Le vent l'emportera Tout disparaîtra mais Le vent nous portera Ce parfum de nos années mortes Ce qui peut frapper à ta porte Infinité de destins On en pose un et qu'est-ce qu'on en retient? Le vent l'emportera Pendant que la marée monte Et que chacun refait ses comptes J'emmène au creux de mon ombre Des poussières de toi Le vent les portera Tout disparaîtra mais Le vent nous portera Ich hab keine Angst vor dem Weg, weil ich ihn sehen will, ihn auskosten will. Jede Biegung, jede Windung, bis es gut ist. Weil der Wind uns tragen wird. So wie all das, was du den Sternen sagen würdest, wie der Lauf der Dinge, wie die Zärtlichkeit und der Schlag, wie anderer Tage Paläste, von gestern, von morgen. Ein flüchtiger Eindruck wie von Samt, und dann kommt der Wind und trägt alles davon. Unser Erbgut, unsere Gene nimmt er, trägt sie in die Luft, in die Atmosphäre, in die Galaxi, wie ein fliegender Teppich. Der Duft der Jahre davor und all das, was Einlass verlangt an deiner Tür. Diese Unendlichkeit von Schicksalen, davon man eines lebt.
– Und mein fliegender Teppich, Sag? Le vent l'emportera – Der wind wird siegen Tout disparaîtra mais – Alles wird verschwinden, aber Le vent nous portera – Der wind wird uns tragen Ce parfum de nos années mortes – Dieser Duft unserer Toten Jahre Ce qui peut frapper à ta porte – Was kann an deiner Tür klopfen Infinité de destins – Unendlichkeit der Schicksale On en pose un et qu'est-ce qu'on en retient? – Wir legen einen und was halten wir? Le vent l'emportera – Der wind wird siegen Pendant que la marée monte – Während die Flut steigt Et que chacun refait ses comptes – Und jeder möge seine Konten neu schreiben J'emmène au creux de mon ombre – Ich gehe in die Tiefe meines Schattens Des poussières de toi – Staub von dir Le vent les portera – Der wind wird Sie tragen Tout disparaîtra mais – Alles wird verschwinden, aber Le vent nous portera – Der wind wird uns tragen
Deutsch Übersetzung Deutsch A Le vent nous portera Ich hab keine Angst vor dem Weg, weil ich ihn sehen muss, ihn probieren will Jede Biegung, jede Windung, und alles wird gut gehen der Wind wird uns tragen Deine Worte an die Sterne und der Weg der Umlaufbahn. Einen Augenblick wie aus Samt auch wenn er keinen Nutzen hat. Der Wind wird ihn wegtragen Alles wird verschwinden aber der Wind wird uns tragen. Die Zärtlichkeit und der Kugelregen und diese Wunde die uns plagt. Der Palast der früheren Tage von gestern und von morgen der Wind wird sie tragen. Unser Erbgut, unsere Gene Chromosomen in der Atmosphäre Taxis für die Galaxien und mein fliegender Teppich der, wird vom Wind weggetragen. der Wind trägt uns. Dieser Duft der toten Jahre die an deine Türe klopfen können Die Unendlichkeit von Schicksalen von denen wir eines leben und was behalten wir zurück? Der Wind wird es wegtragen. Während die Flut beständig steigt und jeder seine Rechnung macht Im Herzen meines Schattens nehme ich Spuren von dir mit Der Wind wird sie tragen der Wind wird uns tragen.
