Hörbuch-Kritiken sagt: "August Ziner liest die Geschichte des Großstadtflaneurs Mulder mit ruhiger Stimme, die der Melancholie der Figuren enspricht. Er verateht es, die Wandlung Mulders nachvollziehbar zu machen, die im Text selbst ein wenig unmotiviert daherkommt (... ) 'Ein feiner Herr und ein armer Hund' ist ein leises, unsprektakuläres Hörbuch, das von einer Welt erzählt, die vor unserer Haustür liegt und doch unendlich weit weg scheint und doch ein brandaktuelles Thema voll sozialem Zündstoff transportiert. " Herr Mulder ist ein feiner Herr. Auf einem Spaziergang sieht er, dass ein von Asylanten bewohntes Haus brennt. Aus dem Haus springt ihm ein Hund in die Arme, als hätte er ihn zu seinem Herrn erwählt. Es ist der Beginn einer wunderbaren Freundschaft zwischen einem reichen Herrn und einem armen Hund, der Herrn Mulder zeigt, das man Glück nicht kaufen kann. Ein bewegender Roman über einen Flaneur in der modernen Großstadt, über Paris und über eine Welt, die unwiderruflich in zwei Hälften zerfällt: hier die Viertel der Schönen und Reichen - dort die armen Vorstädte.
Herr Mulder ist ein feiner Herr. Auf einem Spaziergang sieht er, dass ein von Asylanten bewohntes Haus brennt. Aus dem Haus springt ihm ein Hund in die Arme, als hätte er ihn zu seinem Herrn erwählt. Es ist der Beginn einer wunderbaren Freundschaft zwischen einem reichen Herrn und einem armen Hund, der Herrn Mulder zeigt, das man Glück nicht kaufen kann. Ein bewegender Roman über einen Flaneur in der modernen Großstadt, über Paris und über eine Welt, die unwiderruflich in zwei Hälften zerfällt: hier die Viertel der Schönen und Reichen - dort die armen Vorstädte. Herr Mulder ist als Grenzgänger zwischen beiden unterwegs. Er ist ein feiner Herr und trägt teure Schuhe, die auf dem Pariser Trottoir widerhallen. Auf einem Abendspaziergang sieht er, dass ein von Asylanten bewohntes Haus in Flammen steht. Die Rettungsarbeiten sind im Gange. Da springt ein Hund aus dem Fenster, Mulder genau in die Arme, als hätte er ihn zu seinem neuen Herrn erwählt. Es ist der Beginn einer wunderbaren Freundschaft zwischen einem reichen Herrn und einem armen Hund, der mit afrikanischen Flüchtlingen in die französische Hauptstadt kam.
Er veröffentlichte Romane, Erzählungen und Drehbücher und erhielt einige renommierte Preise. Bei Hanser erschienen Indische Dünen (Roman, 1997), Palmwein oder Die Liebe zu Afrika (2000), Doppelliebe. Geschichte eines jungen Mannes (Roman, 2004) und Ein feiner Herr und ein armer Hund (Roman, 2009). Kundenbewertungen zu Adriaan van Dis "Ein feiner Herr und ein armer Hund"
Er hat den ersten Film der Welt gedreht. Das 20. Jahrhundert… H. van den Brink: Über das Wasser. Novelle Carl Hanser Verlag, München 2000 Aus dem Niederländischen von Helga van Beuningen. Wenn David und Anton, zwei Jungen aus ganz unterschiedlichen Stadtvierteln, in perfekter Harmonie über den Fluss gleiten, sind sie wenigstens zwei Sommer… Stan van Elderen: Warum Charlie Wallace?. (Ab 12 Jahre) Carl Hanser Verlag, München 2009 Aus dem Niederländischen von Bettina Bach. Als er Charlie das erste Mal begegnet, ist Jonathan gleich beeindruckt von dessen lockerer, lebenslustiger Art. Er selbst ist ganz anders, verschlossen und grüblerisch. …