Einheitsübersetzung 2016 DER EINTRITT DES GÖTTLICHEN WORTES IN DIE WELT Der Prolog 1 Im Anfang war das Wort und das Wort war bei Gott und das Wort war Gott. ( Ge 1:1; 1Jo 1:1) 2 Dieses war im Anfang bei Gott. 3 Alles ist durch das Wort geworden und ohne es wurde nichts, was geworden ist. [1] ( 1Co 8:6; Col 1:16; Heb 1:2) 4 In ihm war Leben und das Leben war das Licht der Menschen. ( Joh 5:26; Joh 8:12; Joh 9:5; Joh 12:46) 5 Und das Licht leuchtet in der Finsternis und die Finsternis hat es nicht erfasst. [2] 6 Ein Mensch trat auf, von Gott gesandt; sein Name war Johannes. ( Mt 3:1; Mr 1:4; Lu 3:2) 7 Er kam als Zeuge, um Zeugnis abzulegen für das Licht, damit alle durch ihn zum Glauben kommen. Einheitsübersetzung - Die Apostelgeschichte - 9. ( Joh 1:19; Joh 3:26; Joh 5:33) 8 Er war nicht selbst das Licht, er sollte nur Zeugnis ablegen für das Licht. 9 Das wahre Licht, das jeden Menschen erleuchtet, kam in die Welt. 10 Er war in der Welt und die Welt ist durch ihn geworden, aber die Welt erkannte ihn nicht. 11 Er kam in sein Eigentum, aber die Seinen nahmen ihn nicht auf.
Andere meinten: Nein, er sieht ihm nur hnlich. Er selbst aber sagte: Ich bin es. 10 Da fragten sie ihn: Wie sind deine Augen geffnet worden? 11 Er antwortete: Der Mann, der Jesus heit, machte einen Teig, bestrich damit meine Augen und sagte zu mir: Geh zum Schiloach, und wasch dich! Ich ging hin, wusch mich und konnte wieder sehen. 12 Sie fragten ihn: Wo ist er? Er sagte: Ich wei es nicht. 13 Da brachten sie den Mann, der blind gewesen war, zu den Pharisern. 14 Es war aber Sabbat an dem Tag, als Jesus den Teig gemacht und ihm die Augen geffnet hatte. 15 Auch die Phariser fragten ihn, wie er sehend geworden sei. Joh 9 1 41 einheitsübersetzung for sale. Der Mann antwortete ihnen: Er legte mir einen Teig auf die Augen; dann wusch ich mich, und jetzt kann ich sehen. 16 Einige der Phariser meinten: Dieser Mensch kann nicht von Gott sein, weil er den Sabbat nicht hlt. Andere aber sagten: Wie kann ein Snder solche Zeichen tun? So entstand eine Spaltung unter ihnen. 17 Da fragten sie den Blinden noch einmal: Was sagst du selbst ber ihn?
