Zitat Wie Angela Merkel bei Baumeister Bob das Schaffen kopierte "Yo, wir schaffen das": Bob der Baumeister machte es Angela Merkel vor. Foto: imago stock&people Merkels "Wir schaffen das" wird ein Jahr alt. Der Ausspruch hat seitdem diverse Varianten erfahren – und ist Motto einer Kinderserie. Berlin. Was für Obama das "Yes we can" ist, ist für Merkel "Wir schaffen das". Und die legendären Aussprüche beider Politiker haben eine gemeinsame Wurzel: Bob, der Baumeister. Das optimistische "Wir schaffen das" wurde hochpolitisch zum Ansporn für die einen, zur Provokation für die anderen – und erlebte in der Folge diverse Abwandlungen. Von der Zeichentrickserie vergeht keine Folge, in der dort nicht der Ausruf zu hören ist. Bob und sein Team stehen vor einer Aufgabe, und gehen dann voller Optimismus heran. In der englischsprachigen Version singen "Bob the builder" und sein Chor inbrünstig "Yes we can" – und das seit 1999. Morgenpost von Christine Richter Bestellen Sie hier kostenlos den täglichen Newsletter der Chefredakteurin In den deutschen Folgen kommt seit 2001 auf die nur rethorisch gemeinte Frage "Können wir das schaffen" die inbrünstig gesungene Erwiderung: "Yo, wir schaffen das ".
naja.. egal, ob bob den spruch zuerst hatte, obama bleibt der beste!!! die Amis sollen den sch*** McCain in die Tonne kloppen!! #5 Author Riza 09 Sep 08, 16:36 Comment Na ja, Bob der Baumeister hat den Spruch ja auch nicht gerade gepachtet oder ein Patent darauf angemeldet. Wenn auf Deutsch jemand anders als Bob der Baumeister sagt "Jo, wir schaffen das! ", wirfst du ihm dann auch gleich Plagiat vor? Es können ja sehr viele Leute etwas schaffen wollen und sicherlich denkt nicht jeder gleich an Bob den Baumeister dabei, oder? #6 Author ray-c (408594) 09 Sep 08, 16:36 Comment ich schon... aber die, die den nich kennen natürlich nich jedenfalls: obama ist besser ^^ #7 Author Riza 09 Sep 08, 16:44 Comment Danke an Riza, ohne Dich wuesste ich echt nicht, wen ich waehlen wuerde. Danke fuer den tollen Beitrag. #8 Author Rex 09 Sep 08, 16:46 Comment Wer redet denn hier von Plagiarismus...?!? RELAX!!! Wenn, dann schon eher eine intertextuelle Anleihe;-)Ach, ich fände das witzig, wenn er in 20 Jahren erzählt, dass er den Spruch beim Spielen mit seinen Kiddies aufgegriffen hat.
Yo wir schaffen das! (Bob der Baumeister) - YouTube
13. 04. 2021, 13:33 Uhr 3 min Lesezeit © BMG / Europa "Können wir das schaffen? " Gemeinsam mit seinem Team kann Bob der Baumeister alles schaffen. Wir verraten euch die Namen der kompletten Crew. Bob, der Baumeister: Das Mega Team - Der Kinofilm Infos Die bekannte Kinderserie erzählt die Geschichten und Abenteuer von "Bob der Baumeister" und seinem Team. Gemeinsam mit seiner Partnerin und dem Auszubildenden Leo betreibt er einen Bauhof in Bobhausen. Unterstützung bekommt er durch die sprechenden Geräte, dazu zählen unter anderem Baggi, Heppo und Buddel. Wir helfen euch dabei, einen Überblick über das komplette Team rund um Bob zu bekommen. Die Serie könnt ihr euch im Stream ansehen. Das sind die Namen des Baumeister-Teams. Die 20 besten Kinderfilme der 90er zeigt euch dieses Video: Die "Bob der Baumeister"-Namen und wer dahinter steckt: Bob, der Baumeister Wir starten mit dem Helden der Serie. Bob ist ein fleißiger Bauarbeiter, der die Bauarbeiten in Bauheim und Hochhausen leitet. Sein Leitspruch ist: "Können wir das schaffen?
Then somebody could reply that John McCain is just too old: too old to even cross the street by himself... And, and, and... See what I mean? Please, let's not go there! This a language forum not a political forum. #19 Author FujiApple 09 Sep 08, 19:20 Comment Danke Rex! :-) #20 Author FujiApple 09 Sep 08, 19:20 Comment Fuji, I wish you could go back and edit the "Obama bin Laden" part... #21 Author Rex 09 Sep 08, 19:22 Comment @Rex #21 EXACTLY! Exactly my point!! Let's stay away from politics! #22 Author FujiApple 09 Sep 08, 19:24 Comment Fuji, wie gesagt, ich habe NICHTS, ABER AUCH GAR NICHTS dagegen, nicht mal ansatzweise in die Politik abzuschweifen. Ich fand nur, dass "politische Diskussion" den unreifen Äußerungen der oben genannten Personen nicht gerecht wird. Nichtsdestotrotz bin ich aber dafür, auch SOLCHE KOMMENTARE zu unterlassen. (Immer diese Missverständnisse... :-() #23 Author ray-c 10 Sep 08, 11:41 Comment Es gab schon im zweiten Weltkrieg das amerikanische Plakat mit der Frau, die die Ärmel hochkrempelt und dem Spruch "we can do it".