Englisch Englisch Englisch Affair ✕ Übersetzungen von "Affair" Music Tales Read about music throughout history
(lit, fig) das tut weh! nothing hurts like the truth nichts schmerzt mehr or tut mehr weh als die Wahrheit I love him so much it hurts ich liebe ihn so sehr, dass es wehtut (=do harm) schaden but surely one drink won't hurt aber ein Gläschen kann doch wohl nicht schaden 3 n Schmerz m baby-talk Wehweh nt, (to feelings) Verletzung f (to +gen), (to reputation etc) Schädigung f (to +gen) 4 adj [limb, feelings] verletzt [tone, look] gekränkt Übersetzung Collins Wörterbuch Englisch - Deutsch that hurts! exp. Love hurts | Übersetzung Englisch-Deutsch. das tut weh! hurt Additional comments: To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds: hurts
Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen! Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).
Englisch Deutsch RadioTV F Love Hurts [House season 1] Liebeshiebe Teilweise Übereinstimmung sb. hurts jd. verletzt sth. hurts etw. schmerzt It hurts. Es schmerzt. if sth. hurts wenn etw. wehtut It hurts everywhere. Es tut überall weh. Shit, that hurts. [vulg. ] Scheiße, tut das weh. ] idiom It hurts like hell. Es tut höllisch weh. idiom It hurts like hell. Es tut verdammt weh. proverb The truth sometimes hurts. Die Wahrheit tut manchmal weh. proverb The truth sometimes hurts. Ratschläge sind auch Schläge. That hurts like shit. ] It hurts like a bastard. [coll. ] Es schmerzt wie verrückt. [ugs. Affair hurts übersetzung deutsch live. ] idiom It hurts like a bitch. [Am. ] [coll. ] idiom He is so thick that it hurts. ] Er ist so dumm, dass es schon weh tut. bot. T love apple / love -apple [Solanum aculeatissimum, syn. : S. khasianum] Liebesapfel {m} bot. T love -in-winter / love in winter [Chimaphila umbellata] [umbellate wintergreen] Dolden-Winterlieb {n} bot. T love -in-winter / love in winter [Chimaphila umbellata] [umbellate wintergreen] Gichtkraut {n} bot.
Das Spektrum reicht dabei vom Zelt Canadienne über das Lodgezelt Maasaï bis hin zum modernen Chalet. Camping Saint-Disdille Der sehr familienfreundliche Campingplatz mit einem gut ausgebauten Spielplatz und Animation für den Nachwuchs ist mehr als ein Geheimtipp am Genfer See. Ein grosses Plus sind die zahlreichen Sportmöglichkeiten wie Beachvolleyball, Tennis, Veloverleih oder Bogenschießen. Die Sanitäranlagen vor Ort sind rollstuhlgeeignet und modern ausgebaut. Die Stellplätze für Gäste und Dauercamper halten sich beim Camping Saint-Disdille die Waage. TCS Camping Morges Ein Idyll am Genfersee ist das TCS Camping Morges. Das schöne Badestrand vor dem weitläufigen Wiesengelände, der Bootsverleih und der Kinderspielplatz sowie die Sportgelegenheiten lassen die Tage nicht nur in der Hochsaison wie im Flug vergehen. Der Lebensmittelladen, das Unterhaltungsprogramm für die Gäste und das Freibad stehen für den guten Service auf dem Campingplatz. Reiseziele Die Region um den Genfersee ist ein abwechslungsreiches Eldorado für Liebhaber der Natur und der Kultur.
Das Spektrum reicht dabei vom Zelt Canadienne über das Lodgezelt Maasaï bis hin zum modernen Chalet. Camping Saint-Disdille Der sehr familienfreundliche Campingplatz mit einem gut ausgebauten Spielplatz und Animation für den Nachwuchs ist mehr als ein Geheimtipp am Genfer See. Ein großes Plus sind die zahlreichen Sportmöglichkeiten wie Beachvolleyball, Tennis, Fahrradverleih oder Bogenschießen. Die Sanitäranlagen vor Ort sind rollstuhlgeeignet und modern ausgebaut. Die Stellplätze für Gäste und Dauercamper halten sich beim Camping Saint-Disdille die Waage. TCS Camping Morges Ein Idyll am Genfersee ist das TCS Camping Morges. Das schöne Badestrand vor dem weitläufigen Wiesengelände, der Bootsverleih und der Kinderspielplatz sowie die Sportgelegenheiten lassen die Tage nicht nur in der Hochsaison wie im Flug vergehen. Der Lebensmittelladen, das Unterhaltungsprogramm für die Gäste und das Freibad stehen für den guten Service auf dem Campingplatz. Der Touring Club Schweiz (TCS) lädt mit weiteren Anlagen wie dem TCS Camping Flaach am Rhein, TCS Camping Lugano-Muzzano und dem TCS Camping Sempach zum Camping am Genfer See ein.
