E Biench'n un e Bliemch'n, die war'n sich immer treu. Die saß'n beienanner, das war fast Liebelei. De Sonne daad beschdraahlen, das Bärch'n - ach so sieß! Se dacht'n alle beede, se wär'n im Baradies. Da kam 'ne fedde Hummel, un fand das Bliemch'n "geil". Se drängde weg, das Biench'n, mit ihrem Hinnerdeil! Das Bliemel war ni bleede, machde sei Kebbel zu. De Hummel war gefangen, un brummte immorzu. Sächsische mundartgedichte. Nach achteviertel Stunden, ließ es de Hummel frei. Im Nu war die verschwunden, un kam nie mehr vorbei. Das Biench'n un das Bliemch'n, die sin sich widder treu. Die sitz'n beienanner - das is ähm Liebelei! © Heike Henning Gefällt mir! 5 Lesern gefällt dieser Text. Julia Häge Mark Widmaier Verdichter Jens Lucka Unregistrierter Besucher Beschreibung des Autors zu "De Liebelei (Sächsische Mundart)" Kleine "Schmunzel-Liebelei" in Sächsischer Mundart Weitergabe des Gedichtes bitte nur mit Angabe meines Copyrights. Keine kommerzielle Verwendung. Kommentare zu "De Liebelei (Sächsische Mundart)" Re: De Liebelei (Sächsische Mundart) Autor: Julia Häge Datum: 01.
04. 2021 6:55 Uhr Kommentar: Sehr süss, liebe Heike... :-) Hab es sogar verstanden... ;-) Liebe Grüße von Julia Autor: Verdichter Datum: 01. 2021 20:17 Uhr Kommentar: Liebe Heike, hören tu ich's nicht so gern, aber das Lesen war eine Freude! So liebenswert! Gruß, Verdichter Autor: Jens Lucka Datum: 01. 2021 21:02 Uhr Kommentar: Hi Heike! Es ist schön einmal von Jedem ein Dialekt zu lesen, da wir doch alle aus verschiedenen Gegenden stammen! Sächsische Mundart. Ich habs schon in Plattdeutsch probiert, Weil ich im Uhrsprung von der Küste komme. Liebe Grüße von Jens Autor: Heike Henning Datum: 03. 2021 1:38 Uhr Kommentar: Danke für Eure Kommentare! Ja, das wäre eine schöne Idee - jeder schreibt mal was in seiner Mundart. Wie wär's? Schöne Ostern an alle! Kommentar schreiben zu "De Liebelei (Sächsische Mundart)" Möchten Sie dem Autor einen Kommentar hinterlassen? Dann Loggen Sie sich ein oder Registrieren Sie sich in unserem Netzwerk.
Beispiel: "e Mån", "e klin wäld Vijeltchen". Fremdwörter werden, selbst bei abweichender Aussprache nach Hochdeutschem Vorbild geschrieben. Die Aussprache Vokale: vom Hochdeutschen abweichende bzw. Mundart bei MDR SACHSEN | MDR.DE. nicht vorkommende Laute: "å": klingt o – ähnlich (vgl. "all" im Englischen) und ist immer lang "ä": ist lang ( wie in "Märchen") oder aber kurz (vgl. "back" im Englischen) und immer offen "eë": das erste "e" ist lang und geschlossen, "ë" hingegen ist ein kurzer, wie "i" klingender Nachschlag "ië" und "uë": "ë" klingt wie gemurmelt "iu": ist immer lang – selbst dort, wo ein Dehnungs-"h" fehlt Konsonanten Wie allen mittel- und oberdeutschen Mundarten, fehlt auch dem Siebenbürgisch-Sächsischen der feste Einsatz anlautender Vokale. Daher werden im Redefluß die auslautenden Konsonanten an den anlautenden Vokal des folgenden Wortes gebunden. In solchen Fällen werden nicht nur die weichen Konsonanten "b", "d" und "g" nicht hart gesprochen, sondern auch die harten "p", "t" und "k" erweicht". Das anlautende "s" ist weich, in Lehn- und Fremdwörtern aber scharf.
