Du beginnst langsam zu frieren, es ist schon dunkel und im Park hat\'s geregnet. Aber du bist inzwischen auf der Südseite des Flusses angekommen und hältst inne. Denn eine Band spielt dort diesen flotten Dixieland und du fühlst dich bei diesen Klängen sofort besser. Du tritts ein, aber da sind nicht allzu viele Leute, die draussen vom Regen reinkommen, um sich den Jazz anzuhören, der hier gespielt wird. Zuviel Konkurrenz und zuviele andere Lokale, aber es gibt nicht viele Bläser, die diesen Sound hinkriegen hier im Süden von London. Da sitzt Guitar-George, der wirklich jeden Akkord kennt. Er konzentriert sich ganz auf seine Rhythmus-Gitarre, irgendwelche Solo-Eskapaden sind nicht sein Ding. Er kann sich nur eine alte Gitarre leisten, mit der tritt er hier ins Rampenlicht und zieht sein Ding durch. Und da ist Harry, dem macht es nichts aus, nur im Hintergrund zu agieren. Tagsüber hat er einen normalen Job, und den macht er gut. Er kann dieses Honky-Tonk-Piano einfach so aus dem Ärmel schütteln, aber das hebt er sich auf für Freitag Nacht, wenn er hier spielt zusammen mit den \"Sultans Of Swing\".
Startseite D Dire Straits Sultans of Swing Übersetzung Sultane des Swing Sultans of Swing Dich überläuft ein Schauder im Dunkeln. Im Park hat es geregnet, aber jetzt - Südlich des Flusses stoppst du und hälst inne. Eine Band bläst einen Dixie; zwei-viertel Takt Du fühlst dich gut, wenn du diese Musik hörst. Du gehst hinein, doch du siehst nicht viele Gesichter, Die aus dem Regen hereinkommen, um den Jazz zu hören. Zu viel Konkurrenz, zu viele andere Orte Aber südlich von London gibt es nicht allzu viele Hörner, die diesen Sound bringen. Hör dir mal Gitarren-George an, der kennt alle Akkorde! Achte auf seinen strikten Rhythmus, er will nicht, Daß es weinerlich oder singend klingt. Und er kann sich nur eine alte Gitarre leisten, Wenn er ins Scheinwerferlicht tritt, um seinen Teil zu spielen. Und Harry macht sich nichts daraus, wenn er nicht im Mittelpunkt steht. Er hat eine Eintages-arbeit, welche er ganz gut erledigt. Er spielt den Honky Tonk wie kein zweiter! Freitag nachts gibt er alles, Mit den "Sultans of Swing".
– Mark Knopfler [2] Coverversionen [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Von Sultans of Swing existiert eine Coverversion von Frank Zander mit neuem deutschen Text und dem Titel Das war'n Zeiten. Diese wurde 1990 auf dem Album Kurt – Quo vadis zuerst, 2005 dann auf dem Album Rabenschwarz 2 wiederveröffentlicht. Einzelnachweise [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] ↑ Birth of the legend: Sultans Of Swing (englisch), abgerufen am 19. Mai 2020 ↑ Sultans of Swing by Dire Straits | Song Stories | Rolling Stone. 2. Mai 2014, abgerufen am 16. Mai 2020.
Deutsch Übersetzung Deutsch A Sultans of Swing Dich überkommt ein Frösteln im Dunkeln, Im Park regnet es, doch dann, Südlich des Flusses hältst du plötzlich inne: Eine Band spielt Dixie im 4/4-Takt Und der Klang dieser Musik macht dir Freude. Du gehst mal rein und drinnen sind gar nicht viele Leute, Die der Regen hineingetrieben hätte, um den Jazz anzuhören. Es gibt anderweitig viel Konkurrenz. Aber die Trompeten, aus denen kommt dieser Sound... Wie ganz tief im Süden, wie ganz tief im Süden, oder von London Du achtest auf George an der Gitarre, der kann alle Akkorde. Der spielt nur Rhythmus, möchte seine Gitarre nicht zum Jaulen bringen, oder Singen Ja, und eine alte Gitarre ist alles, was er sich leisten kann, Wenn er ins Rampenlicht tritt, um seinen Part zu spielen. Und der Harry hat kein Problem damit, nicht groß herauszukommen - Er hat tagsüber einen Job, dem geht's gut. Der spielt auf dem Klimperkasten wie kein anderer; Freitagabends lässt er alles raus, Mit den "Sultans", mit den "Sultans of Swing".