22. Oktober 2010 5 22 / 10 / Oktober / 2010 13:13 Der Song "Le Vent Nous Portera" von Noir Desir - eine Band aus Frankreich, dessen Sänger Bertrand Cantat 2004 wegen des Totschlags an der Schauspielerin Marie Trintignant zu acht Jahren Haft verurteilt wurde - wurde von Sophie Hunger auf ihrem Album "1983" sehr gekonnt gecovert. Hier die beiden Versionen dieses Songs - zunächst von Noir Desir in einer Liveversion aus dem Jahr 2002: Die Musik kommt ziemlich easy daher, fast ein bisschen reggae-mäßig, und das steht im krassen Gegensatz zum Text (s. unten). Die Coverversion von Sophie Hunger 2010 ist dagegen völlig anders: Beide Versionen haben etwas. Zu dem Ursprungsong gibt es ein Video, in dem eine Mutter mit ihrem kleinen Sohn einen Tag am Strand verbringt, ein wenig wundersame Dinge passieren... Hier ist dieses Video zu sehen... Der Text: Je n'ai pas peur de la route Faudrait voir, faut qu'on y goûte Des méandres au creux des reins Et tout ira bien là Le vent nous portera Ton message à la Grande Ourse Et la trajectoire de la course Un instantané de velours Même s'il ne sert à rien va Le vent l'emportera Tout disparaîtra mais Le vent nous portera La caresse et la mitraille Et cette plaie qui nous tiraille Le palais des autres jours D'hier et demain Le vent les portera Génetique en bandouillère Des chromosomes dans l'atmosphère Des taxis pour les galaxies Et mon tapis volant dis?
Liebe Nutzerin, lieber Nutzer, mit Ihrer Spende leisten Sie einen Beitrag zum Erhalt und zur Weiterentwicklung unseres Angebotes, das wir mit viel Enthusiasmus und Hingabe pflegen. Vielen Dank, dass Sie unser Angebot durch eine Spende unterstützen wollen! Spende per Überweisung LEO GmbH Mühlweg 2b 82054 Sauerlach IBAN: DE41 7019 0000 0000 2930 32 BIC: GENODEF1M01 Spende über Paypal Hinweis: Spenden an die LEO GmbH sind leider nicht steuerlich abzugsfähig.
11, 13:15 Kommentar danke für die antworten! :) #3 Verfasser pain au chocolat 23 Nov. 11, 17:52
Die Straße Mirower Straße im Stadtplan Berlin Die Straße "Mirower Straße" in Berlin ist der Firmensitz von 7 Unternehmen aus unserer Datenbank. Im Stadtplan sehen Sie die Standorte der Firmen, die an der Straße "Mirower Straße" in Berlin ansässig sind. Außerdem finden Sie hier eine Liste aller Firmen inkl. Rufnummer, mit Sitz "Mirower Straße" Berlin. Dieses sind unter anderem Sanitz Brigitte, Hegel Liane und Mattulat Klaus. Somit sind in der Straße "Mirower Straße" die Branchen Berlin, Berlin und Berlin ansässig. Weitere Straßen aus Berlin, sowie die dort ansässigen Unternehmen finden Sie in unserem Stadtplan für Berlin. Die hier genannten Firmen haben ihren Firmensitz in der Straße "Mirower Straße". Firmen in der Nähe von "Mirower Straße" in Berlin werden in der Straßenkarte nicht angezeigt. Straßenregister Berlin:
Bitte beachten Sie die vorgeschriebenen Hygiene-Regeln Ihres Verkehrsbetriebes. Häufige Fragen über die Haltestelle Mirower Str. Welche Linien fahren an dieser Haltestelle ab? An der Haltestelle Mirower Str. fahren insgesamt 1 unterschiedliche Linien ab. Die Linien heißen: 108. Die Busse verkehren meistens täglich. Wann fährt der erste Bus an der Haltestelle? Der früheste Bus fährt sonntags um 00:00 ab. Dieser Bus ist die Buslinie Bus 108 mit dem Ziel Lichtenberg[Bus] (S U), Berlin Wann fährt der letzte Bus an der Haltestelle? Der späteste Bus fährt montags um 23:45 ab. Dieser Bus ist die Buslinie Bus 108 mit dem Ziel Summter Str., Berlin Was ist der Umgebung der Haltestelle? Die nachfolgenden Straßen grenzen unmittelbar an die Haltestelle: Summter Straße, Mirower Straße, Wilhelm-Blos-Straße, Akazienallee, Ruhlsdorfer Straße, Heidestraße, Lehnitzstraße und Erich-Baron-Weg Kann ich meinen Abfahrtsplan erhalten? Selbstverständlich können Sie hier einen aktuellen Abfahrtsplan aller Busse für die Haltestelle Mirower Str.
