Parallel Verse Lutherbibel 1912 Da sprachen sie zu ihm: Wo ist dein Weib Sara? Er antwortete: Drinnen in der Hütte. Textbibel 1899 Da sprachen sie zu ihm: Wo ist dein Weib Sara? Er antwortete: Drinnen im Zelte. Modernisiert Text Da sprachen sie zu ihm: Wo ist dein Weib Sara? Er antwortete: Drinnen in der Hütte. De Bibl auf Bairisch Sö gfraagnd n: "Wo ist n dein Weib Sary? " - "Dort eyn n Zeltt drinn", gsait yr. King James Bible And they said unto him, Where is Sarah thy wife? And he said, Behold, in the tent. English Revised Version And they said unto him, Where is Sarah thy wife? And he said, Behold, in the tent. Biblische Schatzkammer Where. 4:9 Da sprach der HERR zu Kain: Wo ist dein Bruder Abel? Er sprach: Ich weiß nicht; soll ich meines Bruders Hüter sein? in. 24:67 Da führte sie Isaak in die Hütte seiner Mutter Sara und nahm die Rebekka und sie war sein Weib, und er gewann sie lieb. Also ward Isaak getröstet über seine Mutter. 31:33 Da ging Laban in die Hütten Jakobs und Leas und der beiden Mägde, und fand nichts; und ging aus der Hütte Leas in die Hütte Rahels.
Und es begab sich, als sie auf dem Felde waren, erhob sich Kain wider seinen Bruder Abel und schlug ihn tot. 9 Da sprach der HERR zu Kain: Wo ist dein Bruder Abel? Er sprach: Ich weiß nicht; soll ich meines Bruders Hüter sein? 10 Er aber sprach: Was hast du getan? Die Stimme des Blutes deines Bruders schreit zu mir von der Erde. 11 Und nun: Verflucht seist du auf der Erde, die ihr Maul hat aufgetan und deines Bruders Blut von deinen Händen empfangen. 12 Wenn du den Acker bebauen wirst, soll er dir hinfort seinen Ertrag nicht geben. Unstet und flüchtig sollst du sein auf Erden. 13 Kain aber sprach zu dem HERRN: Meine Strafe ist zu schwer, als dass ich sie tragen könnte. A Luther übersetzte: »Meine Sünde ist größer, denn dass sie mir vergeben werden möge. « 14 Siehe, du treibst mich heute vom Acker, und ich muss mich vor deinem Angesicht verbergen und muss unstet und flüchtig sein auf Erden. So wird mir's gehen, dass mich totschlägt, wer mich findet. 15 Aber der HERR sprach zu ihm: Nein, sondern wer Kain totschlägt, das soll siebenfältig gerächt werden.
Lutherbibel 2017 9 Da sprach der HERR zu Kain: Wo ist dein Bruder Abel? Er sprach: Ich weiß nicht; soll ich meines Bruders Hüter sein? Elberfelder Bibel 9 Und der HERR sprach zu Kain: Wo ist dein Bruder Abel? Und er sagte: Ich weiß nicht [1]. Bin ich meines Bruders Hüter? ( 1Mo 3, 9; 1Mo 37, 26) Hoffnung für alle 9 Da fragte der HERR: »Wo ist dein Bruder Abel? « »Woher soll ich das wissen? «, wich Kain aus. »Ist es etwa meine Aufgabe, ständig auf ihn aufzupassen? « Schlachter 2000 9 Da sprach der HERR zu Kain: Wo ist dein Bruder Abel? Er antwortete: Ich weiß es nicht! Soll ich meines Bruders Hüter sein? Zürcher Bibel 9 Da sprach der HERR zu Kain: Wo ist dein Bruder Abel? Er sprach: Ich weiss es nicht. Bin ich denn der Hüter meines Bruders? ( 1Mo 3, 9; 1Mo 37, 30) Gute Nachricht Bibel 9 Der Herr fragte Kain: »Wo ist dein Bruder Abel? « »Was weiß ich? «, antwortete Kain. »Bin ich vielleicht der Hüter meines Bruders? « [1] Einheitsübersetzung 2016 9 Da sprach der HERR zu Kain: Wo ist Abel, dein Bruder?
18:8 Und er trug auf Butter und Milch und von dem Kalbe, das er zubereitet hatte, und setzte es ihnen vor und blieb stehen vor ihnen unter dem Baum, und sie aßen. 18:10 Da sprach er: Ich will wieder zu dir kommen über ein Jahr; siehe, so soll Sara, dein Weib, einen Sohn haben. Das hörte Sara hinter ihm, hinter der Tür der Hütte.
