"Liebe Freunde, leider haben wir vom MDR einen Absage bekommen, für eine Frank Schöbel Show (zum 60. Bühnenjubiläum bzw. 80. Geburtstag) 2022. Begründung: Sie haben kein Geld. (... )", schreibt der DDR-Star auf Facebook. Frank Schöbel: Was sagt der MDR dazu? "Drei Konzepte hatten wir vorgelegt", verrät Schöbel dem "Berliner Kurier". Die ersten beiden Ideen mit Publikum sollen wegen Sparmaßnahmen nicht möglich gewesen sein. Über das dritte Konzept - ohne Zuschauer im Studio - stand laut Bericht eine Entscheidung aus. Vor wenigen Tagen folgte die finale Absage, mit der Frank Schöbel sicherlich nicht gerechnet hätte. Auch der MDR hat sich nun auf Nachfrage der zur Thematik geäußert: "Es ist richtig, dass wir ein Konzept Frank Schöbels abgelehnt haben. Es gehört zum normalen Redaktionsprozess, Ideen zu entwickeln, zu bewerten, umzusetzen oder auch abzulehnen. Wir arbeiten seit vielen Jahren gerne mit Frank Schöbel zusammen und wir sehen keinen Grund, diese Zusammenarbeit grundsätzlich zu überdenken.
Einer bringt es kurz auf den Punkt mit den Worten "Zählt jemand aus dem Osten weniger als die anderen Möchtegern-Stars? " Schlager Radio wird der Schlager-Legende in jedem Fall am 11. Dezember einen schönen Geburtstag bereiten. Das große Frank Schöbel Spezial ab 18 Uhr nur bei Schlager Radio!
Text: Hartmut Helms (11. 12. 2012) | Fotos: Herbert Schulze Er ist schon längst Rentner, denn mit dem heutigen Tag ist er 70 geworden. Doch wenn man weiß, dass es im folgenden um FRANK SCHÖBEL geht, dem diese Glückwünsche gelten, wollen sich Assoziationen zu einem Rentnerdasein nicht wirklich einstellen, denn schließlich schreibe ich über unseren Frankie-Boy. Der steht zwar, so wie die Rolling Stones, Cliff Richard oder OMEGA nunmehr seit 50 Jahren auf den Bühnenbrettern, aber ein Rentner? Niemals! Das hat er mit den Vorgenannten gemeinsam. So etwas wie Allüren als erfolgreicher (Schlager)Sänger oder Star, kennt man von ihm nicht. FRANK ist der Kumpel von nebenan, dem man seine Natürlichkeit abnimmt, denn sie ist so echt wie sein immer noch jugendliches Aussehen und unwillkürlich fragt man sich, wie der das nur macht, und wahrscheinlich ist es so, dass FRANK SCHÖBEL liebt, was er macht - für seine Fans zu singen. Noch gut kann ich mich erinnern, wie er - damals im TV noch in schwarz und weiß - sein "Looky Looky" sang oder den "Party-Twist" schmetterte.
Gern gebe ich zu, das war nicht so weit von meinem Geschmack entfernt und auch nicht, als er sich mit dem TEAM 4 von Thomas Natschinski "(Ich sage dir die ganze) Wahrheit (ins Gesicht)" als früher Beat-Shouter in der DDR versuchte. Die Single habe ich noch immer und noch immer klingt sie geil! Überhaupt war es sein Bemühen, stets nah am musikalischen Zeitgeist zu sein, was ihn als Künstler stets innovativ und neu bleiben ließ. Gleich, ob er "Darauf steh' ich", "Gib' nicht auf" oder "Gabriele", alle schon 1966 (! ) sang, oder später im Duett mit seiner damaligen Frau CHRIS DOERK "Lieb' mich so, wie dein Herz es mag" intonierte. Letzterer war ein Klasse-Song und imponierte außerdem beim Auftritt durch den Partner-Look im Zwei-Reiher-Anzug- bzw. Rock. Das war modisch dem Outfit von Dave Dee & Co. und den Tremeloes nachempfunden und außerdem trug auch ich damals ein solches modisches Gewand. Später machte er mit einer Rockband auf der Bühne Musik, denn aus der UVE SCHIKORA COMBO wurde mit ihm als Frontmann die Gruppe ETC. Ich fand es damals jammerschade, wie sich Schikora und seine Band wandelten, für FRANK SCHÖBEL jedoch war es ein Gewinn.