34 Sie entgegneten ihm: Du bist ganz und gar in Snden geboren, und du willst uns belehren? Und sie stieen ihn hinaus. 35 Jesus hrte, dass sie ihn hinausgestoen hatten, und als er ihn traf, sagte er zu ihm: Glaubst du an den Menschensohn? 36 Der Mann antwortete: Wer ist das, Herr? Sag es mir, damit ich an ihn glaube. 37 Jesus sagte zu ihm: Du siehst ihn vor dir; er, der mit dir redet, ist es. 38 Er aber sagte: Ich glaube, Herr! Und er warf sich vor ihm nieder. 39 Da sprach Jesus: Um zu richten, bin ich in diese Welt gekommen: damit die Blinden sehend und die Sehenden blind werden. Joh 9 1 41 einheitsübersetzung video. 40 Einige Phariser, die bei ihm waren, hrten dies. Und sie fragten ihn: Sind etwa auch wir blind? 41 Jesus antwortete ihnen: Wenn ihr blind wrt, httet ihr keine Snde. Jetzt aber sagt ihr: Wir sehen. Darum bleibt eure Snde. Quelle: Einheitsbersetzung
9 Einige sagten: Er ist es. Andere sagten: Nein, er sieht ihm nur ähnlich. Er selbst aber sagte: Ich bin es. 10 Da fragten sie ihn: Wie sind deine Augen geöffnet worden? 11 Er antwortete: Der Mann, der Jesus heißt, machte einen Teig, bestrich damit meine Augen und sagte zu mir: Geh zum Schiloach und wasch dich! Ich ging hin, wusch mich und konnte sehen. 12 Sie fragten ihn: Wo ist er? Er sagte: Ich weiß es nicht. 13 Da brachten sie den Mann, der blind gewesen war, zu den Pharisäern. Joh 9 1 41 einheitsübersetzung 1. 14 Es war aber Sabbat an dem Tag, als Jesus den Teig gemacht und ihm die Augen geöffnet hatte. 15 Auch die Pharisäer fragten ihn, wie er sehend geworden sei. Er antwortete ihnen: Er legte mir einen Teig auf die Augen und ich wusch mich und jetzt sehe ich. 16 Einige der Pharisäer sagten: Dieser Mensch ist nicht von Gott, weil er den Sabbat nicht hält. Andere aber sagten: Wie kann ein sündiger Mensch solche Zeichen tun? So entstand eine Spaltung unter ihnen. 17 Da fragten sie den Blinden noch einmal: Was sagst du selbst über ihn?
Es braucht vielleicht etwas Anstrengung, um sich z. an die Neufassung von Psalm 23 zu gewöhnen. Gleichzeitig steckt genau darin die Chance jeder neuen Übersetzung: Es werden Akzente sichtbar, die vorher verdeckt waren, man hört nochmal genauer hin, man wird sich seiner eigenen Bilder und manchmal auch Vorlieben bewusst. Psalm 23 1 Ein Psalm Davids. Der HERR ist mein Hirt, nichts wird mir fehlen. 2 Er lässt mich lagern auf grünen Auen und führt mich zum Ruheplatz am Wasser. Johannes 9,1 :: ERF Bibleserver. 3 Meine Lebenskraft bringt er zurück. Er führt mich auf Pfaden der Gerechtigkeit, getreu seinem Namen. 4 Auch wenn ich gehe im finsteren Tal, ich fürchte kein Unheil; denn du bist bei mir, dein Stock und dein Stab, sie trösten mich. 5 Du deckst mir den Tisch vor den Augen meiner Feinde. Du hast mein Haupt mit Öl gesalbt, übervoll ist mein Becher. 6 Ja, Güte und Huld werden mir folgen mein Leben lang und heimkehren werde ich in Haus des HERRN für lange Zeiten. Eine von heute aus gesehen eigenartige "Hebraisierung" des Titels "Christus" zu "Messias" wurde zugunsten des griechischen Begriffs gestrichen.
Joh 1, 14 Und das Wort ist Fleisch geworden / und hat unter uns gewohnt / und wir haben seine Herrlichkeit gesehen, / die Herrlichkeit des einzigen Sohnes vom Vater, / voll Gnade und Wahrheit. Joh 1, 15 Johannes legte Zeugnis für ihn ab und rief: Dieser war es, über den ich gesagt habe: Er, der nach mir kommt, ist mir voraus, weil er vor mir war. Joh 1, 16 Aus seiner Fülle haben wir alle empfangen, / Gnade über Gnade. Joh 1, 17 Denn das Gesetz wurde durch Mose gegeben, die Gnade und die Wahrheit kamen durch Jesus Christus. Joh 1, 18 Niemand hat Gott je gesehen. Der Einzige, der Gott ist und am Herzen des Vaters ruht, er hat Kunde gebracht.. Joh 9 – Das Evangelium nach Johannes – Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]. Das öffentliche Wirken Jesu: 1, 19 - 12, 50. Die Kennzeichnung der Person und des Auftrags Jesu - Die Anfänge seines Wirkens: 1, 19 - 4, 54. Die Aussage Johannes' des Täufers Joh 1, 19 Dies ist das Zeugnis des Johannes: Als die Juden von Jerusalem aus Priester und Leviten zu ihm sandten mit der Frage: Wer bist du?, Joh 1, 20 bekannte er und leugnete nicht; er bekannte: Ich bin nicht der Messias.