Da sich knapp vierzig Häfen an den Ufern des Sees tummeln, gibt es dafür ein großes Angebot. So ist es beispielsweise möglich, mit einem von acht verschiedenen Dampfschiffen über den See zu fahren. Rund um den Genfer See Insgesamt liegen sieben kleinere Inseln im See. Während die kleinsten nicht erreichbar sind, thront auf der größten von ihnen das Schloss Chillon. Allerdings ist jene Insel auch nur wenige Meter vom Festland getrennt, nämlich am Ostufer des Sees nahe dem Ort Veytaux. Das Schloss ist absolut sehenswert. Ebenso einige Orte: Mehrere kleine und zwei große Städte säumen das Ufer des Genfer Sees. Zum einen ist dies – der Namensgebung des Sees entsprechend wenig überraschend – Genf. In der Hauptstadt des gleichnamigen Kantons gibt es einiges zu sehen und zu bestaunen. Direkt am Yachthafen findet sich beispielsweise das Wahrzeichen der Stadt, eine rund einhundertvierzig Meter hohe Wasserfontäne. Der sogenannte "Jet d'Eau" befördert pro Sekunde über fünfhundert Liter Wasser mit rund zweihundert km/h in die Lüfte.
Morgens kann hier gefrühstückt werden und es gibt Brot zur Selbstverpflegung zu kaufen. Dienstleistungen für Camper sind die Entleerung von Kassettentoiletten, Verkauf von Glasflaschen, Ver- und Entsorgung der Wohnmobile sowie die Möglichkeit zum Geschirrspülen und Wäschewaschen im Becken ebenso wie in der Maschine. Ein Tiefkühler und ein kleiner Laden für Campingzubehör gehören ebenfalls zur Anlage. Hunde sind auf dem Gelände erlaubt. Ausflüge und Sehenswürdigkeiten Das Naturreservat Les Grangettes entstand aus dem Rhonedelta und bezaubert mit einer einzigartigen Wasserwelt. Die facettenreiche Flora und Fauna des geschützten Biotops erkunden Besucher am besten zu Wasser. Es finden geführte Touren mit Biologen im Solarboot statt. Immer einen Ausflug wert ist der mondäne Kurort Montreux mit der blumengesäumten Uferpromenade und den prächtigen Belle-Époque-Häuserfassaden. Ebenfalls zu empfehlen ist ein Besuch von Schloss Chillon. Diese fast tausendjährige Wasserburg mit einer beeindruckenden Kapelle ist eines der faszinierendsten Schlösser Europas und bietet rund um das Jahr Aufführungen und Konzerte.
Historischen Geschichten und traditionelle Handwerkskünste bereichern hier die Ferienerinnerungen. Auch auf dem See geht es lebendig zu mit den Booten und bei den Rundfahrten für die Besucher. Die Welt der Luxusuhren und des Meisterhandwerks liegt in der Stadt Bern Die Stadt Bern bezaubert den Besucher mit historischen Monumenten und exquisiten Boutiquen. Hier ist die Uhrengeschichte der Schweiz zu Hause und die alte Tradition füllt die Atmosphäre der Gassen. Wer ganz in die Welt der Uhrenkunst eintauchen möchte, dem ist ein Besuch des Patek Philippe Museums an das Herz zu legen. Es präsentiert eine einzigartige, wertvolle Sammlung von Uhren aus vier Jahrhunderten und die Dokumentation der gesamten Uhrengeschichte. Wie entsteht eigentlich ein Alphorn? In der idyllischen Gemeinde Habkern im Kanton Bern liegt die Alphorn-Werkstatt der Familie Tschiemer. In einer malerischen Landhofidylle erfahren hier die interessierten Besucher, wie aus einem rohen Baumstamm ein original Alphorn entsteht.