Je häufiger er den Armee-Lieferwagen nutzt, desto mehr beschäftigt ihn sein Vater, der zu Zeiten der Diktatur verhaftet wurde und verschwunden ist. " Thomas Völkner, Blickpunkt Lateinamerika, Juli 2010. "Gestern gekauft, heute noch nicht bereut! Das ist ein gutes Zeichen. Und wer weiß, vielleicht bewegt mich grad die argentinische Literatur dazu, dem Kontinent mal eine Chance zu geben (…) Seit dem Kauf hab ich dauern Appetit auf Fleisch" Alexandra Preis, Blog "apropos garnix" "Für Kurzgeschichten-Liebhaber ist das Buch auf alle Fälle die Lektüre wert und auch, wer ein bisschen argentinische Literatur schnuppern möchte, könnte hier auf den Geschmack kommen. Pedro mairal das fehlende jahr des juan salvatierra o. Ich jedenfalls hoffe, dass ich dem einen oder anderen Autoren eines Tages wieder begegne. " Bettina, Apokalypse in Buenos Aires: Das Jahr der Wüste von Pedro Mairal → Eine Nacht mit Sabrina Love, Knaur, Germany, 2002
Doch bevor eine digitalisierte Version in einem niederländischen Museum an einer dreißig Meter langen Wand an den Besuchern langsam vorübergleitet muß die fehlende Rolle, das Jahr 1961, gefunden werden. Von dieser abenteuerlichen Suche nach dem "fehlenden Jahr" handelt dieser spannende wunderbare kleine Roman, bei dem die Söhne schließlich einem Familiengeheimnis auf die Spur kommen. Klaus Küpper, BzL Der Autor: Pedro Mairal, geboren am 27. 9. Pedro mairal das fehlende jahr des juan salvatierra para. 1970 in Buenos Aires, studierte Englische Literatur an der Universität von Salvador. Er ist Drehbuchautor und Verfasser mehrerer in zahlreiche Sprachen übersetzter Romane. Als "eine der originellsten Stimmen der lateinamerikanischen Literatur" wurde er mit dem Premio Clarín ausgezeichnet; mit seinem Roman "Auf der anderen Seite des Flusses", der in Argentinien und Spanien zum Bestseller wurde, gelang ihm der internationale Durchbruch. Leider sind die beiden bisher in deutscher Übersetzung erschienenen Romane "Eine Nacht mit Sabrina Love" und "Das fehlende Jahr des Juan Salvatierra" nur noch antiquarisch lieferbar.
Mitwirkende(r): Ploetz, Dagmar [Übers. ]. Materialtyp: Buch, 139 S. 21 cm. Verlag: München Hanser 2010, ISBN: 3446235590; 9783446235595. Originaltitel: Salvatierra dt. Themenkreis: Familie Genre/Form: Belletristische Darstellung | 1|Belletristische Darstellung Schlagwörter: Geschichte 1935-1995 | 1|Geschichte 1935-1995 | Geheimnis | Vater | Brüderpaar | Lebenslauf | Gemälde | Autodidakt | 4156316-5 Geheimnis | 4062386-5 Vater | 4409875-3 Brüderpaar | 4034869-6 Lebenslauf | 4122164-3 Gemälde | 4513379-7 Autodidakt | Argentinien | 4002890-2 Argentinien Systematik: B/DNB Online-Ressourcen: Inhaltstext | Inhaltstext Zusammenfassung: Der stumme Juan Salvatierra hat sein ganzes Leben auf riesigen Leinwandrollen festgehalten. Nach seinem Tod kümmert sich sein Sohn um das Werk und entdeckt ein Familiengeheimnis, das seinen Vater in einem ganz anderen Licht erscheinen lässt. Pedro mairal das fehlende jahr des juan salvatierra maria. Mehr lesen » Rezension: Als kleiner Junge hat Juan Salvatierra einen Reitunfall und bleibt danach für immer stumm. Statt sich wie seine Brüder der Viehzucht zu widmen, wird er Postbeamter, heiratet und hat 2 Söhne.
