Bleibt jedoch: Hier wird dem Original vieles hinzugedichtet und so etwas stt bei mir immer unangenehm auf. So zunchst mein Eindruck, der aber nicht der letzte, sondern der erste war. Ich musste mich nach weiteren berlegungen korrigieren. Offensichtlich wurde diese Version fr Kinder gemacht. Und das jngere Publikum ist Barbara Hazens Form "Der Zauberlehrling" zu erzhlen sicherlich sehr zugetan. Der zauberlehrling ballade inhaltsangabe. Auch ist diese Version fr diese Zielgruppe ganz bestimmt besser geeignet als das Original. Darin liegt der Grund, warum ich meine Meinung ber diese Bearbeitung revidieren musste. Ich hatte das nur mit meinen Augen gesehen, bzw. mit meinen Ohren gehrt. Barbara Hazen trgt mit ihrer Bearbeitung ganz sicher dazu bei, dass Johann Wolfgang von Goethes "Der Zauberlehrling" nicht in Vergessenheit gert und vor allen Dingen schon dem ganz jungen Publikum zugnglich gemacht wird. Diese Geschichte, so liebevoll erzhlt - das ist sie in der Tat - wird lange in den Herzen der Kinder wohnen und sie spter bestimmt auch mal neugierig nach dem Original greifen lassen.
Aber ich muss auch gestehen, dass es sehr schwer ist - egal fr welchen Sprecher - mit einer Rezitation von "Der Zauberlehrling" meine Begeisterung zu wecken. Denn da habe ich meinen Meister schon gefunden: Klaus Kinski. Seine Rezitation, die im Hrbuch " Gesang der Geister " vertreten ist, ist fr meine Ohren nicht zu toppen! Das ist mir unvergesslich - und zu dieser Version wrde ich deswegen auch immer wieder bevorzugt greifen. Aber auch hier muss ich wieder versuchen mit anderen Ohren zu hren. Den Ohren der Kinder und Jugendlichen allemal. Hat jemand eine Lehre für die Ballade der Zauberlehrling von Johann Wolfgang von Goethe?. Und dass hier im Anschluss an Barbara Hazens Version die Original-Ballade gesprochen wird, ist ganz klar eine Bereicherung fr das Hrbuch und absolut unabkmmlich und auf Rufus Becks Art wiederum bestimmt Kinderohren zugnglicher als Klaus Kinski. Wobei ich das nicht ausschlielich auf Kinder und Jugendliche beschrnken mchte, sondern einrume, dass das auch von Erwachsenen durchaus anders empfunden werden kann. Somit: Keine Diskussion - Rufus Beck ist hier eine gute Wahl und er macht seine Sache auch wirklich gut.
Dies finde ich zunchst eher negativ. Hier jedoch nicht, da auch das wieder das junge Publikum stark ansprechen wird. Und wenn es dazu dient, ihnen Weltliteratur mit auf den Weg zu geben und einen Klassiker dieses Kalibers nahe zu bringen, dann ist das nicht nur zu entschuldigen, sondern sogar durchaus positiv zu bewerten. Der Zweck heiligt hier also die Mittel. Zuletzt noch der Preis, der grundstzlich Magenschmerzen bereitet. Der zauberlehrling moral meaning. 10, 90 fr 20 Minuten Hrvergngen, das ist eine Gewissensfrage. Ich kann nach anfnglichen Zweifeln jedoch auch hier ruhigen Gewissens das Hrbuch allen empfehlen, die ich mit den vorgenannten Punkten berzeugen konnte. Denn auch hier gilt: Gut angelegt, wenn es jemandem Zugang zu diesem Klassiker verschafft. Auerdem ldt das Hrbuch zum mehrmals hren ein. Ganz bestimmt bei Kindern, aber auch bei Erwachsenen, die sich sicher der Melodie des Originals nicht werden entziehen knnen - mir ging es jedenfalls so, trotz dass mir Klaus Kinskis Rezitation lieber ist An diesem Hrbuch finden jedoch mehrere Gefallen: Zunchst die Kleinen, dann die Groen - oder auch andersherum!
