BETA Bosnisch-Deutsch-Übersetzung für: ich wünsche dir nur das beste ČčĆć... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen
Italienisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung Ti auguro... Ich wünsche dir... Me la pagherai! Das werde ich dir vergelten! loc. Questa non la bevo. [loc. ] Das nehme ich dir nicht ab. [ugs. ] Te lo dico per la terza volta. Ich sage dir das zum dritten Mal. lett. Potrei lasciare Milano solo per il Paradiso. [Alda Merini] Ich könnte Mailand nur für das Paradies verlassen. Vi auguro una buona notte! Ich wünsche euch eine gute Nacht! scegliere il meglio di qc. {verb} das Beste von etw. Dat. auswählen Sto scherzando. Ich scherze nur. Te lo mostro. Ich zeige es dir. Ti ringrazio molto! Ich danke dir sehr! Te lo faccio vedere. Ich zeige es dir. È la più brava insegnante di danza che io abbia mai avuto. Sie ist die beste Tanzlehrerin, die ich je gehabt habe. Ho paura di te. Ich habe Angst vor dir. VocVia. Parlo solo poco italiano. Ich spreche nur wenig Italienisch. Ti ringrazio! – Figurati! Ich danke dir! – Aber ich bitte dich!
Portugiesisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung Essa eu não como! [fig. ] [col. ] [Bras. ] Das nehme ich dir nicht ab! [fig. ] [ugs. ] o melhor resultado até aqui das bisher beste Ergebnis VocViag o melhor hotel da praça das beste Hotel am Ort É brincadeira. Ich scherze nur. Estou apenas brincando. Ich scherze nur. Eu te ajudo! [col. ] Ich helfe dir! Imagina! Stell dir das mal vor! Bateu, levou. Wie du mir, so ich dir. É onda. [Bras. ] [reg. ] Ich scherze nur. Imagina só! Stell dir das mal vor! Elas por elas. Wie du mir, so ich dir. Eu sou viciada em você. Ich bin süchtig nach dir. [Frau] Vou te mostrar o caminho. Ich werde dir den Weg zeigen. Eu ajudo-te assim que puder. Ich helfe dir, sobald ich kann. Eu ajudo-te logo que possa. Ich helfe dir, sobald ich kann. express. Pode tirar o cavalinho da chuva! Das kannst du dir abschminken! express. Isso é conversa fiada. ] Das sind doch alles nur Sprüche. Vou mostrar-te o caminho.
È come ti ho detto. Es ist so, wie ich es dir gesagt habe. Non vorrei peraltro dirti una cosa sbagliata. Ich möchte dir allerdings nichts Falsches sagen. Unverified Guai a te se ci riprovi! Wehe ( dir), du machst das noch mal! Non ti sento da così tanto tempo! Ich habe so lange nichts von dir gehört! Unverified Guai a te se ci riprovi! Wehe ( dir), wenn du das noch mal machst! Quantunque sia molto occupata, ti aiuterò. Ich habe zwar viel zu tun, aber ich helfe dir. Farò di tutto per evitarti questa noia. Ich werde alles tun, um dir diese Unannehmlichkeit zu ersparen. vest. Con questa camicia devo per forza mettere i gemelli. Dieses Hemd kann ich nur mit Manschettenknöpfen tragen. Secondo me il cappello ti sta meglio per così. Ich denke, so herum steht dir der Hut besser. RadioTV sport telecom. La partita di calcio è stata trasmessa solo in differita. Das Fußballspiel wurde nur zeitversetzt ausgestrahlt. Non ti permetto di parlarmi con questo tono! Ich erlaube Dir nicht, in diesem Ton mit mir zu sprechen!
Je plaisante. Ich scherze nur. Je rigole. [fam. ] Ich scherze nur. Je t'assure! Ich kann dir sagen! [ugs. ] Que (dois-je) faire? Was soll ich nur tun? prov. À bon chat, bon rat. Wie du mir, so ich dir. Je t'aime, figure-toi! Stell dir vor, ich liebe dich! Je comprends seulement un petit peu. Ich verstehe nur sehr wenig. Que veux-tu que je fasse? Was soll ich nur tun? Que voulez-vous que je fasse? Was soll ich nur tun? C'est à toi. [Ça t'appartient. ] Das gehört dir. C'est du bidon. ] Das ist alles nur Schwindel. être porté sur la chose {verbe} nur an das Eine denken C'est du chinois! [fam. ] [loc. ] Ich verstehe nur Bahnhof! [ugs. ] [Redewendung] C'était pour rire. ] Das war ( nur so) zum Spaß. Ce n'est que justice. Das ist nur recht und billig. Que va-t-on devenir? Wie soll das ( nur / bloß) weitergehen? film F Le Tourbillon de la danse [Robert Z. Leonard] Ich tanze nur für Dich Je n'y pige que dalle! [fam. ] [Redewendung] Cheh! [fam. ] [Tu mérites ce qu'il t'arrive. ] Das geschieht dir recht!
Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Aktuelle Kaufring München Frankfurt (Main) Prospekte Schließen Kaufring München Newsletter Möchtest du Kaufring München Aktionen sowie auch spezielle Angebote von Handelsangebote per Email erhalten? Newsletter anmelden Deine Stadt: Ich stimme den AGB zu und erkläre mich damit einverstanden, dass die von mir angegebenen personenbezogenen Daten für Werbung, Marketing und Kundenbetreuung automationsunterstützt verarbeitet werden. * * Erforderliche Angaben Angebote und Prospekte von Kaufring München in Frankfurt (Main) Gepäck für Ihre Traumreise Prospekt nicht mehr gültig Abgelaufen am: 16. 06. 2019 Zeit zum Träumen 02. 2019 Bademode 15. 05. 2019 Kleidertrends 28. Kaufring münchen angebote. 04. 2019 Gepäck für die Traumreise 14. 2019 Frühjahrsbeilage 07. 2019 07. 2019
Aktuelle Kaufring München Münster Prospekte Schließen Kaufring München Newsletter Möchtest du Kaufring München Aktionen sowie auch spezielle Angebote von Handelsangebote per Email erhalten? Newsletter anmelden Deine Stadt: Ich stimme den AGB zu und erkläre mich damit einverstanden, dass die von mir angegebenen personenbezogenen Daten für Werbung, Marketing und Kundenbetreuung automationsunterstützt verarbeitet werden. * * Erforderliche Angaben Angebote und Prospekte von Kaufring München in Münster Gepäck für Ihre Traumreise Prospekt nicht mehr gültig Abgelaufen am: 16. 06. 2019 Zeit zum Träumen 02. Kaufring münchen angebote der woche. 2019 Bademode 15. 05. 2019 Kleidertrends 28. 04. 2019 Gepäck für die Traumreise 14. 2019 Frühjahrsbeilage 07. 2019 07. 2019
Alle Kaufring München Frankfurt (Main) Angebote anzeigen Schließen Kaufring München Newsletter Möchtest du Kaufring München Aktionen sowie auch spezielle Angebote von Handelsangebote per Email erhalten? Newsletter anmelden Deine Stadt: Ich stimme den AGB zu und erkläre mich damit einverstanden, dass die von mir angegebenen personenbezogenen Daten für Werbung, Marketing und Kundenbetreuung automationsunterstützt verarbeitet werden. * * Erforderliche Angaben Alle Kaufring München Frankfurt (Main) Prospekte im Überblick Gepäck für Ihre Traumreise Prospekt nicht mehr gültig Abgelaufen am: 16. 06. 2019 Zeit zum Träumen 02. 2019 Bademode 15. 05. 2019 Kleidertrends 28. 04. 2019 Gepäck für die Traumreise 14. 2019 Frühjahrsbeilage 07. Kaufring in München Haidhausen | Online-Sortiment auf compravo.de. 2019 07. 2019
Tolle Aktionen wie der Kindertag, an welchem es zahlreiche tolle Preise zu gewinnen gibt, machen das beliebte Kaufhaus in München für die ganze Familie attraktiv. Kaufring München – Hier fühl ich mich wohl, hier kauf ich ein. Weitere Informationen über den Kaufring München, die Geschäftsadressen, Öffnungszeiten und verkaufsoffene Sonntage, den Online-Shop und den aktuellen Prospekt mit allen Angeboten finden Sie unter
Deine Stadt: Ich stimme den AGB zu und erkläre mich damit einverstanden, dass die von mir angegebenen personenbezogenen Daten für Werbung, Marketing und Kundenbetreuung automationsunterstützt verarbeitet werden. * * Erforderliche Angaben
Tiendeo in München Kaufhäuser Kaufring Angebote Kaufring Haidhausen Orleansplatz 3. 81667 - München 2. 22 km Kaufring Fürstenried Winterthurer Str. 2. 81476 - München 7. Kaufring München ⭐ Alle Prospekte in Frankfurt (Main) online - Handelsangebote. 45 km Kaufring Pasing Bäckerstrasse 1. 81241 - München 8. 54 km Angebote für Kaufring in München und anderen aufgeführten Prospekten Action Angebote der Woche Gestern veröffentlicht Öffnen Abgelaufen Kaufring Lookbook Herren Galeria Karstadt Kaufhof ZEIT ZU SPAREN! Gestern veröffentlicht Öffnen KiK Angebote auf Mädchen Kleidung! Läuft heute ab Öffnen Tchibo Tchibo Depot Freestyle Fruehling 12 Tage übrig Öffnen Woolworth Angebote der Woche 9 Tage übrig Öffnen KiK Rabatte in Jungen Kleidung Läuft heute ab Öffnen Tchibo Garten Lounge & Dining 12 Tage übrig Öffnen Tchibo Reisevielfalt 2022 12 Tage übrig Öffnen Tchibo Golf & Genuss Mehr als 30 Tage Öffnen Tchibo Ab Ans Wasser 12 Tage übrig Öffnen Tchibo Ferien, Wir Kommen!
Leider gibt es diese Woche (KW20) keinen aktuellen Kaufring Prospekt. Kaufhaus Prospekte Aktueller Jackpot rund 106 Mio. € Mi. 18. 5. - Fr. 20. 2022 Nur noch heute gültig Aktuelle Angebote Do. 19. - Mi. 25. 2022 Noch 6 Tage gültig Wanderrucksäcke Di. 17. - Do. 30. 6. 2022 Gültig bis 30. 06. 2022 ZEIT ZU SPAREN! Mi. - Di. 24.