Die langen Vokale werden – wie in der Schriftsprache – durch "h" oder durch Verdoppelung markiert; fehlt diese im Hochdeutschen, wird sie auch in der Mundart nicht angewendet (z. B. : "schwer", "wor"). Dehnungs –h wird nach Diphthongen nur dort eingesetzt, wo es auch im Deutschen vorkommt, nach "ië" und "uë" aber nicht, da ihr zweiter Bestandteil kurz ist. Die kurzen Vokale werden durch Verdoppelung des nachfolgenden Konsonanten kenntlich gemacht – auch dort, wo die Schreibweise vom Schriftdeutsch abweichend ist. Sachsen-Lese | Der treue Liebhaber. "i" wird in jedem Fall kurz ("i") oder lang ("i" – hier nicht darstellbar) geschrieben. "ei" und "eu" vor "f"("w"), "r" und "s" ("sch") wird als Diphthong "eë" geschrieben, obwohl viele Verfasser ihn als einfaches "e" schreiben. "ss" und "ß" werden wie gehabt verwendet, wobei "ië" und "uë" als kurz gelten ("iëssen", Ruëssen), "eë" aber und und "iu" als lang ("beëßen", "stiußen") • die unserer Mundart typische Verwandlung des Verschlußlautes "g" in einen Reibelaut wird – je nach der Stellung wechselnd – durch "j" bzw. "ch" wiedergegeben die Verwandlung des Verschlußlautes "b" in einen Reibelaut wird durch "w" oder "f" wiedergegeben Im Rahmen der Auslautgesetze wird der Wegfall des auslautenden "n" ("nj") vor konsonantischem Anlaut streng beachtet (außer vor "n", "d", "t", "z", "h").
Von 1947 bis zu ihrem Tod am 16. Juli 1962 lebte die mittlerweile vergessene Dichterin Lene Voigt im Bezirkskrankenhaus für Psychiatrie in der Chemnitzer Straße in Leipzig-Dösen – zunächst als Patientin, später, nach ihrer Heilung, als Botin und Sekretärin. Begraben wurde Lene Voigt auf dem Leipziger Südfriedhof. Seit 1985 verzieren Zeilen aus ihrem Gedicht "Unverwüstlich" den Grabstein: "Was Sachsen sin von echtem Schlach, / die sin nich dod zu griechn. " In den 1990er Jahren wurde der Grabstein Lene Voigts in die so genannte "Künstlerabteilung" des Südfriedhofs umgesetzt. Bildrechte: Conrad Weigert
Rotgaebbchen Von Lene Voigt D a war aemal ae gleenes niedliches Maedchen. Das grichte von seiner Grossemudder aenne feierrote Samtgabbe mit aenner Bummel dran. Drin sah de Gleene so schnaerblich aus, dasse barduh geen andern Bibbi maehr uffsetzte. Un so gams, dasse von dr ganzen Nachbarschaft Rotgaebbchen genannt wurde. Eenes Dages sagte de Mudder zu dr Gleenen: "Gomm, mei Gind, nimm hier das Henkelgaerbchen un brings naus bei de Grossemuder. Se hat aehmd telefoniert, dassrch gar nich hibsch is heite. " "Was isn da drinne im Gorbe? " fragte Rotgaebbchen. "Aenne Flasche Abbelwein, aenne Biggse Eelsardin' un aenne Baebe. Dassde mir aber nich etwa unterwaechens am Guchen rumgnaubelst! Wenn de Hunger hast, issde deine Baemmchen mit Gunsthonich, verschtanden? " Rotgaebbchen verschrach scheene zu folchen un hubbste frehlich in dn Frielink naus. Wiese nach aenner Vaertelschtunde im Walde drinne war, gam ploetzlich ae Wolf angelaascht. - Was das fier Dier is, wolltr wissen? - Nu schtellt eich aemal Baezolds Garo vor, denkt eich noch ae Schtickchen dran, drzu ae viel schbitzern Gobb un gliehende Oochen - un da habtr ae Woelf.