Ich gestehe, dass ich mir trotz der Favorisierung fr Klaus Kinskis Vortrag auch Rufus Becks Rezitation von dem Original mehrmals angehrt habe. Ich denke, das darf man ruhig als Kompliment an ihn und seinen Vortrag werten. Und was seinem Vortrag von Barbara Hazens Bearbeitung angeht, so wrde ich das Hrbuch sicher dem Buch noch vorziehen, da er ihre Erzhlung wirklich unterstreicht. Der nchste Punkt betrifft die dritte Person im Bunde: Sabine Wilharm - Illustratorin des Covers dieses Hrbuchs. Nett gemacht, bunt, aber nicht grell, kindgerecht - spricht somit auch gut die Hauptzielgruppe an. Aber meinen Unmut erregte die Gestaltung dennoch. Ich hatte den Eindruck: Hier wurde Harry Potter abgebildet in einer seiner Zauberszenen - hier mit Eimer und Besen. Ballade: der Handschuh- wo ist die "Moral der Geschichte"? (Freizeit). Ganz Unrecht hatte ich damit nicht, denn Sabine Wilharm hat auch fr den Carlsen Verlag die Cover der Harry Potter-Bnde illustriert. Etwas Neues, nicht abgekupfertes, htte ich persnlich auf jeden Fall begrt. Aber auch hier kam mir anschlieend ein Gedanke, der mein Urteil abmildert: Es verkauft sich besser dadurch.
Hi Haben die Seite in der letzten Deutschstunde bearbeitet und darüber diskutiert, welche Moral passend ist.
normal 2/5 (1) Donauwellentorte mit einer leckeren erfrischenden Puddingcreme, für 18 Stücke Zitronencremetorte ohne Backen gefüllt mit einer Puddingcreme und Früchten nach Wahl 60 Min. normal (0) Mohntorte mit Puddingcremefüllung. Das Lieblingsrezept unserer Familie. 30 Min. normal (0) Pyramidenkuchen Mit einer Füllung aus Butter-Puddingcreme und einem Überzug aus Marzipan und Schokolade 90 Min. normal 3, 4/5 (3) Malakofftorte mit Puddingcreme Erdbeer-Kiwi-Torte mit Vanillecreme für eine 26er Springform 30 Min. normal 3, 75/5 (2) Lancashire Courting Cake Englischer Verlobungskuchen, für eine 18er Springform 25 Min. simpel 3, 75/5 (6) Erdbeer-Vanille-Traum 25 Min. normal 3, 33/5 (1) Schokosahnetorte einfach, schnell, mit Gelinggarantie 60 Min. normal 3, 33/5 (1) Aprikosentorte mit Gitter Quark-Öl-Teig, für 12 Stücke 30 Min. normal 3, 33/5 (1) Eierlikör-Mohntorte 25 Min. simpel 3/5 (1) Poke Cake gelöcherter Kuchen 30 Min. normal 2, 75/5 (2) BvB Torte 60 Min.
> Fruchtige Smoothie Torte mit cremiger Puddingcreme 🍹 perfekt für den Sommer - YouTube
pfiffig 4, 54/5 (109) Apfeltorte mit Pudding - Eierlikör - Guss feinste Puddingcreme über aormatischer Apfelfülle 60 Min. normal 4, 22/5 (7) Mohnkuchen mit Marzipancreme super einfach, mit ungemahlenem Mohn; Rührkuchen mit Puddingcremefüllung 45 Min. simpel 4, 14/5 (35) Johannisbeerkuchen mit Schmand - Pudding - Creme Kuchen hält sich lange frisch 30 Min. normal 3, 75/5 (2) Lancashire Courting Cake Englischer Verlobungskuchen, für eine 18er Springform 25 Min. simpel 3, 75/5 (6) Erdbeer-Vanille-Traum 25 Min. normal 3, 33/5 (1) Schokosahnetorte einfach, schnell, mit Gelinggarantie 60 Min. normal 3, 33/5 (1) Aprikosentorte mit Gitter Quark-Öl-Teig, für 12 Stücke 30 Min. normal 3, 33/5 (1) Eierlikör-Mohntorte 25 Min. simpel 3/5 (1) Poke Cake gelöcherter Kuchen 30 Min. normal 2, 75/5 (2) BvB Torte 60 Min. simpel 2/5 (1) Donauwellentorte mit einer leckeren erfrischenden Puddingcreme, für 18 Stücke Pudding-Streuseltorte mit Vanille-Eierlikör- und Schokopuddingcreme, auf einem kleinen Blech (30 x 40 cm) gebacken, ergibt ca.