V skladu z določbami točke 23 okvirnega sporazuma Komisija redno in nemudoma obvešča Parlament o poteku pogajanj, dokler sporazum ni parafiran, ter pojasni, ali in kako so bile pripombe Parlament a vklju če ne v besedila, ki so predm et pogajanj, če pripombe niso bile upoštevane, pa pojasni razloge za to. Übersetzung deutsch slowenisch text youtube. Im Interesse der Klarheit und der Verständlichkeit d e r Texte a l lg emeinen Inhalts und der Kommunikation zwischen EPSO und den Bewerbern erfolgen die Einladungen zu den einzelnen Tests und Prüfungen sowie der gesamte Schriftwechsel ausschließlich in deutscher, englischer oder französischer Sprache. Za zagotovi te v jasnosti i n razumljivosti besedil s ploš ne narave in spor oč il, naslovljenih na kandidate ali prejetih od njih, so povabila na različne teste in preverjanja ter vsi dopisi urada EPSO kandidatom in obratno izključno v angleščini, francoščini ali nemščini. PRIORITÄT Nr. 5: Unterstützung für die wirksame und effiziente Anwendung der Gemeinschaftsvorschriften in den Bereichen Außengrenzen und Visum, insbesondere des Schengener Grenzkodex und des Europäischen Visakodex (1) Förderfähig sind unter anderem die Verbreitung von Informationen über die einschlägigen Vorschriften einschließ li c h Texte w i e dem Leitfaden für Grenzschutzbeamte sowie Schulungsmaßnahmen für Grenzschutzbeamte und Konsularbedienstete.
Dabei möchten wir Sie gern persönlich beraten und bieten Ihnen feste Ansprechpartner, statt maschinelle oder anonymisierte Hotlines. Übersetzungspreise Slowenisch Die Preise unserer Deutsch-Slowenisch Übersetzungen setzen sich aus unterschiedlichen Komponenten zusammen, je nachdem welches Fachgebiet und welche Sprachkombination gefragt sind und wie lang der zu übersetzende Text ist. Zudem bietet TEXTKING Ihnen drei Angebotsvarianten an, zwischen denen Sie sich, je nach Ihren ganz eigenen Ansprüchen, entscheiden können: Die Option "Fachübersetzung" wird von einem unserer qualifizierten Übersetzern aus Ihrem Fachgebiet durchgeführt. Übersetzung deutsch slowenisch text.html. Nach seiner Fertigstellung wird das Zieldokument von uns auf seine Formatierung geprüft. Die Variante "Fachübersetzung und Korrektur" beteiligt hingegen zwei professionelle Übersetzer an der Bearbeitung und der anschließenden Korrektur Ihres Auftragstextes. Der erste Übersetzer überträgt Ihren Auftrag in die Zielsprache, der zweite prüft dann nochmals die vorliegende Erstübersetzung hinsichtlich Orthographie, Grammatik, Interpunktion, Lesefluss, Authentizität und Stiltreue.
Frau Präsidentin, die Tagung des Rates "Wirtschaft und Finanzen", die gerade in Brüssel stattgefunden hat, hat es uns ermöglicht, in zwei Punkten Fortschritte zu erzielen, nämlich durch die Annahme des Europäischen Semesters im Rahmen der Haushaltskonsolidierung und der neuen Verfahren zur Haushaltsüberwachung und auch durch die Zustimmung zu dem bei einem Trilog zwischen der Kommission, dem Europäischen Parlament und dem Rat über al l e Texte z u r Finanzaufsicht erzielten Übereinkommen. Gospa predsednica, seja Sveta Ecofin, ki je pravkar potekala v Bruslju, nam je omogočila napredek glede dveh zadev s sprejetjem evropskega semestra v okviru proračunske konsolidacije in novih postopkov nadzora proračuna ter tudi s sprejetjem sporazuma, doseženega v tristranskih pogovorih med Komisijo, Evropskim parlamentom in Svetom, se veda o v seh besedilih o fi nan čnem n adzoru.
