02. 11. 20 "Auferstehung ist unser Glaube, Wiedersehen unsere Hoffnung, Gedenken unsere Liebe" (hl. Augustinus) Dieses Zitat bringt den Inhalt der vergangenen beiden Tage von Allerheiligen und -seelen wohl gut auf den Punkt. Immer wenn die Tage kürzer werden, die Natur sich in die herbstlich, winterliche, Ruhe zurückzieht, steht uns auch die Vergänglichkeit unsers irdischen Lebens vor Augen. In den Erinnerungen begegnen uns Menschen, die das Tor des Todes schon durchschritten haben. Viele von ihnen wissen wir schon ganz bei Gott angekommen, alle Heiligen, die bekannten und unbekannten. Ihrer gedenken wir in Liebe und bitten sie unseren Weg in die ewige Heimat zu begleiten. Einige der Verstorbenen stehen noch nicht ganz im Licht des Herrn, alle Armenseelen. Für sie bitten wir um Erbarmen und Trost. Musikalisch gestaltet wurden die Tage in bewährter Weise von unserem Stiftskapellmeister Peter Peinstingl und der Stiftsmusik in einer kleinen Besetzung. Am Allerheiligenfest erklang von Jehan Alain die "Messe modale en septuor" und zum Pontifikalrequiem am Allerseelentag die "Missa pro defunctis" von Tomás Luis de Victoria.
Subject Sources Zitat: Auferstehung ist unser Glaube, Wiedersehen unsere Hoffnung, Gedenken unsere Liebe. Comment Könnte mir jemand dieses Zitat üebrsetzen? Ich habe keine italienische Version gefunden. Mein laihafter Versuch wäre es zu sagen: La resurrezione è la nostra fede, arrivederci la nostra speranz, la commemorazione il nostro amore. Das ist aber nur die Aneinanderreihung der einzelnen übersetzten Wörter. Da es sich um ein religiöses Zitat handelt, weiß ich nicht, ob es angemessen ist, da ich es gern für den Ausdruck meiner Anteilnahme verwenden möchte. Vielen Dank für eure Hilfe Author Woopsy 06 Oct 10, 13:17 Comment Nach dem Originaltext von Augustinus im Sermo 261, 1 steht es eigentlich anders, und zwar so: "Resurrectio Domini, spes nostra". Also die Auferstehung ist nicht unser Glaube sondern unsere Hoffnung. Anderswo wird das selbe aber anders zitiert und zwar als Glaube. Jedenfalls wenn du es so möchtest: La risurrezione è la nostra fede, l'incontro la nostra speranza, la memoria (di lui)/ la commemorazione (liturgica) il nostro amore Das ist ein Vorschlag, so wie du es zitierst habe ich es nicht gefunden, mal sehen was die anderen dazu sagen #1 Author Pictsac (645447) 06 Oct 10, 13:47 Comment Vielen Dank schon einmal Pictsac.
Skip to main content Toggle navigation Anzeigen Ratgeber Mein Archiv Service zu Lade Login-Box. zurück zur Übersicht 14. 05. 2022 Anzeige drucken Anzeige als E-Mail versenden Anzeige in "Mein Archiv" speichern
Ihre Gartenmöbel schon Heute bei Ihnen! Jetzt bei Möbel Staude in Hannover Gartenmöbel mit Click & Collect online bestellen und abholen. Einfach den gewünschten Artikel auswählen, anrufen und in unserem Lager abholen. Moebel-staude.de Erfahrungen & Bewertungen | Seriöse-shops.com. Freuen Sie sich auf Sonnenliegen, Strandkörbe, Garten-Lounge-Sets und mehr. Zu einem professionellen und individuellen Beratungsgespräch erreichen Sie uns täglich von 09:30 bis 17:00 Uhr. Wie genau Click and Collect unserer Gartenmöbel funktioniert, können Sie hier noch einmal nachlesen. Ventilatoren & Luftkühler Möbelberatung und Möbellieferung: (0511) – 937 98 0 oder per Mail an:
Meelbaumstraße 15, 30165, Hannover, Niedersachsen Kontakte Geschäft Haus Warenladen Möbelgeschäft Meelbaumstraße 15, 30165, Hannover, Niedersachsen Anweisungen bekommen +49 511 937980 Öffnungszeiten Heute geschlossen Heute: 10:00 — 19:30 Montag 10:00 — 19:30 Dienstag 10:00 — 19:30 Mittwoch 10:00 — 19:30 Donnerstag 10:00 — 19:30 Freitag 10:00 — 19:30 Samstag 10:00 — 18:00 Bewertungen Bisher wurden keine Bewertungen hinzugefügt. Du kannst der Erste sein! Galerie Bewertungen Es liegen noch keine Bewertungen für Möbel Staude vor. Wenn Sie etwas an einem Möbel Staude gekauft haben oder einen Laden besucht haben - lassen Sie Feedback zu diesem Shop: Fügen Sie eine Rezension hinzu Möbel Staude Möbel Staude ist ein geschäft, haus warenladen and möbelgeschäft mit Sitz in Hannover, Niedersachsen. Möbel Staude liegt bei der Meelbaumstraße 15. Möbel staude onlineshop | Garten Ideen. Sie finden Möbel Staude Öffnungszeiten, Adresse, Wegbeschreibung und Karte, Telefonnummern und Fotos. Finden Sie nützliche Kundenrezensionen zu Möbel Staude und schreiben Sie Ihre eigene Rezension um den Shop zu bewerten.