Junge Argentinische Literatur "Asado Verbal bietet eine gelungene Textauswahl und tritt den Beweis an, dass die nachwachsende argentinische Schriftstellergeneration viel zu sagen hat. (…) Sie schreiben stilsicher, frisch und lebendig und sind meist stärker in der Umgangssprache zu Hause, als man es bislang aus Argentinien gewohnt war. Vor allem aber zeichnet viele Vertreter der neuen argentinischen Schriftstellergeneration ein spöttischer oder ironischer Blick aus, mit dem sie die Welt betrachten. " Eva Karnofsky, Deutschlandfunk, Büchermarkt, 4. Juni 2010 "Einen guten Einstieg in junge, teilweise subkulturell geprägte Literatur aus diesem Land bietet die soeben erschienene Anthologie Asado Verbal. (…) Asado Verbal präsentiert fünfzehn kurze abwechslungsreiche Erzählungen, die zusammen ein vielfältiges und differenziertes Bild der argentinischen Gesellschaft ergeben. Eva-Christina Meyer, tageszeitung, 1. Das fehlende Jahr des Juan Salvatierra. 9783446235595. Juni 2010, Berlin "Hier sind Texte von fünfzehn Autoren versammelt, die überwiegend in den siebziger Jahren geboren wurden – Publiziertes und Unveröffentliches, Erzählungen, Romanauszüge und Originalbeiträgen fpr diese Anthologie.
Das Verschwinden des Autors im virtuellen Raum, seine Wiederauferstehung in einer Community von atomisierten, anonymen Bloggern und Rollenspielern, die gemeinsam an einem großen Werk arbeiten, kommt Mairals Literaturbegriff entgegen. Die Abwesenheit des Autors, heißt es im Roman, verbessere das Werk: Das Schweigen des Künstlers lässt dem Betrachter alle Freiheiten von Kunstgenuss und Selbstreflexion. Nicht zufällig soll sein nächster Roman "Der Roman, den ich nicht schreibe" heißen. Pedro Mairals „Das fehlende Jahr des Juan Salvatierra“ | Wasser-Prawda. Ganz ohne Autor, Adressaten und öffentliche Anerkennung allerdings kann das Kunstwerk auch im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit nicht überleben. Salvatierras Monumentalbild geht am Ende zwar in Flammen unter, aber als Kopie im Weltkulturerbe auf. Mairal spielt das metafiktionale Motiv allerdings eher beiläufig aus; im Grunde ist er ein Anhänger der alten Widerspiegelungsästhetik. Mindestens so wichtig wie Rahmen, Struktur und Geschichte des Gemäldes ist ihm daher sein Inhalt. Die Fäden der Erinnerung, aus denen der Vater seinen Bildteppich knüpfte, fransen nach alter Väter Sitte in die Gegenwart seines Sohnes.
Teile des Werkes kannten sie, aber das meiste hatte er hinter verschlossenen Türen gemalt und nie gezeigt. Jetzt können sie in aller Ruhe der Welt ihres Vaters nachspüren, der alles malte: den Fluss, die Luft, Männer und Frauen, die Fischer, "Heiligen gleich, in Lumpen, als Patrone der Fische, die in der Luft zwischen dem Geäst schwimmen, zwischen Blechteilen, Säcken und Schöpflöffeln, die von den Bäumen hängen, damit die Flut sie nicht mitnimmt. Mairal, Pedro: Das fehlende Jahr des Juan Salvatierra - Archiv für übersetzte Literatur aus Lateinamerika und der Karibik von Klaus Küpper. " Wie ein Tagebuch ist das Riesengemälde, an dem er Tag für Tag arbeitete und das er jeden Samstag mit einem Datum versah. Auf dem eine Szene in die andere übergeht, wie ein nie endender Fluss, ohne Begrenzungen, alles in einer ständigen Metamorphose. Die fehlende Rolle, das fehlende Jahr lüftet auch ein Geheimnis seines Lebens, aber wichtiger ist in diesem sanften, poetisch verzaubernden Buch die Neuentdeckung des Vaters und der Kindheit. Die Kunst als Magie und wie sie das Leben verwandeln kann. Fein und bilderreich in Mairals Sprache gezeichnet, entfaltet sich diese Magie mit einer eigenen Anmut.