In der Wohnung der Hebamme Alma Jansen in der Sidonienstraße 14, heute Paul-Gruner-Straße, wurde Lene Voigt als Helene Wagner am 2. Mai 1891 geboren. Bildrechte: Conrad Weigert In diesem mittlerweile unbewohnten Haus in der Ludwigstraße 48 im Leipziger Osten verbrachte Lene Voigt ihre ersten zwei Lebensjahre. Von 1914 bis 1918 lebte Lene Voigt in der Schletterstraße 18 in der Leipziger Südvorstadt. Nach der Scheidung von ihrem Mann zog Lene Voigt 1920 in ein möbliertes Zimmer im Haus Nostitzstraße 51 (heute Reichpietschstraße) nach Leipzig-Reudnitz (linkes Eckhaus). Fünf Jahre blieb sie dort, direkt an den Güterabfertigungsgebäuden des 1942 geschlossenen Eilenburger Bahnhofs, wohnen. In diesen Jahren schrieb sie die ersten Bände der "Säk'schen Balladen" und der "Säk'schen Glassigger". Von 1926 bis 1928 bewohnte Lene Voigt ein möbliertes Zimmer in der Oststraße 104 in Leipzig-Reudnitz. Hier entstanden der zweite Band ihrer "Säk'schen Balladen", die Jugendgeschichte "Mally der Familienschreck" und "Mir Sachsen – Lauter gleenes Zeich zum Vortragen".
2022 finden Sie auf Online-Jobbörse mit täglich neuen Stellenausschreibungen aus Sprockhövel und Umgebung. Stellenangebote Sprockhövel Anbieter in der Nähe von Rositta Peloso Landgasthof "Auf dem Brink"
Das Restaurant "Landgasthof Auf dem Brink" befindet sich in einem Hotel. Bei schönem Wetter gibt es die Möglichkeit, draußen zu sitzen. Es sind hauseigene Parkplätze vorhanden. Hunde sind im Haus erlaubt. Es handelt sich um ein Restaurant mittlerer Preisklasse. Ein Hauptgericht kostet zwischen EUR 13. 00 und EUR 24. 00, ein Menü kostet zwischen EUR 30. 00 und EUR 49. Auf dem brink sprockhövel movie. 00. Die aktuellen Preise können vor Ort erfragt werden. Es werden EC- und Kreditkarten akzeptiert. Der Küchenstil des Lokals ist regional. Die Küche ist bis 22:00 Uhr geöffnet. Mo, Mi - Fr: 15:00 Uhr - 23:30 Uhr, Sa, So: 11:30 Uhr - 23:30 Uhr
Herzlich Willkomen im Landgasthof "Auf dem Brink" und geniessen Sie die Impressionen auf unserer Webseite. Landschaftlich bezaubernd und doch verkehrsgünstig gelegen, bietet der Landgasthof der Familie Altenhain in Herzkamp exquisite Küche in ländlichem Ambiente. Am Tor zur Elfringhauser Schweiz, mitten im Erholungsgebiet, wird sehr viel Wert auf die vollkommene Zufriedenheit der Gäste gelegt. Landgasthof "Auf dem Brink"- Sprockhövel. Mit der individuellen, saisonal wechselnden Speisekarte wird jeder Gast seine Gaumenfreuden erleben und genießen. Die erlesene Auswahl von deutschen und internationalen Weinen übertrifft die Erwartungen des Gastes. Als Chef der Küche und des Hauses legt Olaf Altenhain zusammen mit seinem Team großen Wert auf regionale Genüsse mit kulinarisch hohem Niveau. Bis zu 90 Personen finden gepflegte Räume für geschäftliche und private Anlässe. Für alle Arten von Veranstaltungen bietet der Landgasthof die Lösung für eine perfekt abgestimmte Feierlichkeit. Wir freuen uns, das der Restaurantführer für die Region Bochum, Herne, Witten, Hattingen und Sprockhövel uns 2013 zu den sieben besten Restaurants der Region zählt.
