Der Raub der Sabinerinnen ist eine Komödie (Schwank) von Franz und Paul von Schönthan von 1883 (Uraufführung Stettin 1884) mit Bezug auf die gleichnamige Sage aus der altrömischen Mythologie. Handlung [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Es geht um ein Theaterstück mit diesem Titel, das Gymnasialprofessor Gollwitz als Student geschrieben hat – eine Jugendsünde, wie er es nennt. Der Schmierentheaterdirektor Emanuel Striese, der mit zahlreichen Problemen im Ensemble zu kämpfen hat und auch wirtschaftlich nicht gut gestellt ist, erfährt davon und will es uraufführen. Er kann Gollwitz dazu überreden, der allerdings nur unter der Bedingung zustimmt, dass er, um sich eine mögliche Blamage zu ersparen, nicht genannt wird und auch seine Frau nichts davon erfährt. Aber natürlich kommt die Gattin vorzeitig aus einem Kuraufenthalt zurück, und es läuft alles völlig anders als geplant. Der Raub der Sabinerinnen (Komödie) – Wikipedia. Die Aufführung droht zu einem Desaster zu werden, und die ganze Familie ist bald völlig zerstritten, doch dank einer rettenden Idee von Frau Striese wendet sich doch noch alles zum Besseren – wenn auch nicht so, wie sich Gollwitz das gedacht hätte.
6. Weil die Römer die Frauen der Nachbarn mit Gewalt geraubt hatten, hatten zuerst die Einwohner von Caenina, dann auch die Sabiner den Krieg gegen die Römer aufgenommen. 7. Romulus ist gegen Titus Tatius, der König der Sabiner, auch in dieser Gegend, wo nun das Forum der Römer ist, vorgerückt und hat den Kampf begonnen. 8. Dann/Dort ist der sehr tapfer kämpfende Hostus Hostilius gefallen. 9. Dessen Tod erschreckte die Römer, die angefangen haben zu fliehen. Textübersetzung zum Raub der Sabinerinnen. 10. Daraufhin hat Romulus Jupiter "dem Erhalter" im Tempel gelobt und das Heer hat – entweder durch Zufall oder durch göttliche Fügung – wieder festen Fuß gefasst. 11. Nun sind die geraubten Frauen vorwärts in die Mitte zwischen die Heere gegangen und haben, auf der einen Seite die Väter, auf der anderen Seite die Ehemänner anflehend, Frieden vermittelt 12. Romulus hat feierlich den Vertrag abgeschlossen und die Sabiner in die Stadt aufgenommen. Vor allem bei den Sätzen 1, 8, 9, 10, 11 und 12 hatte ich Probleme beim Übersetzen. Und mit den Wörtern "prorumpentibus", "consternati" und "deprecatae" konnte ich gar nichts anfangen – was sind das für Formen?
Macht uns nicht zu Witwen und Waisen Die Römer und Sabiner sengten ihre Waffen Romulus... Autor: Kategorie: Sonstiges Anzahl Wörter: 529 Art: Referat Sprache: Deutsch Bewertung dieser Hausaufgabe Diese Hausaufgabe wurde bisher 5 mal bewertet. Durchschnittlich wurde die Schulnote 4 vergeben. Bewerte das Referat mit Schulnoten 1 2 3 4 5 6
Siedlungsgebiet der Sabiner Die Sabiner ( lateinisch Sabini) waren ein von den Umbrern abstammendes Volk in den Sabiner Bergen des Apennins. [1] Das Volk war ein Teil der indogermanischen Sabeller in Mittelitalien. [2] Sie waren unmittelbare Nachbarn der Römer. Zu Beginn des 5. Jahrhunderts v. Chr. stellten sie für Rom eine der Hauptgefahren dar, weil sie die Via Salaria beherrschten und Rom unmittelbar bedrohen konnten. [3] Sie erhielten 268 v. Chr. das römische Bürgerrecht, nachdem sie 290 v. Der raub der sabinerinnen latein der. Chr. endgültig unter die Herrschaft der Römer gefallen waren. Nach der alten römischen Sage waren die Sabiner die ursprünglichen Bewohner des Quirinals (eines der sieben Hügel Roms) und wurden um 750 v. Chr., zunächst unter einem Doppelkönigtum ihres Königs Titus Tatius und des römischen Königs Romulus mit dem populus Romanus vereinigt. Bekannt sind die Sabiner unter anderem durch die von Titus Livius überlieferte Sage vom Raub der Sabinerinnen, in der berichtet wird, wie die Frauen und Töchter der Sabiner kurz nach der Gründung der Stadt Rom geraubt wurden, weil es in Rom zu wenige Frauen gab.