Wegen einer Protestaktion bayerischer Busunternehmer könnten Pendler und Schüler am Freitag an einigen Orten Probleme auf dem Weg zur Arbeit und zum Unterricht bekommen. Eine Liste mit den betroffenen Linien und Unternehmen finden Sie auf der Internetseite des Landesverbands Bayerischer Omnibusunternehmen unter dem Menüpunkt "Presse". In der Region gibt es unter anderem Ausfälle in Zwiesel und im Landkreis Altötting. Hier lesen Sie mehr zur Protestaktion. In vielen Teilen Bayerns bleiben die Busse bis 9 Uhr stehen, teilte der Landesverband Bayerischer Omnibusunternehmen (LBO) am Mittwoch in München mit. Altötting heute - Veranstaltungen, Konzerte, Party - regioactive.de. Insbesondere der morgendliche Schulbusverkehr ist betroffen. "Aktuell sind es zu viele Probleme auf einmal", sagt Isabelle Brodschelm. Sie ist Geschäftsführerin der "Verkehrsbetriebe Brodschelm" in Burghausen und Vizepräsidentin des Landesverbands Bayerischer Omnibusunternehmen (LBO). Denn während die versprochenen Rettungsschirme auf sich warten ließen, beschließt die Politik das Neun-Euro-Ticket - aktuell fast die größte Angst der Unternehmen, so die LBO-Vizepräsidentin.
Es sei deshalb Strafanzeige gegen unbekannt gestellt worden. Das Gift Carbofuran könne bereits bei Hautkontakt wirken und selbst in geringen Dosen zu Krämpfen führen, erläuterte Franziska Baur, GLUS-Fachreferentin für Naturschutz. Die Aufklärung illegaler Wildtiertötungen sei allerdings oft schwierig. Der LBV und die GLUS appellierten an Eltern im Landkreis Altötting, ihre Kinder keine herumliegenden toten Tiere oder anderes Verdächtiges anfassen zu lassen. Hundehalter vor Ort sollten ihre Tiere an die Leine nehmen. Veranstaltungen landkreis altötting in ny. dpa
Programm: 20. Mai Jugendtag, 21. Mai Festauftakt mit Brassaranka, 22. Mai Festsonntag, 24. Mai Belch im Zelt, 25. Mai Weinfest, 26. Mai Woidrand Festival. Karten sind auch im Vorverkauf bei Edeka Helminger Leobendorf und Marx Reisen in Fridolfing, Freilassing, Traunstein und Wals erhältlich. Einweihungsfest des neuen Feuerwehrhauses der Freiwilligen Feuerwehr Königssee am 21. Mai ab 14 Uhr in Schönau am Königssee mit Standkonzert der Musikkapelle, Pils- und Weinbar und Kinderprogramm. 100-jähriges Gründungsfest des Gebirgstrachtenvereins D'Hochstaufner von 25. bis 29. Mai in Anger. Programm: 25. Mai Festabend ab 20 Uhr, 26. Mai Vatertagsfeier mit Frühschoppen ab 10 Uhr, Oldtimer- und Bulldogtreffen und Weißbierbar, 27. Mai Weinfest ab 19 Uhr, 28. Mai Gebietspreisplatteln und Bierzeltabend mit Barbetrieb, 29. Mai 100-jähriges Gründungsfest mit Gottesdienst und Festzug. Veranstaltungen im Landkreis Altötting - marktcom | Flohmarkt- und Trödelmarkttermine. Wein- und Genussfest am 27. und 28. Mai von 12 bis 22 Uhr in Freilassing. Gartenfest in Holzhausen am 5. und 6. Juni. Das Pfingstfest müssen die Veranstalter auf 2023 verschieben.