Name des Unternehmens IAM Global GmbH Rechtsform Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) Anschrift Chlodwigstraße 90, 40225 Düsseldorf Niederlassung Merowingerplatz 1, 40225 Düsseldorf Geschäftsführer Clemens Röttgen, Christian Balloff Handelsregister Amtsgericht Düsseldorf – HRB 83800 Umsatzsteuer-Identifikationsnummer DE 318 934 253 Sitz der Gesellschaft Düsseldorf Telefon +49 211 972663 00 E-Mail Allgemeine Geschäftsbedingungen Datenschutzvereinbarung Copyright Hinweis Portrait Clemens Röttgen – © Alexander Vejnovic –
Die Gesellschafterversammlung vom 23. 10. 2018 hat eine Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 1 und damit der Firma beschlossen. Neue Firma: OneWorld Diagnostics GmbH. Nicht mehr Geschäftsführer: Dr. Stange, Mirko, Düsseldorf, geb. Bisher nicht eingetragen und ausgeschieden: Geschäftsführer: Dr. Opstelten, Ron, Tegelen / Niederlande, geb. HRB 61441: OneWorld Diagnostics GmbH, Düsseldorf, Merowingerplatz 1 a, 40225 Düsseldorf. Bestellt als Geschäftsführer: Dr. Stange, Mirko, Düsseldorf, geb., einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. HRB 61441: miacom Diagnostics GmbH, Düsseldorf, Merowingerplatz 1 a, 40225 Düsseldorf. Die Gesellschafterversammlung vom 20. Merowingerplatz 1 düsseldorf international. 2017 hat eine Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 3 und damit des Unternehmensgegenstandes beschlossen. Die Erforschung, Entwicklung, Produktion und Vermarktung innovativer Produkte zur Diagnose von Infektionskrankheiten und das Anbieten von Diagnostik-bezogenen Auftragsentwicklungsarbeiten für externe Kunden.
Zugänglichkeit Barrierefrei Behinderten-WC Im EG und 2. OG vorhanden Leihrollstuhl Nein Parkplatz öffentlicher Parkplatz vorhanden
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen? Sammle die Vokabeln, die du später lernen möchtest, während du im Wörterbuch nachschlägst. Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt. Technische Übersetzung Deutsch Polnisch - PRODOC. Wenn du die Vokabeln in den Vokabeltrainer übernehmen möchtest, klicke in der Vokabelliste einfach auf "Vokabeln übertragen". Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.
Unser Fokus liegt vorrangig auf der Präzision der technischen Übersetzung ins Polnische, die unter anderem in der richtigen Anwendung der Fachbegriffe zum Ausdruck kommt. Technischer Assistent - Polnisch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch. Wir bedienen uns professioneller Terminologiemanagement-Tools, wobei wir unsere Fachterminologie ständig erweitern. Genauso wichtig ist uns Ihre firmeninterne Terminologie, die bei der Erstellung des Textes berücksichtigt und einbezogen wird. Als Ergebnis erhalten unsere Kunden bis ins Detail perfekt übersetzte und perfekt sich präsentierende polnische Unterlagen, die ab sofort gebrauchsfertig sind. Was unsere technischen Übersetzungen ins Polnische auszeichnet?
Als qualifizierter und freiberuflicher Übersetzer spezialisiere ich mich auf technische und handelsbezogene Übersetzungen aus dem Deutschen ins Polnische. Technischer übersetzer polnisch antwerpen. Ich bin Verfasser von mehreren Aufsätzen in polnischen Fachzeitschriften und nehme sowohl an nationalen wie auch internationalen Konferenzen aktiv teil. In meiner Arbeit verwende ich modernste und technologisch fortgeschrittene Lösungen z. B. professionelle CAT-Tools wie SDL Trados Studio 2021, memoQ, Star Transit.
Wir setzen generell CAT-Tools für alle Übersetzungstätigkeiten ein. Damit werden Texte aus allen Dateiformaten und für alle Unternehmensbereiche mit einem zentralen Tool übersetzt. Terminology Management Eine einheitliche Terminologie ermöglicht hohe Kostensenkungen beim internationalen Firmenauftritt PRODOC erstellt für jeden einzelnen Kunden eine kundenspezifische Terminologiedatenbank (oder mehrere Terminologiedatenbanken, je nach Bedarf). Der Zugriff erfolgt über ein Webinterface – damit haben auch die Auslandsvertretungen jederzeit Zugriff auf die aktuelle Terminologie. Website-Übersetzung Copy & Paste war gestern – heute sind Schnittstellen und Integration gefragt! Technischer übersetzer polnisch online. Webseiten werden heute in der Regel mit einem CMS-System wie Wordpress oder Type3 oder auch mit speziellen Shopsystemen wie Shopware erstellt. Mit speziell für die jeweiligen CMS-Systeme angepassten Workflows sorgen wir für eine möglichst effiziente Website-Lokalisierung. Technische Dokumentation Für Kunden ohne eigene Redaktionsabteilung oder wenn Sie projektbezogen zusätzliche Ressourcen benötigen Für Kunden ohne eigenes Redaktionsteam bieten wir auch die professionelle Erstellung technischer Dokumentationen an.