Sie sangen und tanzten in den beiden Defa-Filmen "Heißer Sommer" (1968) und "Nicht schummeln, Liebling" (1972). Eine Musiksendung im DDR-Fernsehen ohne die beiden wäre undenkbar gewesen. Nach der Scheidung 1974 gingen sie auch beruflich getrennte Wege. Beide blieben aber dem Schlager weiter treu. Doerk, auch wenn es viele nicht vermuten, ist allerdings nicht auf Schlager und Gute-Laune-Songs festgelegt. "Ich kann auch anders", sagt sie. Mit 68 gab es einen Ausflug in die Rockszene. Sie sagt: "Ich bin eine Rockerin". Rauchig stimmt sie "Highway to hell" von AC/DC an. Gern mag sie Songs der Band Radiohead. "Meine Stimme kann auch hart sein", sagt die Sängerin etwas wehmütig. So etwas würde sie ganz gerne wieder machen. Wie wird man ein Schlagerstar? "Bei mir fing alles mit dem "Heideröslein" an, gesungen im Musikunterricht in der Schule", erzählt die in Königsberg geborene Doerk. In der Klasse sei applaudiert worden. "Das machte mir Mut. Eigentlich war ich sehr schüchtern", sagt sie, obwohl man das kaum glauben mag.
4. Februar 2022 07:20 Aktualisiert 18:33 Die B. Z. hat sich unter Freunden, Weggefährten und Fans umgehört. Lesen Sie hier, was sie dem Geburtstagskind wünschen ► Udo Lindenberg (75), Rocksänger: "Hi lieber Freund und Kollege Franky, gratuliere und No Panic. 80 ist auch nur eine Zahl – von der Firma Scheissegal. Du bist ja auch ein Zander Zeitlos-Vogel. Welcome im Club der 100-Jährigen – stärker als die Zeit – und echte Rocker gehen nie in Rente. Weiterpowern, auch als Maler und Partychef für die Berliner Obdachlosen (geile Action) und nachts ab in die Frischhaltetüte! Dein Udo Lindenberg" Die coolsten Typen im deutschen Musikgeschäft: Frank mit Panikrocker Udo Lindenberg (75). Hier als junge Männer 1979 in der ARD-"Plattenküche" (Foto: Privat) ► Berlins Regierende Bürgermeisterin Franziska Giffey (43, SPD) schrieb extra einen handschriftlichen Brieg an Frank Zander. Darin dankt sie dem Entertainer für "Deinen Einsatz, für Dein offenes Herz, Deine Stimme, die Menschen berührt, Deine Hilfsbereitschaft und Deinen unnachahmlichen Humor – mit Herz und Schnauze. "
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
aber ich schwöre, dass ich jung eingeschlafen bin. Tick Tack, wer kann das anhalten? (3x) Jemand soll die Zeit stoppen, sie auf der Stelle anhalten. Die schönsten Jahre vergehen und kommen nicht mehr wieder. Ich habe jetzt ein gewisses Alter,.. ich versuche glücklich zu sein. Ich habe dir versprochen, dass sich die Geschichte von niemandem wiederholt (hat). Aber ich vermisse die Tage in welchen ich noch keine Ahnung hatte. Carrapicho tic tic tac übersetzung deutsch allemand. Ich habe nicht verstanden, dass das Leben den Film jedes Jahr aufs Neue wegwirft. Aber ich vermisse die Tage in welchen ich keine Angst hatte. Ich dachte, ich würde später maskiert die Welt retten. Aber wer dachte daran, dass die Zeit vergeht, Tick Tack, Tick Tack, dass ich als naives Kind eingeschlafen und als Mann wieder aufgewacht bin? Ich bin gereift, ich verstehe jetzt was ich fühle. Ich habe teure Träume und mein Leben ist ein Wettlauf gegen die Zeit. Tick Tack, die Jahre vergehen und verändern uns. aber ich schwöre, dass ich jung eingeschlafen bin. Tick Tack, wer kann das anhalten?
Ella es la que me encanta – Sie ist die, die ich Liebe Ella es la que me levanta – Sie ist diejenige, die mich hochhebt. Cuando estoy jodi'o – Wenn ich jodi ' O Nunca se va del lado mío – Er verlässt nie meine Seite. Pero ella me cela por to', me jode por to' – Aber sie ist eifersüchtig auf mich dafür, sie fickt mit mir dafür. Carrapicho tic tic tac übersetzung deutsch französisch. Pelea por to', por todo – Kämpfe für to', für alles A veces ni la soporto, pero en el cuarto nos damos con to' – Manchmal kann ich es nicht ertragen, aber im Raum finden wir uns mit to' Y arreglamos to' – Und wir arrangierten zu' Pero ella me cela por to', me jode por to' – Aber sie ist eifersüchtig auf mich dafür, sie fickt mit mir dafür.