Bewertung der Straße Anderen Nutzern helfen, Mirower Straße in Berlin-Mahlsdorf besser kennenzulernen. In der Nähe - Die Mikrolage von Mirower Straße, 12623 Berlin Stadtzentrum (Berlin) 15, 9 km Luftlinie zur Stadtmitte Supermarkt Edeka 670 Meter Weitere Orte in der Umgebung (Berlin-Mahlsdorf) Berlin-Mahlsdorf Ärzte Autos Restaurants und Lokale Apotheken Möbel Zahnärzte Fast Food Kindertagesstätten Bauunternehmen Kindergärten Schulen Bildungseinrichtungen Karte - Straßenverlauf und interessante Orte in der Nähe Straßenverlauf und interessante Orte in der Nähe Details Mirower Straße in Berlin (Mahlsdorf) In beide Richtungen befahrbar. Die Höchstgeschwindigkeit beträgt 30 km/h. Der Fahrbahnbelag variiert: Asphalt und Kopfsteinpflaster.
Adresse des Hauses: Berlin, Mirower Straße, 33 GPS-Koordinaten: 52. 47435, 13. 60846
22 120× gelesen Gesundheit und Medizin Anzeige Caritas-Klinik Dominikus Berlin-Reinickendorf Aus dem Alltag einer Notärztin Bei einem Notfall sind die ersten Minuten entscheidend. In Sekundenschnelle muss der Notarzt Entscheidungen treffen und lebensrettende Maßnahmen einleiten. Oft kann er in letzter Minute helfen, doch manchmal gelingt es auch nicht. Nerven wie DrahtseileBei aller Hektik braucht es Nerven wie Drahtseile, um ruhig und konzentriert zu bleiben. Im letzten Jahrzehnt hat sich die Notfallmedizin zu einer eigenen, hochspezialisierten Fachrichtung weiterentwickelt – immer mit dem Ziel zu helfen, weil jede... Bezirk Reinickendorf 11. 22 115× gelesen Gesundheit und Medizin Anzeige 3 Bilder Warum eine Darmspiegelung Leben retten kann Die Experten des geben Antworten rund um das Thema Darmspiegelung und Darmkrebsvorsorge. Gemeinsam leiten Dr. Michael Pieschka und Dr. Christian Breitkreutz das Endoskopiezentrum der Caritas Gesundheit an den Standorten in Reinickendorf und Pankow.
(07:19), Mechthildstr. (07:20), Wielandstr. (07:21), Sadowastr. (07:22), Eichenstr. (07:23),..., Löwenberger Str. (07:49) 07:17 über: Summter Str. (07:18), Waldesruh Heinrich-Heine-Promenade (07:19), Waldesruh Humboldtstr. (07:20) 07:25 über: Wilhelm-Blos-Str. (07:26), Hultschiner Damm/Seestr. (07:28), Kohlisstr. (07:29), Mechthildstr. (07:30), Wielandstr. (07:31), Sadowastr. (07:32), Eichenstr. (07:33),..., Löwenberger Str. (07:59) 07:29 Die folgenden Buslinien fahren an der Haltestelle Mirower Str., Berlin in Berlin ab. Gerade wenn sich der Fahrplan an der Haltestelle Mirower Str., Berlin durch den jeweiligen Verkehrsbetrieb in Berlin ändert ist es wichtig die neuen Ankünfte bzw. Abfahrten der Busse zu kennen. Sie möchten aktuell erfahren wann Ihr Bus an dieser Haltestelle ankommt bzw. abfährt? Sie möchten im Voraus für die nächsten Tage den Abfahrtsplan erfahren? Ein vollständiger Abfahrtsplan der Buslinien in Berlin kann hier angeschaut werden. An dieser Haltestellen fahren Busse bzw. Buslinien auch zu Corona bzw. Covid-19 Zeiten regulär und nach dem angegebenen Plan.
Über verlinkte Seiten Auf unserer Internetseite zeigen wir dir Webseiten und Einträge von Geschäften und Sehenswürdigkeiten in der Nähe deiner Straße. Wir können nicht für die Inhalte der verlinkten Seiten garantieren. Ich distanziere mich ausdrücklich von dem Inhalt jeglicher extern verlinkter Seiten. Übrigens, im Bezug auf verlinkte Seiten: Hier ist noch sehr interessante zufällige Straße die wir dir empfehlen möchten.