German Arabic English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Swedish Turkish Ukrainian Chinese Synonyms These examples may contain rude words based on your search. These examples may contain colloquial words based on your search. I wish I could help I'd like to help you I would love to help you I'd love to help you I would like to help you Ich würde Ihnen gerne helfen, aber das geht nicht. Ich würde Ihnen gerne helfen, aber ich habe ja schon gesagt, wo ich war. Ich würde Ihnen gerne helfen. Aber ich würde Ihnen gerne helfen. Deborah, ich würde Ihnen gerne helfen. Chloe, Sie haben einen Schock, und ich würde Ihnen gerne helfen. Nun, ich würde Ihnen gerne helfen, aber ich tue es nicht. Und ich würde Ihnen gerne helfen, Ihre persönlichen Sachen zum Auto zu bringen. Wirklich, ich würde Ihnen gerne helfen, wo ich kann. Sehen Sie, Alfred, ich würde Ihnen gerne helfen, aber das würde meine persönlichen Interessen beeinträchtigen. Well, you see, Alfred, I would love to help you, but it would infringe upon my personal interests.
Menschen übersetzen auch Aber wenn es das wäre... würde ich auf Ihrem Platz sitzen und Sie säßen hier und würden sagen:" ich würde Ihnen gerne helfen aber ich habe keine Ahnung was los ist. Ali da je kod kuće ja bi sjedio gdje ti sjediš a ti bi sjedio ovdje i govorio mi " rado bih ti pomogao ali nemam pojma što se događa. Ich würde Ihnen gerne helfen Miss Hooper. Ich darf Ihnen diese Information nicht geben. Žao mi je nisam ovlaštena da vam dam tu informaciju. Ich würde Ihnen gerne helfen aber ich habe mein Pferd verliehen. Gospodo žao mi je ali sinoć sam posudio mog konja nekome. Faren ich würde Ihnen gerne helfen aber ich weiß nicht wie. Ergebnisse: 51, Zeit: 0. 0599
eu gostaria de ajudar Wenn es in Ordnung ist, würde ich gerne helfen. Eu gostaria de ajudar, então, ligarei novamente. Natürlich... würde ich gerne helfen, wenn ich kann. É claro, eu... eu gostaria de ajudar se eu puder. Andere Beispiele im Kontext Si vous permettez, so würde ich gerne helfen. Si vous permettez, gostaria de ajudar. Wenn Sie verletzt sind, würde ich gerne helfen. Se está ferido, gostaria de o ajudar. Wenn es um Mike Delfinos Mord geht, würde ich gerne helfen, aber wie Sie sehen können, fahre ich zu seiner Beerdigung. Se é sobre o homicídio de Mike Delfino, ajudava com prazer, mas, como vê, vou para o funeral dele. Ich würde einen Profi nie stören, aber jetzt, wo sie weg ist, würde ich gerne helfen, wenn ich kann. Não ia interferir com uma profissional, mas agora que ela cá não está gostaria de ajudar se puder. See how " würde ich gerne helfen " is translated from Deutsch to Portugiesisch with more examples in context To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member.
Bitte nur melden Sie s ich es ist ehrl ich von mir gemeint. Sie brauchen s ich n ich t schä melden Sie s ich einfach bei mir. Ich freue m ich auf ihr schreiben oder ihren Anruf. LG biggi Gerne helfe ich Ihnen im Stall! Hallo, Mein Name ist Mario und gerne helfe ich Ihnen im Stall mit. Ich habe auch schon mal ein Praktikum gemacht, gerne würde ich das weiter machen. Die einzigste Bedingung wäre, dass ich die Reinigung der Reitstiefel zuständig bin. Falls Sie interesse haben freue ich m ich über einen Nachr ich t von Ihnen. Ich kann sofort anfangen, ich bin arbeitslos. Gruß Mario Ich erstelle Ihnen gerne IHR Logo Hallo, ich erstelle Ihr Logo nach Ihren wünschen zum günstigen Preis. Sprechen Sie m ich gerne jederzeit an. Weihnachts Stress? Ich helfe ihnen gerne! Zu viel Stress in der Vorweihnachtszeit? Ich helfe ihnen und erledige gern ihren Einkauf, Putzen, Weihnachtsgeschenke verpacken, schmücken und was sonst noch so anfällt. Schreiben sie m ich gern einfach an. Ich würde gerne tauschen gegen iPhone Moin ich würde mein Laptop tauchen gege ein iPhone ist in Dezember gekauft wurde n bei Fragen und so schreibst mir... Karton ist da bei Rechnung n ich t... Ich erstelle Ihnen gerne IHRE Homepage / Website Egal ob Vereinswebsite, Restaurantwebsite oder Private Website.
gern oder gerne? Bestimmt habt ihr beide Schreibweisen schon oft gelesen. Und vielleicht habt ihr euch auch gefragt, ob es einen Unterschied zwischen diesen beiden Formen gibt, ob möglicherweise eine Form eher der Standardsprache und die andere eher der Umgangssprache zuzuordnen ist oder ob es irgendwelche Bedeutungsunterschiede gibt. Wenn ihr gern wissen möchtet, ob es einen Unterschied zwischen beiden Formen gibt, wollen wir euch gerne die Antwort geben. Und auch wenn ihr es gerne wissen möchtet, helfen wir euch gern weiter. Die Antwort ist einfach und eindeutig: Es gibt keinen Unterschied, weder von der Bedeutung noch vom Stil her. Beide Formen gehören zur Standardsprache. Heutzutage hört und liest man immer öfter die Form ohne e ( gern). Ihr könnt also ohne Probleme beide Formen verwenden. Beispiele Er spielt gern/gerne Fußball. Willst du mitspielen? – Ja, gern/gerne. Könntest du mir bitte helfen? – Ja, gern/gerne. Der Lehrer sieht es nicht so gern/gerne, wenn jemand im Unterricht ständig auf sein Handy sieht.
Du kannst gern/gerne mitmachen. Ich wüsste nur allzu gern/gerne, was aus ihm geworden ist. Ich hätte gern/gerne ein Glas Wasser. Noch Fragen? Alle Fragen und Antworten aus der Reihe: Gute Frage – Fragen aus dem Deutschunterricht Deutsch lernen mit Deutschlernerblog Übersicht über alle Lernangebote, Materialien und Übungen zum Deutschlernen auf Deutschlernerblog