Wer wie ich häufig Anleitungen im Internet sucht, stoplert früher oder später auch über fremdsprachige Anleitungen. Gerade bei Ravelry gibt es viele tolle, die nicht in deutsch vorhanden sind. Was dann tun? Weitersuchen oder versuchen, die Anleitung trotzdem zu verstehen? Irgendwann war ich einmal an dem Punkt, wo ich eine französiche Anleitung unbedingt umsetzen wollte. Häkelbegriffe englisch deutsch pdf document. Leider ist mein Schulfranzösich über 10 Jahre her und sogut wie nicht mehr vorhanden 😀 Daher habe ich Google befragt und diese tolle Übersetzungstabelle von Jenny gefunden. Hier findet hier Häkelbegriffe in den Sprachen deutsch, englisch, italienisch, spanisch, französisch, russisch, niederländisch, polnisch, dänisch und auch türkisch!!! Was für eine super Hilfe 🙂 Die Tabelle könnt ihr auch als PDF herunterladen und habt sie so immer griffbereit bei eurer Arbeit.
Ihr kennt das sicher, ihr findet eine tolle Anleitung im Netz, die aber nicht auf Deutsch ist und versteht nur Bahnhof. Auch die bekannten Online-Übersetzungen spucken nur Blödsinn aus. Und weil ja immer wieder viele fragen, ob jemand eine Häkelanleitung übersetzen kann und ich das auch nur zu gut kenne, habe ich mich auf die Suche gemacht und habe nach und nach die gängigen Begriffe übersetzt/ überetzen lassen und die ausländischen Abkürzungen rausgefunden. Falls ich eurer Meinung nach noch etwas vergessen habe oder sich ein Fehler eingeschlichen hat, schreibt mich gerne an. Die Tabelle mit dem aktuellsten Stand könnt ihr hier als PDF runterladen. JennysIdeenReich auf Instagram Instagram ist in aller Munde. Häkelbegriffe englisch deutsch pdf search. Jeder Influencer, der meint die Welt verbessern zu können, versucht sein Glück auf Instagram. Ja, auch ich gehöre dazu. Ich glaube vielleicht nicht, dass ich die Welt retten kann, aber ich kann sie ein kleines bisschen bunter machen - mit meinen Amigurumis, mit meiner Einstellung zum Leben und jeder Menge Spaß an allem was ich tue.
Kennt ihr das? Ihr seid auf der Suche nach Inspiration und Anleitungen im Internet und trefft auf englische Anleitungen und versteht nicht alles auf Anhieb, um die Idee umzusetzen? Besonders beim Thema Häkeln sind die Anleitungen nicht immer einfach zu verstehen. Oftmals sehen die Anleitungen auf Deutsch mit ihren ganzen Abkürzungen schon mysteriös aus. ^^ Damit bei Häkelanleitungen alles klar ist, findet ihr in diesem Blogbeitrag Tabellen mit deutschen Abkürzungen samt der englischen Übersetzung. Ich habe mich hauptsächlich auf die Basics beim Häkeln beschränkt, damit es nicht unübersichtlich wird. In der Regel werden ja bei Häkelanleitungen Besonderheiten noch genauer beschrieben. Häkelbegriffe englisch deutsch pdf em. Ansonsten fragt gerne nach und hinterlasst ein Kommentar. Die erste Tabelle mit den Maschenarten beinhaltet die wichtigsten Stiche für Häkelarbeiten. Sie sind nicht alphabetisch geordnet wie in den anderen zwei Tabellen, weil ich es so mit den unterschiedlichen Stäbchen übersichtlicher finde. Achtet unbedingt bei englischsprachigen Anleitungen auf das Herkunftsland, denn die Begrifflichkeiten unterschieden sich immens und sind leicht zu verwechseln.
Ihr könnt hier die komplett ausformulierte Häkelanleitung zum Rottweiler Rosi erwerben Sie ist 12 Seiten lang und besteht aus Texten und Bildern zu allen Einzelteilen. Rosi wird ca 25 cm groß. Vorausgesetze Häkelbegriffe: • Magicring (MR) • feste Maschen (fm) • Luftmaschen (lm)/Luftmaschenkette (lm-Kette)/Wendeluftmasche (Wlm) • Arbeit wenden • Maschen zunehmen/verd. Lale-tas: häkelbegriffe deutsch und englisch. (verd. ) • zwei Maschen zusammen häkeln/zusammen abmaschen (zs abm) • Faden abketten • Farbwechsel (FW), s = schwarz, b = braun Verwendetes Material: Wolle: 100% Baumwolle: schwarz, braun (50g/ca. 125m) Verbrauch: 2 Knäuel schwarz, 1 Knäuel braun Nadelstärke: 2, 5 Maße: ca. 25 cm Zusätzliches Material: Füllwatte, Sicherheitsaugen 12mm, Sicherheitsnase 22mm schwarz Ihr dürft meine Anleitungen weder weitergeben noch weiter verkaufen! Ihr dürft eure fertigen Werke natürlich gerne veröffentlichen und zeigen, wenn ihr auf meine Anleitung als Quelle hinweist. Außerhalb des Internets könnt ihr die fertigen Werke auch gerne verkaufen!