Und der HERR machte ein Zeichen an Kain, daß ihn niemand erschlüge, wer ihn fände. 16 Also ging Kain von dem Angesicht des HERRN und wohnte im Lande Nod, jenseit Eden, gegen Morgen. Kains Nachkommen 17 Und Kain erkannte sein Weib, die ward schwanger und gebar den Henoch. Und er baute eine Stadt, die nannte er nach seines Sohnes Namen Henoch. 18 Henoch aber zeugte Irad, Irad zeugte Mahujael, Mahujael zeugte Methusael, Methusael zeugte Lamech. 19 Lamech aber nahm zwei Weiber; eine hieß Ada, die andere Zilla. 20 Und Ada gebar Jabal; von dem sind hergekommen, die in Hütten wohnten und Vieh zogen. 21 Und sein Bruder hieß Jubal; von dem sind hergekommen die Geiger und Pfeifer. 22 Die Zilla aber gebar auch, nämlich den Thubalkain, den Meister in allerlei Erz- und Eisenwerk. Und die Schwester des Thubalkain war Naema. 23 Und Lamech sprach zu seinen Weibern Ada und Zilla: Ihr Weiber Lamechs, hört meine Rede und merkt, was ich sage: Ich habe einen Mann erschlagen für meine Wunde und einen Jüngling für meine Beule; 24 Kain soll siebenmal gerächt werden, aber Lamech siebenundsiebzigmal.
Du hast nicht Menschen, sondern Gott gelogen. … Links 4:9 Interlinear • 4:9 Mehrsprachig • Génesis 4:9 Spanisch • Genèse 4:9 Französisch • 1 Mose 4:9 Deutsch • 4:9 Chinesisch • Genesis 4:9 Englisch • Bible Apps • Bible Hub Lutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
***** Mit freundlicher Genehmigung des Beröa Verlages Halte Fest Jahrgang 1958 - Seite: 378
Spielen Sie mit und machen Sie Ihren Kiez zum Sieger Spielen Sie unter mit: Ganz Berlin wird ab sofort zum großen Spiel! Unter können Sie ab heute Ihren Bezirk zum Kiezkönig machen und sich gleich dazu. Testen Sie Ihr Berlinwissen und spielen Sie "Wer wird Berlinär". Beweisen Sie Ihre Geschicklichkeit beim Schießen mit der "Kiez Kanone" oder beim "Jäger des verlorenen Hammers. Jeder Spieler kann sich registrieren und in eine der vielen Avatar-Figuren (siehe oben) schlüpfen. Danach geht's ans Sammeln von Punkten. Gesucht wird monatlich der beste Kiez, am Ende des Jahres der Kiez-König. Um gemeinsam Punkte zu machen, kann man Freunde und Nachbarn einladen, E-Cards verschicken, sich über Facebook verbinden. Spielen Sie mit und machen Sie Ihren Kiez zum Sieger. Kiez könig spiel heute. Einfach anklicken und anmelden auf Artikelgalerie Wer wird Berlinär: In dem Spiel werden Fragen über Berlin gestellt Foto: BZ Kiez-Kanone: Per Maus-Klick müssen mit einer Kanone Bälle aus dem virtuellen Himmel geschossen werden Jäger des verlorenen Hammers: Verzwickt.
Dein Browser kann dieses Video nicht abspielen. Weiter plaudert der beliebte Darsteller im Video noch ein wenig aus dem Nähkästchen. Während seiner Zeit im Kolle-Kiez sei Nassim an seine Grenzen gekommen und konnte so weiter wachsen. Bei seinen Fans verabschiedet sich der Darsteller voller Dank für die tolle Zeit: "Vielen Dank, dass ihr die Figur Kian so positiv aufgenommen habt". Kiez könig spiel meaning. Auch lesen: Valentina Pahde & Rúrik: Bestätigen sie hier endlich ihre Liebe? Vor seinem Ausstieg verbringt Kian jedoch noch eine gute Tat, die weitreichende Folgen hat. Jo Gerner befindet sich abermals in einer scheinbar aussichtslosen Situation. Doch durch Kians unerwartete Rückkehr in den Kiez und seine nützlichen Informationen für die Polizei kann er Gerner letztlich vor dem Gefängnis bewahren. NEWS LETTERS News, Tipps und Trends... wir haben viele spannende Themen für dich! Die neusten Folgen von "GZSZ" könnt ihr täglich um 19:40 Uhr auf RTL verfolgen, oder jederzeit im Stream (kostenpflichtig) auf RTL+.
