Répands sur nous le feu de ta grâce puissante; Que tout l'enfer fuie au son de ta voix; Dissipe le sommeil d'une âme languissante, Qui la conduit à l'oubli de tes lois! Gieße über uns aus Deiner mächtigen Gnade Feuer; Die ganze Hölle fliehe beim Klang Deiner Stimme; Vertreibe den Schlaf einer matten Seele, Der sie dazu bringt, Deine Gesetze zu vergessen! O Christ, sois favorable à ce peuple fidèle Pour te bénir maintenant rassemblé; Reçois les chants qu'il offre à ta gloire immortelle; Et de tes dons qu'il retourne comblé! O Christus, sei diesem treuen Volk gewogen, das nun zu Deinem Lobe versammelt ist; Nimm die Lieder an, die es zu Deinem unsterblichen Ruhm darbringt; Und möge es zurückkehren erfüllt von Deinen Gaben! Besetzung: Chor (SATB), Klavier oder Orgel Notenmaterial Literaturnachweis, Quellen, weiterführende Links: Letzte Änderung am 08. Faure cantique de jean racine übersetzung 1. 10. 2021
Russia has started a deceptive and disgraceful military attack on Ukraine. Stand With Ukraine! Deutsch Übersetzung Deutsch A Lobgesang des Jean Racine Wort, dem Allerhöchsten gleich, unser einzig Hoffen, Ewiges Licht der Welt und des Himmels, In friedvoller Nacht erheben wir in der Stille unsere Stimmen: Göttlicher Retter, richte deinen Blick auf uns. Lass uns das Feuer deiner übergroßen Gnade spüren, damit alles Böse beim Schall deiner Stimme flieht. Vertreibe den Schlaf aus einer trägen Seele, der sie verleitet, deine Gebote zu vergessen. O Christus, erweise deine Gunst diesen, deinen Treuen, die versammelt sind, dich nun zu lobpreisen; erhöre ihren Gesang, der zu deinem ewigen Ruhm erschallt, auf dass sie erfüllt von deinem Segen von dannen gehen. Faure cantique de jean racine übersetzung 2020. Zuletzt von Bertram Kottmann am Sa, 29/05/2021 - 10:19 bearbeitet Französisch Französisch Französisch Cantique de Jean Racine Übersetzungen von "Cantique de Jean... " Bitte hilf mit, "Cantique de Jean... " zu übersetzen Music Tales Read about music throughout history
Dieser Lobgesang zählt zu Faurés gefühlvollsten Chorkompositionen. Als er im Jahre 1865, als gerade 20-jähriger Student in Paris, dieses Werk bei einem Kompositionswettbewerb einreichte, gewann er damit den ersten Preis. Die zusätzliche englische Übersetzung ders originalen französischen Textes stammt von Patrick Rooke.
[9] Eine Aufnahme, in der beide Werke in ihrer ersten Fassung zu hören sind, entstand 2014 mit dem Choir of King's College (Cambridge) und dem Orchestra of the Age of Enlightenment, geleitet von Stephen Cleobury. [8] Weblinks [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Cantique de Jean Racine: Noten und Audiodateien im International Music Score Library Project Gemeinfreie Noten von Cantique de Jean Racine, Op. 11 in der Choral Public Domain Library – ChoralWiki (englisch) Gabriel Fauré: Cantique De Jean Racine Lyrics Cantique de Jean Racine, de Gabriel Fauré (französisch) 2009 Jeff Counts: Faure - Cantique de Jean Racine (englisch) Utah Symphony Consors paterni luminis Cantique de Jean Racine Conductor: Tiago Tengan Video Einzelnachweise [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] ↑ a b c d e Jean-Michel Nectoux: Fauré / Seine Musik / Sein Leben. Breitkopf,. Faure cantique de jean racine übersetzung – linguee. Archiviert vom Original am 28. September 2015 Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
Super! Ihr Feedback hilft uns dabei, HolidayCheck besser zu machen! Feedback abgeben
Urlaub zwischen Ätna, Cefalú & Agrigent Stellen Sie Ihre Sizilien Reise individuell zusammen Vulkane auf der Insel entdecken An den Stränden Siziliens entspannen Individuell anpassbare Reisebausteine Auf Sizilien Reisen können Sie selbst erleben, warum die zu Italien gehörende Insel einer heimlichen, aufregenden und gewagten Verführung gleicht. Vaccarizzo-Delfino (Catania) Urlaub (Italien / Sizilien) sonnenklar.TV - Vaccarizzo-Delfino (Catania) Reisen (Italien / Sizilien) günstig - Last Minute Vaccarizzo-Delfino (Catania) - Hotels Vaccarizzo-Delfino (Catania). Sogar die Landschaft Siziliens macht bei diesem Vergleich mit: Die dunklen, fast schwarzen Vulkansteine bilden einen schönen Kontrast zum kräftig blauen Wasser. Die Mittelmeerinsel mit reizvollen Orten wie Taormina, Palermo und Catania steckt voller Temperament und erwartet Sie unter anderem mit dem tosenden Vulkan Ätna und zahlreichen lebensfrohen Einwohnern, die noch einen Tick lauter und energischer diskutieren als ihre Landsleute auf dem Festland von Italien. Entdecken Sie unsere Angebote und genießen Sie Ihre individuelle Sizilien Reise in vollen Zügen! SIZILIEN REISEN INDIVIDUELL GESTALTEN Unsere individuell anpassbaren Reisebausteine auf Sizilien Ihre Sizilien Reise mit uns Unsere Sizilien Reisebausteine bringen Ihnen die faszinierende Vielfalt der Insel näher.
Doppelzimmer, Bad o. DU/WC, Zweibettkabine innen Etagenbett, Verpflegung lt. Programm 1. 599, 00 € Doppelzimmer, Bad o. DU/WC, Zweibettkabine außen Etagenbett, Verpflegung lt. 634, 00 € Einzelzimmer, Bad o. DU/WC, Einzelkabine innen, Verpflegung lt. 898, 00 € Einzelzimmer, Bad o. DU/WC, Einzelkabine außen, Verpflegung lt. Programm 2. 007, 00 €