Viel Spaß beim internationalen Häkeln wünsch euch Sarah
Ein Smoother ist ein weiches Schwämmchen, das sich zumeist am Ende des Kajals befindet. Ein traumhaftes Abend Make-up Durch einen Volumen-Mascara machst Du Deinen Look nun perfekt. Hier gilt es, die künstlichen wie auch die natürlichen Wimpern gemeinsam zu kämmen. Eyeliner vor oder nach kuenstliche wimpern in online. So werden diese miteinander verbunden. Die störenden Fliegenbeine oder Verklebungen an den Wimpern entfernst Du mit einem sauberen Mascarabürstchen. Mit etwas Tusche lassen sich die Augen nochmals betonen. Hast Du all diese Schritte sorgfältig ausgeführt, ist das perfekte Abend Make-up geschaffen und Du wirst alle Blicke auf Dich ziehen. » Mehr Informationen Ähnliche und weiterführende Inhalte: Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? ( 56 Bewertungen, Durchschnitt: 4, 60 von 5) Loading...
*(1) Das und ich, Sven Bredow als Betreiber, ist Teilnehmer des Partnerprogramms von Amazon Europe S. à r. l. und Partner des Werbeprogramms, das zur Bereitstellung eines Mediums für Websites konzipiert wurde, mittels dessen durch die Platzierung von Werbeanzeigen und Links zu Werbekostenerstattung verdient werden kann. Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen.
Wachsen abgebrochene Wimpern wieder nach? Kurz die Vorgeschichte, da ich nicht ganz unschuldig an dem Malheur bin.. Anfang März habe ich bei einer Bekannten, die sich mit einem Beauty-Salon selbstständig machen will, Fakelashes, also künstliche Wimpern ausprobiert. Sie suchte Testpersonen und ich wollte das auch schon immer mal machen, nur waren mir die 120 Euro einfach zu viel.. Die Wimpern sahen so gut aus, ich brauchte mich morgens nicht mehr schminken und hatte einen tollen Augenaufschlag - obwohl ich vorher schon schöne volle und lange Wimpern hatte! Weil mir das Ergebnis so gut gefallen hat, habe ich die Wimpern noch 2x auffüllen lassen und hatte sie jetzt insgesamt 10 Wochen drauf. Künstliche Wimpern sorgen für einen dramatischen Augenaufschlag - Kosmetik.org. Samstag kamen sie dann ab und ich habe mich echt erschrocken - meine ehemals langen Wimpern sind alle abgebrochen und nur noch halb so lang wie vorher:-( Es war mir zwar bewusst, das meine eigenen Wimpern strapaziert werden - aber doch nicht so.... Wie stehen denn jetzt meine Chancen, dass meine Wimpern wieder lang werden?
Um künstliche Wimpern mit Kleber zu befestigen, braucht es also sehr viel Übung und zugleich ein ruhiges Händchen. Die meisten Frauen kennen das Problem, dass es zu wenig oder zu viel Kleber ist, die Wimpern schief angebracht sind oder nicht auf der Haut halten. Es gibt jedoch noch eine Innovation, mit welcher es einfacher sein soll, falsche Wimpern an die passende Position zu befestigen. Dies ist der klebende Eyeliner. Vor einiger Zeit hat magnetischer Eyeliner die Welt der Wimpern neu erobert. Durch seinen feinen Strich, welcher mit magnetischen Teilen angereichert ist, können magnetische Wimpern präzise und einfach am Augenrand befestigt werden. Einen analogen Effekt erzielt der klebende Eyeliner. Bedingt durch die feine Spitze des Eyeliners kann die Frau den Wimpernkleber sehr genau auftragen, spart dadurch Zeit. Eyeliner vor oder nach kuenstliche wimpern den. Zugleich verkleben die Wimpern nicht so leicht. Zudem ist die Wahrscheinlichkeit von Augenreizungen sehr viel geringer, da der Eyeliner nicht verläuft wie normaler Wimpernkleber.