Kostenfrei! Inserieren Sie jetzt Ihre Stellenanzeigen auf KOSTENLOS - Unternehmensprofil einstellen & Stellenanzeige inserieren. Elberfelder Str. 100 45549 Sprockhövel Aktuelle Stellenausschreibungen: Nachfolgend finden Sie aktuelle Stelleninserate. Diese wurden durch unsere Jobsuchmaschine am 10. 05. 2022 ermittelt. Stallhelfer/in (m/w/d) gesucht! Auf dem brink sprockhövel. - Helfer/in - Nutztierhaltung Rositta Dieu 08. 2022 Ihre Aufgaben bei uns sind: - Füttern der Pferde - Abmisten - leichte Pflegetätigkeiten (striegeln und bürsten) - Heu fahren und abladen - ggf. Pferde auf Koppel bringen Voraussetzungen: - Sie wohnen in der Umgebung von Weisenheim am Sand - Tierliebe ist uns ganz wichtig - Traktor- bzw. Produktionsmitarbeiter/in Poensgen Brot GmbH 10. 2022 Unsere Anforderungen: • Flexibel, teamfähig, engagiert, belastbar - Sorgfältiges, sauberes Arbeiten • Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift wünschenswert • Bereitschaft zur Normal- und Wechselschicht Produktionshelfer, Vollzeit, Bäcker, Eschweiler betriebliche Altersvorsorge moderner Arbeitsplatz Vermögenswirksame Leistungen Eschweiler Ausbildung zum Bäcker/in Unsere Anforderungen: Sie sind engagiert und suchen eine handwerkliche Herausforderung, dann bewerben Sie sich bei uns.
Dazu gab's einen Spatburgunder vom Weingut Waßmer im Badischen. Vorspeise: Gefüllte Felderbach-Forellenröllchen auf Kohlgemüse Hauptgang: Hasenrückenfilet auf Zimt-Orangen-Peffersauce und Kohl-Maronen-Roulade und Kartoffel-Sellerie-Püree Dessert: Armer Ritter mit Nougat, confierter Ananas und Mandel-Joghurt-Sorbet
06. 05. 2022, 17:27 | Lesedauer: 3 Minuten Sprung ins Gold-Glück: Ulrike Meyfarth bei ihrem Olympiasieger 1972 in München. Foto: Picture Alliance Essen/Frankfurt. Die Sporthilfe feiert 55. Geburtstag und lässt Sportfans in Kooperation mit der Funke Mediengruppe über unvergessene Momente abstimmen. War es der Goldsprung von Hochspringerin Ulrike Meyfarth 1972 in München? Lieber der Grand-Slam-Sieg von Skispringer Sven Hannawald bei der Vierschanzentournee 2002? Oder doch das Olympia-Drama um Turner Andreas Toba 2016, den Hero de Janeiro? Die deutsche Sportgeschichte ist reich an denkwürdigen Momenten und Bildern, die Sportfans auf ewig im Gedächtnis haben. Anlässlich ihres 55. Geburtstags am 26. Mai lässt die Stiftung Deutsche Sporthilfe Sportinteressierte über die besten Momente der vergangenen Jahrzehnte abstimmen. Auf dem brink sprockhövel tv. Die Funke Mediengruppe ist dabei ihr Medienpartner. Ulrike Meyfarth, Sven Hannawald und Andreas Toba haben für drei von insgesamt 25 unvergesslichen Bildern gesorgt, die unter zur Wahl stehen und unvergessene Highlights der deutschen Sportgeschichte zeigen.