Die Tour wird geladen, bitte haben Sie einen Augenblick Geduld... Loading virtual tour. Please wait...
"Bitte haben Sie noch einen Augenblick Geduld! " Die Pausen zwischen den Verbindungsaufbautönen zogen sich hin. Tuuut…tuuut…tuuut "Herzlich Wilkommen bei Ihrem Telefon- und Internetanbieter! Haben Sie Fragen zu unseren Angeboten wählen Sie die 1. Wenn Sie unseren Kundenservice sprechen möchten wählen Sie die 2. Haben Sie Fragen zu …" Bla bla bla… Nach einer gefühlten Ewigkeit hatte enthusiastische Elektrostimme ihren Monolog endlich beendet. Eilig wählte ich die 2, ohne zu ahnen, dass ich mich durch drei weitere Sprachmenüs kämpfen musste. "…bestätigen Sie Ihre Angeben mit einem gut verständlchen 'Ja'" "Ja. Bitte haben Sie einen Moment Geduld - Deutsch-Italienisch Übersetzung | PONS. ", sagte ich und fühlte mich total bescheuert. "Entschuldigung, ich habe Sie leider nicht verstanden. Bitte wiederholen Sie Ihre Eingabe" "Ja", motzte ich in Hörer. "Vielen Dank. Sie werden in Kürze mit einem unserer Mitarbeiter verbunden! " Nichts sagende Musik plätscherte dahin, während die Zeit sich wie Kaugummi in die Länge zog. "In wenigen Augenblicken steht Ihnen einer unserer kompetenten Mitarbeiter zur Verfügung.
Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Zur Thumbnail-Ansicht wechseln Zur Listen-Ansicht wechseln Einstellungen Sortieren nach aufsteigend absteigend
[archaic] Bitte bedenken Sie doch! Kindly report to us... Bitte berichten Sie uns... May we have your explanation... Bitte erklären Sie uns... Please take your things off! Bitte legen Sie ab! Be seated, please! Bitte nehmen Sie Platz! Please be seated. Bitte nehmen Sie Platz! Please send (us) instead... Bitte senden Sie stattdessen... Please accept my apologies. Bitte entschuldigen Sie. [formelle Anrede] Excuse me, please! Entschuldigen Sie bitte! [formelle Anrede] I beg your pardon! Entschuldigen Sie bitte! [formelle Anrede] Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Bitte haben Sie noch ein wenig Geduld | comma Online-Store. Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch).
zum Vergrößern, auf das gewünschte Bild klicken 250 g Löffelbiskuit fein zerbröseln, 150 g Fett schmelzen zusammen gut vermischen. Backpapier in eine Backform klemmen. die Masse in die Backform verteilen, fest andrücken ca. 1/2 Std. kalt stellen. Backpapier abziehen Boden mit einem Tortenring umstellen und weiter verarbeiten. Mit beliebigen Belag füllen, hier z. B eine Grütze-Torte"
Mit einem selbst gebackenen Tortenboden schmeckt der Obstkuchen gleich doppelt so lecker! Noch schneller zubereitet und außerdem voller gesunder Zutaten, ist dieses Rezept für einen blitzschnellen Tortenboden ohne Backen. Aus Nüssen, Flocken und Datteln wird mit wenigen Handgriffen ein saftiger Boden, der sich vielseitig belegen lässt und für gesunde Abwechslung auf der Kaffeetafel sorgt. Biskuit-Tortenboden Grundrezept | Frag Mutti. Tortenboden ohne Backen Bei diesem Tortenboden darf es ruhig ein Stückchen mehr sein. Schließlich enthält er jede Menge gesunde Ballaststoffe, Vitamine, Mineralien und andere Vitalstoffe. Für eine Springform werden folgende Zutaten benötigt: 80 g Nüsse oder Samen – zum Beispiel Cashewkerne, Haselnüsse, Mandeln oder eine Mischung daraus 80 g Haferflocken 160 g weiche Datteln ohne Kern 1 EL Pflanzenöl optional 1 TL geriebene Vanille oder Vanilleextrakt ( am besten selbst gemacht) Die Zubereitung erfordert nur wenige Arbeitsschritte: Alle Zutaten in einen leistungsstarken Mixer geben und zu einer homogenen Masse pürieren.
Zutaten Für den Kuchen Vanillepuddingpulver mit Milch nach Verpackung kochen. In eine Schüssel füllen. Frischhaltefolie direkt auf die Oberfläche des Puddings geben, damit dieser keine Haut bildet. Pudding auskühlen lassen. Währenddessen Mandelblättchen wenige Minuten in einer Pfanne ohne Fett anrösten. Abkühlen lassen. Ausgekühlten Pudding mit Butter und Puderzucker verrühren. Foto: Maria Panzer / einfach backen Löffelbiskuit in eine Springform legen ( Ø 22 cm). Mit 5-7 EL Rum tränken, damit die Löffelbiskuit gut einweichen. Etwas weniger als die Hälfte der Creme auf die Löffelbiskuit geben und glattstreichen. Dies noch einmal wiederholen, mit Creme abschließen. Etwa 2 EL der Creme übrig lassen um den Rand damit zu bestreichen. Kuchen etwa 30 Min. in den Kühlschrank stellen. Alkoholfreie Variante Diese Torte kannst du ganz einfach auch alkoholfrei machen. Ersetze dafür den Rum einfach mit Milch oder kaltem Kaffee. Währenddessen Sahne steif schlagen. Rand der Springform abnehmen. Kuchen mit der restlichen Creme bestreichen, damit keine Lücken mehr vorhanden sind.