Wie arbeitet der Google Translate™-Übersetzungsservice? Der automatische Übersetzer übersetzt den slowenischen Text ins Deutsche mit Hilfe künstlicher Intelligenz. Anhand von Millionen Beispielübersetzungen wurde ein neuronales Netz trainiert beliebige Texte vom Slowenischen ins Deutsche zu übersetzen. Text-Übersetzer Slowenisch-Deutsch | linguatools.net. Das neuartige an dieser "Deep Learning"-Methode ist, dass sie nicht nur Wort-für-Wort oder phrasenweise übersetzt, sondern die Bedeutung des gesamten Satzes bei der Übersetzung berücksichtigt. Dadurch erzielt sie verständlichere Ergebnisse als bisherige Ansätze zur automatischen Übersetzung.
D ie s e Texte s i nd diesem Protokoll beigefügt (1) und gleichermaßen verbindlich wie d i e Texte i n d en anderen Sprachen, in denen das Abkommen, die Schlussakte und die ihr beigefügten Dokumente sowie das Protokoll zum Abkommen über Partnerschaft und Zusammenarbeit vom 21. Mai 1997 abgefasst sind. Deutsch - Slowenisch Übersetzung | Text Übersetzer | Kostenloses Wörterbuch. Priložena so P roto ko lu (1) in so enako ve ro dosto jna k ot besedila v dr ugi h jez ik ih, v katerih so sestavljeni Sporazum, sklepna listina in priloženi dokumenti ter Protokol k Sporazumu o partnerstvu in sodelovanju z dne 21. maja 1997. D ie s e Texte s i nd diesem Protokoll beigefügt und gleichermaßen verbindlich wie d i e Texte i n d en anderen Sprachen, in denen das Abkommen, die Schlussakte und die ihr beigefügten Dokumente abgefasst sind. Priložena (1) so Protokolu in so enako vero do stojn a k ot besedila v dru gih j ez ikih, v katerih so sestavljeni Sporazum, Sklepna listina in priloženi dokumenti. Entsprechend den Bestimmungen der Nummer 23 der Rahmenvereinbarung hält die Kommission das Parlament regelmäßig und zeitnah über den Ablauf der Verhandlungen bis zur Paraphierung der Übereinkunft unterrichtet; sie erläutert, ob und wie die Anmerkungen des Parlaments in d i e Texte, d ie Gegenstand der Verhandlungen waren, aufgenommen worden sind, und wenn nicht, warum nicht.
Das sind Ergebnisse einer 2017 erschienenen Studie des Marburger Bundes. Um mehr Zeit für ihre Kernaufgaben zu gewinnen, halten 70 Prozent der Ärzte den Einsatz von nicht-ärztlichem Personal, wie MFA, für sinnvoll. Was macht ein MFA im Krankenhaus? Medizinische Fachangestellte Krankenschwester Jobs - 13. Mai 2022 | Stellenangebote auf Indeed.com. Medizinische Fachangestellte (MFA) sind vor allem aus den Praxen niedergelassener Ärzte bekannt. Oftmals als "Arzthelferinnen" bezeichnet, unterstützen sie Mediziner bei allen Aufgaben, die von nicht-ärztlichem Personal erledigt werden können und dürfen. Auch im Krankenhaus sind sie mittlerweile als wertvolle Hilfe anerkannt.
Zurück Medi-Karriere » Jobs » Medizinische Fachangestellte (MFA) » MEDIAN Reha-Zentrum Wiesbaden Sonnenberg Wiesbaden Vollzeit, Teilzeit 02. 05. 2022 Vollzeit, Teilzeit Altenpflegehelfer/in, Gesundheits- und Krankenpflegehelfer/in, Gesundheits- und Krankenpfleger/in, Medizinische Fachangestellte (MFA) Krankenpflege, Altenpflege, Medizinische Fachangestellte
Unser Ziel ist es, den Anteil von Frauen in Bereichen, in denen Frauen unterrepräsentiert sind, zu erhöhen und deren Karrieren besonders zu fördern. Wir fordern deshalb einschlägig qualifizierte Frauen nachdrücklich zur Bewerbung auf. Bewerbungen werden in Übereinstimmung mit dem Landesgleichstellungsgesetz behandelt. Medizinische fachangestellte und krankenschwester in usa. Die Bewerbung geeigneter Menschen mit nachgewiesener Schwerbehinderung und diesen gleichgestellten Personen ist besonders willkommen.