Obwohl die Band richtig gut spielt, sind trotzdem nur wenige Gäste da. Er betrachtet die Bandmitglieder genauer: George an der Gitarre ist musikalisch sehr erfahren und spielt sehr rhythmisch; dennoch kann er sich nur eine alte Gitarre leisten. Harry macht sich nichts daraus, dass die Band keinen zu großen Erfolg hat, schließlich übt er tagsüber einen normalen Beruf aus. Freitag abends allerdings ist er in seinem Element. In einer Ecke albern betrunkene Jungs herum und interessieren sich nicht für die Jazz-Band – schließlich ist es in ihren Augen kein Rock 'n' Roll. Zum Ende verabschiedet sich die Band mit den Worten: "Wir sind die Sultans of Swing". Das Geschehen basierte auf einem Erlebnis von Knopfler, das er in einem kleinen Pub in Deptford hatte, wo der Großteil der Band zu jener Zeit lebte: [1] "Als die Jungs sagten: 'Vielen Dank, wir sind die Sultans of Swing ', war da etwas wirklich Komisches dran, weil es absolut keine Sultane waren. Es waren ziemlich müde kleine Kerle in Pullovern. "
Eine Gruppe angetrunkener junger Kerle lümmelt sich in der Ecke rum, alle in ihren besten braunen Baggy-Jeans und ihren Plateau-Schuhen. Sie kümmern sich einen Dreck um irgendwelche Bands mit Trompeten. Das ist nicht das, was sie Rock\'n\'Roll nennen. Aber die \"Sultans\" spielen nun mal Creole-Jazz. Schließlich tritt ein Mann auf die Bühne, geht ans Mikrofon und verkündet, dass es nun Zeit ist heim zu gehen, er beeilt sich dabei und erwähnt am Schluß noch mal: Wir sind die \"Sultans Of Swing\".
Ein Gruppe Jungs juxt in der Ecke herum, betrunken Und in ihren besten braunen Baggy Pants und Plateausohlenschuhen. Die geben einen Scheiß auf jede Band mit Bläsern - Das ist für sie kein Rock 'n Roll, Und dann spielen die "Sultans", ja, die "Sultans" spielen Creole 1 Creole Und dann kommt dieser Mann und geht direkt zum Mikrofon, Und sagt schließlich, gerade als das Klingelzeichen ertönt: "Gute Nacht. Jetzt ist es an der Zeit, nach Haus zu gehen! " Ein letztes Stück darf's schnell noch sein - "Wir sind die Sultans, wir sind die Sultans of Swing! " Von Freigeist am Mi, 20/12/2017 - 04:42 eingetragen Zuletzt von Freigeist am Mi, 29/09/2021 - 17:14 bearbeitet Deine Bewertung: None Durchschnittlich: 5 ( 1 Bewertung) Englisch Englisch Englisch Sultans Of Swing
Anrufen Website Friedrichstr. 18 26548 Norderney Öffnungszeiten Hier finden Sie die Öffnungszeiten von Cafe Friedrich in Norderney. Montag 09:00-24:00 Dienstag 09:00-24:00 Mittwoch 09:00-24:00 Donnerstag 09:00-24:00 Freitag 09:00-24:00 Samstag 09:00-24:00 Sonntag 09:00-24:00 Öffnungszeiten können aktuell abweichen. Bitte nehmen Sie vorher Kontakt auf. Die letzten Bewertungen Alle Bewertungen anzeigen Leistungen Dieses Unternehmen bietet Dienstleistungen in folgenden Branchen an: Folgende Dienstleistungen und Marken werden in den Branchen angeboten: Restaurant Küchenstil Bewertungen und Erfahrungsberichte über Yelp am 23. August 2021 Ähnliche Anbieter in der Nähe Cafe in Norderney Cafe Friedrich in Norderney wurde aktualisiert am 08. Bäckerei und Café Most GmbH — Röther Gasse 16, Gelnhausen, Hessen 63571 : Öffnungszeiten, Wegbeschreibung, Kundennummern und Bewertungen. 05. 2022. Eintragsdaten vom 21. 02. 2022.
Wir lieben unser Handwerk Lange vor dem ersten Hahnenschrei ziehen feine Düfte durch die nachtstille Straße. Drinnen hinter den hell erleuchteten Fenstern der Stube wird emsig geknetet, geformt und gebacken. Traditionell sind wir Bäcker und Konditoren die allerersten am Morgen und sorgen für Frühstückslaune auf dem Tisch. Ofenfrisch, knusprig und einfach köstlich, an jedem jungen Tag. Herzlich Willkommen bei uns in der Bäckerei. Ihr Heinrich Schulz, Bäckermeister Ihre Simone Friedrich-Schulz, Konditormeisterin Bäckerei Ofenfrisch, kunsprig und einfach köstlich, an jedem jungen Tag. Konditorei Das beste Rezept, jedem Geschmack gerecht zu werden, ist die Vielfalt des Angebotes. Cafe friedrich gelnhausen öffnungszeiten und. Beck 'n' Coffee (FREE WIFI) In unserem neu eingerichteten Stehcafé verwöhnen wir unsere Gäste mit köstlichem, frischen Kaffee.