätigkeit des 1. Plattdeutschbeauftragten des Kreises Ostholstein übernommen hat ( Kontakt). Er wird sich bemühen, baldmöglichst diesen Begriff mit in sein Wörterbuch "Platt för Plietsche" aufzunehmen.
100 Verse, Lieder und. Wir gratulieren zum Geburtstag. 100 Verse, Lieder und Gedichte. [Ingrid Gottstein] on Amazon. *FREE* shipping on qualifying offers. 2, 871 likes · 5 talking about this. Wer ist schon nicht Fan von Geburtstagen? Geburtstag dreamies Bilder suchen. suchen. geburtstagsgrüße geburtstagswünsche geburtstag nachträglich geburtstagstorte geburtstagssprüche geburtstag lustig Happy birthday platt YouTube. This feature is not available right now. Please try again later. Uploaded on Apr 6, 2007. Happy birthday platt. Category. Music; License. Standard Geburtstagssprüche auf Plattdeutsch. Plattdeutsch alles gîte rural. Geburtstagssprüche auf Plattdeutsch. Leev Grotmudder, de Zeitung leest Du Dag vör Dag, 80. Geburtstag; Lustige Sprüche; Gedichte; Reime; Freunde; Mutter und Vater; Geburtstag Wiktionary. Definition from Wiktionary, the free dictionary. Jump to navigation, search. Contents. 1 German. 1. 1 Etymology; 1. 2 Pronunciation; 1. 3 Noun.
In guten Zeiten geht es allen besser. Wenn 't regent, denn regent 't up all Dacken. Ein Entlastungszeuge muss einen guten Leumund haben. Glückwünsche auf plattdeutsch (Freizeit, übersetzen). An 'n fulen Schüürpahl kannst di neet/nich schoon frieven. Man kommt schnell aus guten Verhältnissen in schlechtere. 't is nix lichter as ut 'n Wagen 'n Kaar to maken. das macht einen guten Eindruck dat fallt mi to er macht einen guten Eindruck he lett mi noch wall/woll wat to sie will einen guten Eindruck machen se will sük wiesen he is good benöömt sie leben in guten Verhältnissen se könen sük best rögen er hat immer einen guten Appetit man dürt hum kien/keen lösse Schötels vörsetten bei einer guten Tasse Tee muss der Kluntje oben herausschauen bi 'n good Koppke Tee mutt de Kluntje d'r boven herutkieken Bücher Buurman Allgemeine Informationen Datenschutz Impressum Kontakt zum Seitenanfang
Das Projekt hat bereits literweise Kaffee verschlungen. Wenn du magst, kannst du unter ein finanzielles Dankeschön da lassen. Vielen Dank! Övern Översetter Impressum Datenschutz
Über den Veranstalter Der Gründer- und UnternehmerTreff Herdecke ist eine ehrenamtliche Plattform, die interessierte Startup-Gründer, Freiberufler, Selbstständige und Unternehmer on- und offline zusammenbringt und ihnen hilft, erfolgreiche Unternehmen aufzubauen. Die Initiatorinnen, Kirsten Deggim und Vanessa Kuhlmann, stellen ein Rundumkonzept zur Verfügung mit monatlichen Networking-Events, Vor-Ort-Präsentationen und Online-Netzwerkmöglichkeiten über alle relevanten Social-Media-Kanäle.