B. Z. vom 25. 05. 2010 / Ressort: LOKALES Ganz Berlin wird ab sofort zum großen Spiel! B. macht es möglich! Unter () können Sie ab heute Ihren Bezirk zum Kiezkönig machen und sich gleich dazu. Testen Sie Ihr Berlinwissen und spielen Sie "Wer wird Berlinär". Beweisen Sie Ihre Geschicklichkeit beim Schießen mit der "Kiez Kanone" oder beim "Jäger des verlorenen Hammers. Jeder Spieler kann sich registrieren und in eine der vielen Avatar-Figuren (siehe oben) schlüpfen. Danach geht′s ans Sammeln von Punkten. Gesucht wird monatlich der beste Kiez, am Ende des Jahres der Kiez-König. Um gemeinsam Punkte zu machen, kann man Freunde... Lesen Sie den kompletten Artikel! B. sucht den Kiez-König! Spielen Sie ab heute unter mit erschienen in B. am 25. 2010, Länge 223 Wörter Den Artikel erhalten Sie als PDF oder HTML-Dokument. Preis (brutto): 3, 42 € Metainformationen Beitrag: B. Spiele, Spiele, Spiele: Kiez-King... Werde Chef von St. Pauli. sucht den Kiez-König! Spielen Sie ab heute unter mit Quelle: B. Online-Archiv Ressort: Ressort: LOKALES Datum: 25. 2010 Wörter: 223 Preis: 3, 42 € Alle Rechte vorbehalten.
17 Das war's leider schon mit der ersten Saison! ES WAR DER HAMMER! Unser KING OF KIEZ 2017 steht fest: KÖNIG SCHÖBEL der Erste! B.Z. sucht den Kiez-König! Spielen Sie ab... | B.Z.. Einen kleinen Einblick was dieses Jahr so alles passiert ist und welche Spiele wir bestreiten mussten könnt Ihr ab sofort in unserem Abschlußvideo sehen! Nach einer kleinen Winterpause geht es dann im nächsten Jahr in Köln weiter. Falls Dir diese Seite gefällt oder Du ein paar Tipps hast für weitere Spiele bzw. Verbesserungen, lass uns doch einen netten Gästebucheintrag da! ;) preparing... Auf der Seite von könnt Ihr ab sofort das Interview zu KING OF was ich mit Marco, dem Gründer der Seite, geführt habe nachlesen. Zum Interview
Emil Anders, der Mitbetreiber eines Marktstandes, erzählt uns: Das kleine Kiezkino "Blauer Stern" befindet sich in einem Jugendstilhaus. Illustration: Elena Resko "Der 'Blaue Stern' ist ein echtes Kiezkino mit tollen Filmangeboten für Kinder und Erwachsene. Auch ein nettes kleines Lokal gehört dazu. Etwas Besonderes sind die vielen alten Filmplakate, die überall an den Wänden hängen. Das Kino gibt es schon seit den 1930er Jahren, seit 1946 heißt es 'Blauer Stern'. Kiez könig spiel mit. 1996 renovierte ein engagierter neuer Betreiber, Uwe Feld, den verfallenen Filmsaal. Vor zwei Jahren hat er sein Lichtspielhaus dann an die Yorck Kinogruppe übergeben. Die haben zum Glück kaum etwas verändert. " Unterstützen Sie Ihr Kino Der Kulturbetrieb ist in den letzten Wochen zum Erliegen gekommen. Das betrifft auch Kinos, egal ob kleine Einzelbetriebe oder große Ketten. Wer den Einrichtungen helfen möchte, kann etwa Gutscheine oder Abos erwerben. Besitzer*innen von Jahreskarten der Yorck Kinogruppe nutzen 90 Tage lang den Streamingdienst MUBI umsonst.
Spiele KiezKing. Kiez King entführt Dich in die schillernde Welt des Rotlichtmilieus. Errichte Nachtclubs und gründe Deine eigene Gang. Werde in diesem kostenlosen Aufbau- und Strategiespiel zum König der Reeperbahn! Gestalte Dir Deinen individuellen Charakter und beginne den Kiez aufzumischen, setze Dich gegen reale Gegner durch und Du wirst schon bald zum König der Reeperbahn. In einem runtergekommenen Straßenzug im Stadtteil St. Pauli sitzt Du in Deiner kleinen Imbissbude und träumst von mehr. Aber wie sollst du es erreichen? Mit Currywurst und Pommes? Hallo Nachbar: Kiezspaziergang: Wo die Königin ihren Sommer verbrachte. Wohl eher nicht. Also ran an die dicken Buletten! Mit ein bisschen Zigarettenschmuggel ist schnell der Grundstein gelegt. Tabledance-Schuppen, Nachtclubs und Diskotheken werden fortan Deinen Straßenzug in das flackernde Licht der Sünde tauchen. Aufwendig und liebevoll gestaltete Gebäude und Charaktere lassen Dich tief in die Atmosphäre eintauchen.