Invitati hospitaliter per domos cum situm moeniaque et frequentem tectis urbem vidissent, mirantur tam brevi rem Romanam crevisse. Ubi spectaculi tempus venit deditaeque eo mentes cum oculis erant, tum ex composito orta vis, signoque dato iuventus Romana ad rapiendas virgines discurrit. Schon war der römische Staat in dem Maße stark, dass er jedem beliebigen der Nachbarstaaten im Krieg gewachsen war; aber durch den Mangel an Frauen war die Größe (der Stadt) im Begriffe, (nur) ein Menschenleben zu dauern, da ihnen (= den Römern) weder zu Hause Hoffnung auf Nachkommenschaft noch mit den Nachbarn Eherechte waren (b. da sie weder... hatten). Der raub der sabinerinnen latein übersetzung. Damals hat auf den Rat der Väter hin Romulus Gesandte umher zu den benachbarten Völkern geschickt, die Bündnis und Eherecht für das neue Volk (= die Römer) erbitten sollten. Nirgends ist die Gesandtschaft wohlwollend (an)gehört worden: so sehr zeigten sie (die gentes vicinae) teils Verachtung, teils fürchteten sie das so große, in ihrer Mitte (heran)wachsende Gebilde (= Rom) für sich und ihre Nachkommen.
Im Badezimmer befindet sich eine XL-Regendusche, ein WC sowie ein Waschbecken mit Spiegel. Darüber hinaus gibt es ein weiteres WC mit Bidet und Waschbecken. Die Ferienwohnung bietet zwei PKW-Stellplätze direkt auf dem Grundstück. Ferienwohnung Traumhaft in Sankt Andreasberg - Firma Breustedt-Fewo-Vermietung, Herr J. Breustedt. Räume und Ausstattung Wohn- /Esszimmer Esstisch Sofa TV SAT/Kabel Schlafzimmer 1 Doppelbett (180x200cm) Kleiderschrank Schlafzimmer 2 Badezimmer Dusche Spiegel Waschbecken WC WC (separat) Küche Backofen Ceran-Kochfeld Elektroherd Gefrierfach Geschirr Geschirrspüler Kaffeemaschine Toaster Wasserkocher Allgemein Feuermelder Internet keine Haustiere Nichtraucher Parkplatz Staubsauger WLAN Zentralheizung Beschaffenheit Etage 1. Obergeschoss Erreichbarkeit Treppe Barrierefrei nein Rollstuhlgerecht nein Lage, Umgebung Die Ferienwohnung befindet sich in der Katharina-Neufang-Straße in Sankt Andreasberg und bietet einen optimalen Ausgangpunkt für Ihre Aktivitäten im Harz. Die Ortsmitte mit einigen Restaurants ist ca. 900 Meter von der Ferienwohnung entfernt. Den Kurpark sowie die Skiwiese mit Rodelhang ist ca.
Dort angekommen benutzen Sie die Einfahrt genau gegenüber. Die geteerte Straße hinauf bis zur Gabelung. Sie halten sich links und fahren auf den Schotterweg. St andreasberg ferienwohnung. Nun befinden Sie sich auf dem Parkplatz unterhalb des Hauses. Das Herauffahren zum Haus ist mit etwas Geschick möglich. Freizeitaktivitten der Region Angeln Bowling Fitness Freizeitbad Jagen Kutschfahrten Minigolf Mountainbiken Nordic Walking Radfahren Reiten Rodeln Sauna Schlittschuhlaufen Schneeschuhwandern Schwimmen Shopping Sightseeing Ski-Langlauf Skifahren Snowboarden Sommer-Rodelbahn Tennis Thermalbder Tretbootverleih Wandern Wasserski Wellness Keine Bewertungen Dieses Objekt wurde noch nicht bewertet. Jetzt bewerten!
Inserat melden Klicken Sie hier, um das Inserat zu beanstanden.
Ihr habt einen tollen Blick über die Bergwiesen sowie einen Parkplatz neben dem Haus & kostfr. W-Lan in der Wohnung verfügbar (bei Störungen kein Erstattungs-/Ersatzanspruch). Des Weiteren gibt es eine Terrasse, die Ihr nutzen könnt. Die Unterkunft Im Erdgeschoss rechts des Hauses liegt die ca. 62 qm große 3-Zimmer-Wohnung "Unterprima". St andreasberg ferienwohnung map. Große Fenster sorgen für viel Licht in jedem Zimmer - hier finden bis zu 4 Personen reichlich Platz zum Entspannen. Es erwartet euch eine moderne Küche mit großem Esstisch. Die Ausstattung ist mit Ceranfeld, Backofen, Kühlschrank inklusive Gefrierfach, Mikrowelle, Wasserkocher, Kaffeemaschine und Toaster vollständig. Hier kocht man gerne und genießt beim Essen den Blick auf den Ort. Im Wohnzimmer steht euch, neben den bequemen Ledersofas, auch ein Schreibtisch zur Verfügung. Spiele, Literatur und der Flachbild-TV mit SAT-Empfang, ergänzt durch eine Musikanlage mit DVD-Player, sorgen für Unterhaltung. Aber vielleicht ist der herrliche Blick auf die untergehende Sonne sogar das beste Abendprogramm?