vor 1 Tag Tv glasaufsatz Otzberg, Landkreis Darmstadt-Dieburg € 20 Tv glasaufsatz zu Verkaufen l/B/H: 80/30/13. 5 Nichtraucher Haushalt, abzuholen in 64853 lengfeld Neu vor 23 Stunden Glasaufsatz | TV-Aufsatz | Monitorerhöhung Bad Nauheim, Wetteraukreis € 15 Ein Glasaufsatz mit den Maßen 93, 5cm/45cm/14cm. Der Aufsatz ist in einem sehr guten Zustand ohne Gebrauchsspuren. vor 2 Tagen Tv-aufsatz tv-rack glasaufsatz Glastisch aluminiumfüßen Silber Bruchsal, Karlsruhe € 32 Biete gebrauchten (hat m. E. aber keine erkennbare Mängel) TV -Aufsatz an. Hat folgende Maße: Breite/Höhe/Tiefe: 105/30/42 cm Durch die Höhe ist es möglich 2... vor 30+ Tagen Wohnzimmermöbel aus massiver geölter Rotkernbuche / 2 Vitrinen 1 TV Board 1 Glasaufsatz Bretten, Karlsruhe € 950 € 1. 400 Wohnzimmermöbel aus massiver geölter Rotkernbuche / 2 Vitrinen 1 TV Board 1 Glasaufsatz Sehr guter gepflegter Zustand, keine Kratzer, aus erster Hand... 8 Neu vor 23 Stunden Glasaufsatz, Glasablage, tv / hifi - Breite 80cm Ludwigsburg, Stuttgart € 25 Glasaufsatz, Glasablage für tv / hifi Komponenten.
Vintage Aufsatz-Sekretär, TV-Schrank und Servierwagen/Barwagen Wegen Zimmerumgestaltung verkaufe ich aus Nachlass sehr gut erhaltene und praktische Möbelstücke im... 295 € VB 45147 Holsterhausen Heute, 00:48 Wöstmann CANTANA TV-Aufsatz ERLE MASSIV Fernsehen TV Da wir unsere Schrankwand im Wohnzimmer umgebaut haben, besteht leider keine Verwendung mehr für... 49 € VB 84329 Wurmannsquick Gestern, 20:27 TV Aufsatz Monitor Aufsatz Bildschirm Phono Möbel Verkaufe einen TV-Aufsatz oder für Monitor PC aus Glas.
Sideboards und Kommoden dürfen in keinem Zuhause fehlen, denn allein ein passendes Sideboard kann bereits eine vollständige Wohnzimmereinrichtung ausmachen; lassen sich die attraktiven Möbel klassiker jedoch auch hervorragend mit weiterem Mobiliar kombinieren. Ergänzen Sie zum Beispiel Ihr preisgünstiges Sideboard einfach um eine passende Wohnwand oder um ein modernes TV Board. Auf der Möbel- Plattform finden Sie moderne und günstige Möbel, schlichte und dezente Garderoben, Multimedia- Wohnwände und zeitlose Stauraumwundern in vielen Trendfarben und Designdekoren. Planen Sie ihr neues Wohnkonzept mit preisgünstigen Qualitätsmöbel.
434, 00 € zum Shop expendio Wohnzimmer Enzo 20 Pinie weiß 7-teilig LED Wohnwand TV-Wand Vitrine Highboard Lowboard Wandregal Couchtisch Landhausstil, Beleuchtung:mit Beleuchtung 2.
Getöntes 10mm starkes Sicherheitsglas. Breite 90cm Tiefe 41cm Höhe 12cm vor 6 Tagen Tv glasaufsatz ponte ii Design Paul snajdar Bad Friedrichshall, Heilbronn € 50 Verkaufe einen extrahohen TV Glasaufsatz mit 2 Fächern in Rauchglas schwarz der Glasmanufaktur Paul Snajdar. Alle Kanten sind hochglanz poliert und... vor 5 Tagen Tv-Schrank zu verkaufen Nürnberg, Mittelfranken € 250 Super Schöner, vor einem halben Jahr gekaufter, gewölbter tv -schrank mit ausreichenden staumöglichkeiten in weiss (Glanz) und edlem glasaufsatz wegen Umzug..